CE ÎNSEAMNĂ SUNYI ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «sunyi» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția sunyi în dicționarul Malaeză
tăcut 1. Nici un sunet, tăcere, tăcere: atmosfera devine ~, fiecare tăcut; ~ tăcut este foarte liniștit; 2. nimeni, gol, pustiu, pustiu: departe de casă, să se uite la el; terenul; piața a început; 3. liberi de departe, mult dincolo de lume: oamenii din lume nu sunt departe de lacomi și de departe; Limba malayă a fost învățată și studiată mai pasionat, chiar dacă nu contează; nu ~ it = nu ~ - nu este distrusă, întotdeauna, întotdeauna; 4. Lipsa de Ph; strigând, tăcut departe de mulțime, izolându-se, departe: au ales-o în mod intenționat pentru că doreau să meargă și să aibă mult timp acolo; să ascundă arca liniștit; singurătate 1. Singurătate, tăcere, singurătate, tăcere, singurătate: sunetul de apă care se toarnă pe acoperiș peste frunzele uscate părea să se despartă; 2. Simțiți-vă singuri: tot ceea ce se întâmplă în jurul lui în acel moment nu-i poate atrage inima, el este, singur. sunyi 1. tidak kedengaran sebarang bunyi, hening, senyap: suasana menjadi ~, masing-masing membisu; ~ senyap sangat sunyi; 2. tidak berorang, kosong, lengang, sepi: dr jauh dilihatnya rumah itu ~ sepi; negeri itu ~; pasar sudah mulai ~; 3. bebas drpd, jauh, lepas drpd: manusia di dlm dunia ini tidak ~ drpd tamak dan haloba; bahasa Melayu telah diajarkan dan dipelajari dgn lebih ghairah walaupun tidak ~ drpd masalah; tiada ~nya = tiada ~-~nya tiada putus-putus, selalu, sentiasa; 4. Ph rindu; bersunyi, bersunyi-sunyi menjauhkan diri drpd orang ramai, mengasingkan diri, menyendiri: sengaja mereka pilih itu kerana mereka hendak ~-sunyi dan boleh berlama-lama di situ; menyunyi ark menjadi sunyi; kesunyian 1. perihal sunyi, keheningan, kelengangan, kesenyapan, kesepian: bunyi air yg mencurah dr cucuran atap menimpa daun-daun kering kedengaran membelah ~ malam; 2. berasa sunyi: segala yg berlaku di sekelilingnya ketika itu tidaklah dapat menarik hatinya, ia ~, ia keseorangan.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «sunyi» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUNYI»
Descoperă întrebuințarea
sunyi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
sunyi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Perjalanan Sunyi Bisma Dewabrata
Bisma merupakan salah satu sosok hebat dunia pewayangan yang paling menarik kisah hidupnya.
2
Puisi Sunyi: - Halaman 99
KIDUNG SENJA Ah senja yang kunanti mulai merona di kaki langit sebentar lagi jingga mencakrawalai lembayung sunyi tetaplah sunyi yang harus kujaga bertahta dalam jiwaku karenamu sunyi bercinta dengan temaram senja yang ...
3
Dari sunyi ke bunyi: kumpulan esai tentang puisi
Literary criticism on Indonesian poetry.
Hartojo Andangdjaja, 1991
4
Nyanyi sunyi kemerdekaan: menuju Indonesia negara ...
On development of law, law enforcement, and legal system in Indonesia; collected articles.
5
Menggapai prestasi di telaga sunyi: dinamika pendidikan ...
On education and life skills for deaf people in Indonesia.
