CE ÎNSEAMNĂ TENTU ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «tentu» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția tentu în dicționarul Malaeză
Bineînțeles 1. este fix, neregulat, clar, ordonat: totuși a venit azi; autobuzul nu vine, este un timp lent există viteză; 2. nu au nici o îndoială, au fost cunoscute (descoperite) adevărate, fără îndoială, clare, reale, clare: acest lucru nu este bun deoarece, atunci când citește diferite sunete; 3. nu trebuie, cu certitudine, cu siguranță: - vor fi tulburați să audă vestea accidentului; (desigur, desigur, fixate): după toți miniștrii și șefii de stat, Mahasja Balikasha se afla în statul Hasha Purwa; 2. Cesiune (dacă este de acord): dacă întârzieți în cele patru luni pe care le venim, permiteți trezorierului să ne spună cine ne duce; 3. discutați sau întâlniți-vă pentru a stabili lucrurile, consultați: Wan Abdul Rahman merge la Singapore cu niște comercianți; clar definit, evident, evident; pentru a determina cum să aibă grijă, să aranjeze, să organizeze (atât de bine): după ce toți oamenii s-au adunat, Maharaja Balikasha sa dus la Blue Biru Hasya Purwa și la toți oamenii; incertă; nu ~ nebun (organizat, fix, etc), nu neapărat; confirma Mn. 1. să inspecteze (să fie detectate), să investigheze, să investigheze; 2. să întrebe (cum să procedăm etc), să știm: soarta oamenilor săi; 3. Du-te să vezi (persoana bolnavă etc), uită-te în sus; 4. decontare (datorie), explicați; determinați 1. stabilirea, asigurarea: așa hotărâtă de Dumnezeu; 2. să dea certitudine (decizie), să decidă: nu a avut niciodată o întâlnire cu privire la cine va fi sufletul lui de suflet; 3. da interpretare (sensul unui lucru), defini, defini: fiecare simbol folosit în dicționar se determină prin semnificația sa; 4. Faceți o concluzie, luați o decizie: nu avem dovezi suficiente pentru cel vinovat; 5. dați o explicație clară, explicând, confirmând: dacă persoana este șocată să-și piardă bivolul, spuneți-mi unde este bivolul; 6. obligarea, pentru a vă asigura: deoarece proprietarul de teren a fost determinat să aducă nava în siguranță în Iuda, plătit pentru patruzeci de ringgit; 7. să gestionați (pentru a fi perfect), aranja: el merge negociat cu alți căpitani de nave din Halifax pentru evenimentele noastre de croazieră; anumite 1. au fost determinate, bineînțeles (sigur, real, clar): poliția are o datorie în societate; 2. să spună ceva fără nume (locul etc): există grupuri care doresc să împartă poporul; dispoziții 1. hotărâri definitive sau predeterminate, decizii finale, rezoluții: în urma unui astfel de acord, sa convenit un preț fix pentru ardeiul negru; 2. ceva, desigur (fără îndoială), certitudine: vrea să împrumute banii dacă are bani; 3. Cu siguranta sau permanent (indiferent), regularitate: Sunteti tineri, nu beti, pentru ca nu este un bun menaj; determinist; nu ~ a) nici o prevedere, nici o decizie, nici o certitudine: negocierile noastre nu mai erau; b) neregulat (desigur), nu haotic, furios: cărțile nu sunt; incertitudinea cu privire la incertitudine (etc.), incertitudinea: aceasta este o ilustrare a existenței vremii sau a mediului natural; determinarea determinării, determinării, verificării: oamenii care intră în paradis sau iad sunt de la Dumnezeu; determinant: Allah ca și Creator și toate lucrurile. tentu 1. sudah tetap, tidak berubah-ubah, pasti, teratur: belum ~ dia datang hari ini; bas itu tidak ~ tibanya, ada kala lambat ada kalacepat; 2. sudah tidak ragu-ragu lagi, sudah ketara (ketahuan) benar, tidak syak lagi, jelas, nyata, terang: ~lah sajak ini tidak baik kerana apabila dibaca bunyinya berbeza; 3. tidak boleh tidak, mesti, nescaya, pasti: ~ mereka akan bersusah hati apabila mendengar berita kemalangan itu; bertentu 1. sl sudah tentu (ketahuan, pasti, tentu, tetap): setelah~lah segala menteri dan hulubalang, maka Maharaja Balikasha pun kararlah dlm negeri Biru Hasha Purwa; 2. sl yg ditetapkan (dipersetujui): jika lambat dr empat bulan kita datang, hendaklah Bendahara menyuruh orang yg ~ pergi mendapatkan kita; 3. berbincang atau bermesyuarat utk menetapkan sesuatu, berunding: Wan Abdul Rahman pergi ke Singapura ~ dgn beberapa orang saudagar; bertentu-tentu jelas-jelas, nyata-nyata, terang-terang; bertentukan sl mengambil tahu (peduli) akan, mengatur, menyusun (supaya elok): setelah sudah berhimpunlah segala rakyat maka Maharaja Balikasha pun berbaiki negeri Biru Hasya Purwa dan ~ segala rakyat; menentu; tidak ~ tidak keruan (teratur, tetap, dll), tidak tentu; menentui Mn. 1. memeriksa (supaya ketahuan), mengusut, menyelidiki; 2. menanyakan (bagaimana halnya dll), mengambil tahu: ~ nasib anak buahnya; 3. pergi menengok (orang sakit dll), menjenguk; 4. menyelesaikan (hutang), menjelaskan; menentukan 1. menetapkan, memastikan: