Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sidai" în dicționarul Malaeză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIDAI ÎN MALAEZĂ


sidai
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SIDAI ÎN MALAEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sidai» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sidai în dicționarul Malaeză

se întâmplă; berantai 1. depinde de ceva mai înalt decât pământul, etajul etc (nu îmbrăcămintea de pânză etc): cârpă umedă pare ~ în suspans; 2. Stau undeva (de obicei pe perete etc.) fără nici un scop: aleg să cumpere în pereții clădirii și pe pereți; meridianul fuzionat aici și acolo (cârpe, etc), agățat, îngrijorat: cârpe ~ pe perete; draperii atârnă (pânză de pânză etc.) atât de uscată, vopsită, cât și de șezlong: pânza rulată trebuie reluată; pentru a da un indiciu pentru ea: hainele mamei sale sunt în suspans; strâns (cămăși etc), în funcție de: la cârligul de pânză, există încă o pijama; rattan (haine etc), adăpost: am infiltrat prin cârpă; suspendare (din frânghie, sârmă etc.), suspendare: trebuie făcută într-un loc însorit. proces 1. toți membrii (consiliu, corp, sala de ședințe etc.), toți membrii: ~ întâlnire; ~ consiliul tuturor celor prezenți în consiliu; 2. Toți, toți (să spunem foarte mult): ascultători; 3. = conferințe de întâlnire (pentru a discuta ceva), întâlniri, întâlniri: fiecare dintre prezentatori are propria interpretare a politicii; Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a amânat criza din Orientul Mijlociu; 4. sala de arcă, consiliu; războaie de război; ~ (conferință) sau explicație dată de o persoană (ministru, oficial guvernamental, etc.) reporterilor; ~ congregație a) = ~ Vineri închinător de vineri; b) un id de grup din comunitatea creștină; - evidențierea conferințelor sau întâlnirilor de la cel mai înalt nivel (de către șefii de stat etc.); ~ cititorii tuturor cititorilor, cititorilor; ~ autorul fiecărui membru al autorului (pe o publicație etc.), membru editorial; ~ un manager) un organism sau un consiliu care gestionează o afacere (publicarea etc); b) orice membru al consiliului; ~ plenul complet al ședințelor (de la toți membrii); ~ mulți oameni, întreaga societate; ~ întâlnirea de urgență a avut loc o urgență (pentru a rezolva ceva); ~ Închis numai pentru membri; ~ clipuri de discuții etc. care folosesc instrumente de comunicare care permit două persoane sau mai multe locuri diferite de a vorbi și de a se vedea fețele celuilalt; convoacă conferințe sau conferințe, se întâlnesc pentru negocieri, se întâlnesc: războinicii malay sunt în curs de pregătire pentru a ataca inamicul. sidai; bersidai 1. bergantung pd sesuatu yg lebih tinggi dr tanah, lantai dll (bkn kain baju dll): kain yg basah itu kelihatan ~ di ampaian; 2. ki duduk-duduk di sesuatu tempat (biasanya di tembok dsb) tanpa tujuan: mereka memilih utk ~ di pusat membeli-belah dan di tembok-tembok bangunan; bersidaian bersidai di sana sini (kain baju dll), bergantungan, bersangkutan: kain-kain buruk ~ di dinding; menyidai menggantung (kain baju dll) supaya kering, mengampai, menjemur: kain-kain yg bergulung tadi hendaklah disidai semula; menyidaikan menyidai utk: dia ~ ibunya kain-kain yg baru dibasuh itu di ampaian; tersidai tersangkut (kain baju dll), tergantung: di ampaian kain, masih ada ~ sehelai baju tidur; sidaian tempat menyidai (pakaian dsb), ampaian: aku menyusup melalui ~ kain; penyidai tempat menyidai (drpd tali, dawai, dll), ampaian: ~ hendaklah dibuat di tempat lapang yg mendapat cahaya matahari. sidang I 1. seluruh ahli (majlis, badan, dewan mesyuarat, dll), sekalian anggota: ~ mesyuarat; ~ majlis semua orang yg hadir dlm majlis; 2. sekalian, para, segala (utk menyatakan banyak): ~ pendengar; 3. = persidangan perjumpaan (utk membincangkan sesuatu), mesyuarat, rapat: masing-masing yg hadir dlm ~ tersebutmempunyai tafsirannya tersendiri terhadap dasar itu; Majlis Keselamatan Bangsa-Bangsa Bersatu telah menangguhkan ~ yg sedang membahaskan krisis di Timur Tengah; 4. ark dewan, majlis; ~ perang majlis perang; ~ (persidangan) akhbar penerangan atau penjelasan yg diberi oleh seseorang (menteri, pegawai kerajaan, dll) kpd pemberita akhbar; ~ jemaah a) = ~ Jumaat orang yg bersembahyang Jumaat; b) Id segolongan drpd masyarakat Kristian; ~ kemuncak persidangan atau mesyuarat yg diadakan pd peringkat tertinggi (oleh ketua- ketua negara dll); ~ pembaca segala orang yg membaca, para pembaca; ~ pengarang setiap anggota pengarang (pd sesebuah penerbitan dll), anggota redaksi; ~ pengurus a) badan atau majlis yg mengurus sesuatu perniagaan (penerbitan dll); b) setiap anggota pengurus; ~ pleno sidang lengkap (drpd seluruh ahli); ~ ramai orang ramai, masyarakat seluruhnya; ~ tergempar mesyuarat yg diadakan secara tergempar (utk menyelesaikan sesuatu); ~ tertutup sidang utk para ahli sahaja; ~ video perbincangan dsb yg menggunakan alat komunikasi yg membolehkan dua individu atau lebih dr tempat yg berlainan berbincang dan melihat wajah antara satu sama lain; bersidang mengadakan sidang atau persidangan, bertemu utk berunding, bermesyuarat: pahlawan-pahlawan Melayu sedang ~ utk menyusun langkah menyerang musuh.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sidai» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIDAI


