Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Akupunkteur" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AKUPUNKTEUR ÎN GERMANĂ

Akupunkteur  […ˈtøːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AKUPUNKTEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AKUPUNKTEUR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Akupunkteur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Akupunkteur

acupunctura

Akupunktur

Acupunctura este o subzonă a medicinei tradiționale chineze. Se bazează pe energia de viață a corpului, care circulă pe linii de ghidare / meridiane definite și are o influență de control asupra tuturor funcțiilor corpului. Un flux de energie deranjat este responsabil pentru boli și trebuie compensat prin cusături în punctele situate pe meridiane. Același scop al tratamentului este acupresura, unde se exercită o presiune plictisitoare, precum și moxibustion. În plus față de acupunctură, medicina chineză are o bogată fitoterapie, suplimentată de dietetica chineză, prin Tuina și Qigong / Taijiquan. Studiile clinice arată o eficacitate a acupuncturii. durerea cauzata de osteoartrita articulara a genunchiului, durerea cronica a spatelui si profilaxia atacurilor de migrena. În aceste plângeri, eficacitatea cusăturilor cu ac este semnificativ mai mare decât cea a terapiei occidentale convenționale. Die Akupunktur ist ein Teilgebiet der traditionellen chinesischen Medizin. Sie geht von der Lebensenergie des Körpers aus, die auf definierten Leitbahnen/Meridianen, zirkuliert und einen steuernden Einfluss auf alle Körperfunktionen hat. Ein gestörter Energiefluss wird für Erkrankungen verantwortlich gemacht und soll durch Stiche in auf den Meridianen liegenden Punkten ausgeglichen werden. Das gleiche Therapieziel hat die Akupressur, bei der man einen stumpfen Druck ausübt, sowie die Moxibustion. Neben der Akupunktur verfügt die chinesische Medizin über eine reiche Phytotherapie, die ergänzt wird durch chinesische Diätetik, durch Tuina und Qigong/Taijiquan. Klinische Studien zeigen eine Wirksamkeit der Akupunktur z.B. bei durch Kniegelenksarthrose bedingten Schmerzen, bei chronischen Rückenschmerzen und bei der Prophylaxe von Migräneattacken. Bei diesen Beschwerden ist die Wirksamkeit von Nadelstichen deutlich höher als die einer konventionellen westlichen Therapie.

Definiția Akupunkteur în dicționarul Germană

cineva care acupunctează. jemand, der akupunktiert.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Akupunkteur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AKUPUNKTEUR


Akteur
[akˈtøːɐ̯] 
Bildredakteur
Bịldredakteur [ˈbɪltredaktøːɐ̯]
Chefkonstrukteur
Chẹfkonstrukteur [ˈʃɛfkɔnstrʊktøːɐ̯]
Chefredakteur
Chẹfredakteur [ˈʃɛfredaktøːɐ̯]
Extrakteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Feuilletonredakteur
Feuilletonredakteur
Generalinspekteur
Genera̲linspekteur
Hauptakteur
Ha̲u̲ptakteur
Inspekteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Instrukteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Kollekteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Kondukteur
[…ˈtøːɐ̯]  , [ˈkɔn…]
Konstrukteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Projekteur
[…ˈtøːɐ̯]
Redakteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Schlussredakteur
Schlụssredakteur [ˈʃlʊsredaktøːɐ̯]
Selekteur
[…ˈtøːɐ̯] 
UN-Waffeninspekteur
UN-Wạffeninspekteur
Waffeninspekteur
Wạffeninspekteur
Zeitungsredakteur
Ze̲i̲tungsredakteur [ˈt͜sa͜itʊŋsredaktøːɐ̯]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AKUPUNKTEUR

Akuem
Akuität
Akulalie
Akumetrie
akuminös
Akupressur
Akupunkteurin
akupunktieren
Akupunktur
Akupunkturist
Akupunkturistin
Akupunkturpunkt
Akusmatiker
Aküsprache
Akustik
Akustiker
Akustikerin
Akustiklog
akustisch
Akustochemie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AKUPUNKTEUR