sudah ditentukan demikian oleh Tuhan; 2. memberi kepastian (keputusan), memutuskan: dia tidak pernah dibawa mesyuarat dlm hal ~ siapa yg akan menjadi jodohnya; 3. memberi tafsiran (makna tentang sesuatu), memberi definisi, mentakrifkan: setiap simbol yg digunakan dlm kamus hendaklah ditentukan maksudnya; 4. membuat kesimpulan, membuat keputusan drpd: kita tidak mempunyai bukti yg cukup utk ~ dia yg bersalah; 5. memberi keterangan yg tentu, menerangkan, mengesahkan: jikalau orang itu gempar kehilangan kerbaunya, katakan aku tahu bertenung ~ di mana tempat kerbau itu berada; 6. mewajibkan, memestikan: adapun mualim darat itu telah ditentukan membawa kapal itu masuk dgn selamatnya ke Judah, dibayar empat puluh ringgit; 7. menguruskan (supaya sempurna), mengaturkan: dia pergi berunding dgn kapten-kapten kapal lainnya di Halifax utk ~ acara- acara pelayaran kami; tertentu 1. sudah ditentukan, sudah tentu (pasti, nyata, terang): polis mempunyai tugas yg ~ dlm masyarakat; 2. utk menyatakan sesuatu yg tidak disebutkan namanya (tempatnya dll): ada golongan-golongan ~ yg mahu memecah-belahkan rakyat; ketentuan 1. sesuatu yg tentu atau yg telah ditentukan, keputusan yg muktamad, ketetapan: sbg hasil drpd perjanjian tersebut satu ~ harga tetap bagi lada hitam telah dipersetujui; 2. sesuatu yg sudah tentu (tidak diragu-ragukan lagi), kepastian: dia mahu meminjam wang itu kalau ada ~ labanya; 3. tentu atau tetap (tidak berubah- ubah), beraturan: kau Lamit orang muda, makan minum tidak ~, sebab itu bukankah baik berumah tangga; berketentuan; tidak ~ a) tidak ada ketentuannya, tidak mendapat sebarang keputusan, tidak ada kepastian: rundingan kita tadi tidak~ lagi; b) tidak teratur (tentu), tidak keruan, berkecamuk: buku- buku tidak ~; ketidaktentuan perihal (keadaan dsb) yg tidak tentu, ketidakpastian: ini adalah suatu gambaran tentang adanya ~ cuaca atau suasana alam; penentuan perihal menentukan, penetapan, pemastian: orang masuk syurga atau neraka adalah ~ drpd Tuhan; penentu yg menentukan: Allah sbg Pencipta dan ~ segala kejadian.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «tentu» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENTU»
Descoperă întrebuințarea
tentu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
tentu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Pacarmu Belum Tentu Jodohmu:
Astagfirullahal adzim. Apa kamu nganggep ini hal biasa, Bro/Sist? Hadueh… hadueh *Nepok jidat* Ingat dong Bro/Sist, PACARMU ITU BELUM TENTU JODOHMU! Jangan sampai deh nyerahin segalanya.
Muhammad Syafi'i el-Bantanie, Radindra Rahman, 2014
2
Essential 22000 English-Indonesian Phrases:
... cosmopolitan sympathies Simpati dari kosmopolitan 14322 Of course I am aware Tentu saja saya sadar 14323 Of course I am delighted Tentu saja saya senang 14324 Of course I am putting an impossible case Tentu saja saya meletakkan ...
3
Essential 22000 English-Malay Phrases:
14321 Of cosmopolitan sympathies Simpati daripada kosmopolitan 14322 Of course I am aware Sudah tentu saya sedar 14323 Of course I am delighted Sudah tentu saya gembira 14324 Of course I am putting an impossible case Sudah tentu ...
4
Developing Women Entreprenuers Through Microfinance
The Government of India has enacted many legislations, policies, programmes, schemes, etc. and had put them into action through various five year plans.
Tentu Geetha Madhuri, 2015
MakanMinum. Dak. Tentu. ULAU Madura, pembangunan Madura, pejabat Madura, kiai Madura, bahkan seksualitas Madura, jarang disebutsebut oleh media massa kita. Terus terang, saya jadi kurang sreg. Bukan hanya karena watak budaya ...
6
Ekspres Fizik Tingkatan 4: - Halaman 64
4.1 Memahami Keseimbangan Terma 4.3 Memahami Haba Pendam Tentu 4.4 Memahami Hukum Gas 4.2 Memahami Muatan Haba Tentu Keseimbangan terma Muatan haba tentu Qc=——m Haba pendam tentu Perubahan keadaan Q l ...
7
Bilingual Express Physics Form 4: - Halaman 125
4.1 Memahami Keseimbangan Terma 4.3 Memahami Haba Pendam Tentu 4.4 Memahami Hukum Gas 4.2 Memahami Muatan Haba Tentu Keseimbangan terma Muatan haba tentu Qc=——m Haba pendam tentu Perubahan keadaan Q l ...
8
Mega Bank Soal Matematika & Fisika SMA Kls 123: - Halaman 88
1) bentuk tentu 0 a _:O;_:<>o;oo±a:oo;oo+<>o:<>o a 0 Z) bentuk tak tentu 6;;;<><>-<><>;0°Q b. Ada dua kemungkinan, yaitu: 1) jika f(a) merupakan bentuk tentu, maka f(X) : f(a). 2) jika f(a) merupakan bentuk tak tentu, maka f(X) harus diubah ...
Tim Guru Eduka, Dewi, 2014
9
Tabloid Reformata Edisi 135 January 2011: - Halaman 16
Selain itu juga kesempatan bertemu dengan banyak orang dan bertukar ilmu tentu menjadi salah satu sarana bergaul yang ringan namun mendidik. Alasan itu juga yang menjadi alasan kuat mengapa ia berminat bergabung bersama ...
Yayasan Pelayanan Media Antiokhia (YAPAMA), 2011