Hudai
Hudai
adai
adai
andai
andai
badai
badai
bandai
bandai
bidai
bidai
bundai
bundai
cindai
cindai
dai
dai
dedai
dedai
gadai
gadai
handai
handai
jundai
jundai
kedai
kedai
keldai
keldai
kelidai kenidai
kelidai kenidai
kenidai
kenidai
kudai
kudai
kundai
kundai
landai
landai

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE ÎNCEP CA SIDAI

siberfobia
sibernetik
sibir
sibu
sibuk
sibur
sibur-sibur
sice
sida
sidaguri
sidang
siddi
siddiq
sidi
sidik
siding
sidingin .
Sidratulmuntaha
siduga
siena

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIDAI

Udai
abai
aduhai
ahai
ai
lenggadai
ludai
pandai
pindai
puadai
radai
randai
redai
sadai
sekendai
serindai
sondai
sundai
tandai
wadai

Sinonimele și antonimele sidai în dicționarul de sinonime Malaeză

SINONIME

Traducerea «sidai» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIDAI

Găsește traducerea sidai în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.
Traducerile sidai din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sidai» în Malaeză.

Traducător din Malaeză - Chineză

夹板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Spaniolă

tablilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Engleză

splint
510 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Hindi

पट्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Malaeză - Arabă

جبيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Rusă

лубок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Portugheză

tala
270 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Bengali

বন্ধফলক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Franceză

éclisse
220 milioane de vorbitori

Malaeză

sidai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Germană

Schiene
180 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Japoneză

スプリント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Coreeană

부목
85 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Javaneză

wuwu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Malaeză - Vietnameză

bướu xương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Tamilă

சிம்புவைப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Marathi

हात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Turcă

cebire
70 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Italiană

stecca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Poloneză

szyna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Ucraineană

лубок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Română

atelă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Malaeză - Greacă

νάρθηκας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Malaeză - Afrikaans

spalk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Malaeză - Suedeză

spjäla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Malaeză - Norvegiană

splint
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sidai

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIDAI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sidai» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre sidai