Agent Provocateur
Amateur
Animateur
Aspirateur
Auditeur
Bezirksredakteur
Dessinateur
Extinkteur
Installateur
Lotteriekollekteur
Moniteur
Monteur
Navigateur
Pasteur
Porteur
Restaurateur
Traiteur
Transporteur
UNO-Waffeninspekteur
Verlagsredakteur

Sinonimele și antonimele Akupunkteur în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Akupunkteur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AKUPUNKTEUR

Găsește traducerea Akupunkteur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Akupunkteur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Akupunkteur» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

针灸师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

acupunturista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

acupuncturist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एक्यूपंक्चर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اخصائي العلاج بالوخز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

иглотерапевт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

acupunturista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

acupuncturist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

acupuncteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

akupunktur
190 milioane de vorbitori

Germană

Akupunkteur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

鍼師
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

침술
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

acupuncturist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

châm cứu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குத்தூசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

acupuncturist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

akupunkturcu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

agopuntore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

specjalista od akupunktury
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

іглотерапевт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

acupuncturist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βελονιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

acupuncturist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

akupunktör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

akupunktør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Akupunkteur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AKUPUNKTEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Akupunkteur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Akupunkteur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Akupunkteur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AKUPUNKTEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Akupunkteur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Akupunkteur» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Akupunkteur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AKUPUNKTEUR»