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIDAI»

Descoperă întrebuințarea sidai în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sidai și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
A Reference Grammar of Japanese - Halaman 411
Adjuncts of the verbal sentence are preserved intact:17 Oosaka e tuki-sidai zimu-syo e mairimasu 'I will come to your office as soon as I arrive in Osaka'; Sina o uketori-sidai kane o watasimasu 'I will pay the money on receipt of the goods'; ...
Samuel Elmo Martin, 2004
2
What about Us?: Standards-based Education and the ...
The Sidai-Sihing Relationship The primary relationships in the school are those between sidai (junior students) and sihing (senior students). One's status as sidai or sihing depends solely on the start date of one's training in the school. When a ...
Edgar D. Johnson, 2010
3
The Masai Language - Halaman viii
For example the Word “good” (sidai) in Masai is used for nouns ot' all denominations: sidai orlaiyon=a good boy, sidai engitok =a good woman, sidai ngishu :good cattle, sidai ngaji =a good house, sidai nda :good food, sidai orldia =a good ...
Hildegarde Hinde, 2014
4
PANDUAN KEDIAMAN PERTAMAKU: Panduan tentang ...
... ruang dapur basah, ruang dapur basah, ruang dapur basah, ruang mesin basuh, ruang mesin basuh, ruang mesin basuh, ruang mesin basuh, ruang sidai baju, ruang sidai baju, ruang sidai baju, ruang sidai baju, ruang bilik tidur ibu bapa, ...
Khairunnisa Hamzahara, 2015
5
Colonial Counterpoint: Music in Early Modern Manila - Halaman 143
However, Alzina offers a detailed description of the Visayan genre sidai (now siday), which he considers to be “the most difficult of all” styles, and which seems to be very similar to a loa.36 He writes that they use it in order to praise others or to ...
D. R. M. Irving, 2010
6
Super Woman:
Cuci pada malam hari dan sidai sebelum subuh. 2. Sidai pakaian sebaik dicuci bagi mengelakkannya berkedut dan berbau. 3. Sidai sebelum keluar bekerja. 4. Gunakan penyangkut baju supaya kedutan dapat dikurangkan. 5. Minta bantuan ...
Mardiana Mat Ishak, 2013
7
Kisah Aifan:
Ikmal Shah. itu. Nisha pantas bangun lalu menarik kain putih yang ditunjukkan oleh Aifan. “Ini kain telekung saya. Saya yang sidai tadi,” ujar Nisha sambil menunjukkan kain yang dipegangnya kepada Aifan. “Mengapa kamu sidai kain di situ?
Ikmal Shah, 2014
8
New Directions for Smallholder Agriculture - Halaman 318
Another FARM-Africa example is its wholly owned subsidiary Sidai Africa Ltd, which was established in early 2011.52 This is a social enterprise aimed at revolutionizing the way that livestock and veterinary services are offered to pastoralists ...
Peter B. R. Hazell, ‎Atiqur Rahman, 2014
9
A Maasai Grammar: With Vocabulary - Halaman 66
Sidai enkirritata enye oo nkishu. K-eiba enkirritata oo ntare nenyor enoo nkishu. Sidai enkirritare oo nkishu. Sidai empurroto o lturjani oye. Torrono empurrore. Torrono elepoto enye oo nkishu. Enoo nkituaak elepore oo nkishu. K-aarriyiak ...
Archibald Norman Tucker, ‎John Tompo Ole Mpaayei, 1955
10
A grammar of formal written Japanese - Halaman 104
Common nominalizers are mono, koto, sidai, tokoro, and zyotai; almost any noun, however, meaning situation or condition, such as genzyd, zituzyB, zyBkyB, may be used in addition to these. Mono singles out a noun and indicates that a ...
Winfred Philipp Lehmann, ‎Lloyd Faust, ‎Robert Percival Alexander, 1951

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sidai [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/sidai>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ms
dicționar Malaeză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z