Descoperă întrebuințarea Akupunkteur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Akupunkteur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Augen-Akupunktur: Sehstörungen natürlich heilen
Ein Augen-Akupunkteur, sei er Arzt oder Heilpraktiker, ist kein Augenarzt und will es auch nicht werden. Bevor ein Augen- Akupunkteur mit einer Behandlung beginnt, muss der Patient vom Ophthalmologen untersucht werden. Jeder seriöse ...
Karin Brucker, 2001
2
Compendium Anatomicum Acupuncturae: Lehrbuch und Atlas der ...
Hierzu gehören Muskeln aller Körperregionen, insbesondere die der oberen und unteren Extremität, Diese Muskeln muß der Akupunkteur mit ihrem Ursprung им! Ansatz genau kennen, er rnuß vor dem Einstechen der Nadeln ihre Funktion ...
Claus C. Schnorrenberger, 1996
3
Theorie und Praxis der Augen-Akupunktur
Anhang Ausbildung zum Augen-Akupunkteur Das vorliegende Buch gibt interessierten Therapeuten die Möglichkeit, einen Einblick in den Bereich der Behandlung von Augenleiden mit Akupunktur zu bekommen. Um die Therapie jedoch ...
Hans-Peter Wutta, Karin Brucker, 2004
4
Akupunktur in der Alkohol- und Drogenentzugsbehandlung
Die Akupunkturpunkte werden dadurch zu Schnittstellen der Kommunikation zwischen Akupunkteur und Klienten. Der Arzt greift in die Erkrankung des Patienten ein, indem er energetische Unbalancen wieder ins Gleichgewicht und blockierte ...
Edwin Oudemans, 2000
5
Funktionelle Leitbahndiagnostik: effektive Schmerztherapie ...
In Japan gibt es seit vielen Jahren eine 3-jährige Ausbildung zum Akupunkteur. Diese wird an entsprechend qualifizierten Fachschulen und Universitäten durchgeführt und endet seit einigen Jahren mit dem Staatsexamen, das eine ...
Gerald Kölblinger, Yoshito Mukaino, 2002
6
Die Weiheschen Druckpunkte: Grundlagen und Praxis
Wir ersehen aus dem oben angeführten Titel von de la Fuyes „Traite d' Acupuncture", dass sich sein Autor trotz engster Zusammenarbeit mit primär homöopathisch orientierten Ärzten noch immer in erster Linie als Akupunkteur verstand.
Hanspeter Seiler, 2002
7
Akupunktur für Schwangerschaft, Geburt und Wochenbett: ...
Praxishinweis: Nicht darauf kommt es an, ob Punkte in der Schwangerschaft kontraindiziert oder problematisch sind. Entscheidend sind vielmehr: [> korrekte Nadelmanipulationstechnik > Erfahrung des Akupunkteur. > Bei Schwangeren darf ...
Claus Schulte-Uebbing, 2000
8
Konstitutionelle Akupunktur nach den fünf Wandlungsphasen
Hsu 1999, p. 74). Der japanische Akupunkteur Yanagiya sagte un- missverständlich, welche innere Verfassung seiner Meinung nach entscheidend für die Pulsdiagnose wäre: „Richte deine Aufmerksamkeit voll auf die Fingerspitzen - ohne zu ...
Angela Hicks, John Hicks, Peter Mole, 2008
9
VET-book:
Akupunkteur Der Akupunkteur nutzt einen Teilbereich der traditionellen chinesischen Medizin (f CM). Er setzt mit Nadeln bestimmte Reize, an bestimmten Punkten und aktiviert so die selbstregulierenden Kräfte des Organismus, indem er den ...
Kristin Popp, 2012
10
Triggerpunkt-Therapie bei Kopfschmerzen und Migräne: Ein ...
Vom Akupunkteur oder im Bioladen können Sie chinesische Heilkräuter gegen physische Traumata bekommen. Solche Präparate sollten Sie in Ihrer Hausapotheke vorrätig haben, da es Ihnen nach einer Verletzung schwerfallen könnte, ...
Valerie DeLaune, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AKUPUNKTEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Akupunkteur în contextul următoarelor știri.
1
Das große Geschäft mit Yin und Yang
Er behauptete stolz, in China zum Akupunkteur ausgebildet worden zu sein, dabei dürfte er die Wahrheit aber homöopathisch verdünnt haben. Vermutlich hat ... «Futurezone, Mar 16»
2
Der älteste Tintling der Welt: Warum hatte Ötzi so viele ...
Das bestätigten Akupunkteure, die die Ötzi-Forscher zuvor konsultiert hatten, schon 1998. Die Akupunktur-Theorie zu beweisen wird schwierig, wäre aber eine ... «VICE.com, Ian 16»
3
Das geht unter die Haut | Akupunkteur im Trainingslager
Erstmals dabei ist nicht nur der neue Trainer Thomas Schaaf (54) – sondern auch ein Akupunkteur. Der freundliche Japaner Masajuki Fujikawa wurde sogar mit ... «BILD, Ian 16»
4
Jahrtausende der Geschichte…
So soll ein bekannter Akupunkteur im 6. Jahrhundert den damaligen Gouverneur der Shandong-Provinz instantan von Schulterschmerzen befreit haben. «scinexx | Das Wissensmagazin, Sep 15»
5
Wie finden Sie einen guten Akupunkteur?
Nicht alle Akupunkteure haben vergleichbare Qualifizierungen. Sie sich auch für einen Facharzt entscheiden, der zusätzlich eine Qualifikation als Akupunkteur ... «RP ONLINE, Aug 15»
6
Akupunktur Kosten: Wann zahlt die Krankenkasse? Was bringen die ...
Verteilt über ihren Körper – vom Kopf bis zu den Füßen – sollen sie rund 30 Minuten dort verbleiben und eine Wirkung entfalten, die selbst Akupunkteure nicht ... «RP ONLINE, Aug 15»
7
Akupunktur: Wem die Nadeln helfen
Ein Freund empfahl ihr Nadeln gegen die Not. Sie wählte einen chinesischen Akupunkteur, ausgebildet in Deutschland sowie im Heimatland der alten Heilkunst ... «Stiftung Warentest, Iun 15»
8
Reformen in Frankreich Vorbereitung auf eine Radikaltherapie
Dabei ist noch nicht einmal garantiert, dass der Akupunkteur Macron, seines Zeichens Wirtschaftsminister, seine kleinen Reformnadeln in den trägen Leib der ... «Deutschlandfunk, Feb 15»
9
Eintracht Frankfurt in Abu Dhabi: 45 Personen umfasst der Tross der ...
28 Spieler, sechs Trainer, der Mannschaftsarzt, drei Physiotherapeuten, ein Akupunkteur, zwei Teambetreuer, zwei Materialwarte, natürlich Vorstandschef ... «Frankfurter Neue Presse, Ian 15»
10
| Kuru, Eintrachts Nadel-Guru!
Der japanische Akupunkteur Katsuya Kurosu (31), von allen nur Kuru gerufen, setzt gezielt Nadelstiche, um die angespannte Muskulatur der Spieler zu lockern ... «BILD, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Akupunkteur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/akupunkteur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z