Descarcă aplicația
educalingo
akwarelista

Înțelesul "akwarelista" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AKWARELISTA ÎN POLONEZĂ

akwarelista


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AKWARELISTA

absurdalista · akcjonalista · aktualista · alkoholista · alterglobalista · altowiolista · amoralista · anarchosyndykalista · anglista · animalista · animalkulista · annalista · antyfederalista · antyglobalista · antyintelektualista · antyrojalista · antytradycjonalista · arealista · arkubalista · atonalista

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA AKWARELISTA

akwamaryna · akwametria · akwanauta · akwanautyczny · akwanautyka · akwapark · akwaplan · akwarela · akwarelistka · akwarelka · akwarelowy · akwariarstwo · akwariarz · akwariowy · akwarium · akwarobot · akwarydy · akwarysta · akwarystyczny · akwarystyka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AKWARELISTA

automobilista · awalista · balista · baseballista · basetlista · batalista · bejsbolista · biblista · birofilista · biseksualista · biuralista · brazowy medalista · centralista · cwiercfinalista · cyklista · cymbalista · cywilista · czelista · deblista · decentralista

Sinonimele și antonimele akwarelista în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «akwarelista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AKWARELISTA

Găsește traducerea akwarelista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile akwarelista din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «akwarelista» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

水彩画
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

acuarelista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

watercolorist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

watercolorist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بالألوان المائية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

акварелист
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

aquarelista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

watercolorist
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

aquarelliste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

watercolorist
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Aquarellist
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

watercolorist
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

watercolorist
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

watercolorist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

watercolorist
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

watercolorist
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

watercolorist
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

suluboya ressamı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

acquerellista
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

akwarelista
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

аквареліст
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

watercolorist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

watercolorist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aquarellist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

watercoloristen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

watercolorist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a akwarelista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AKWARELISTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale akwarelista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «akwarelista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre akwarelista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AKWARELISTA»

Descoperă întrebuințarea akwarelista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu akwarelista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Julian Fałat - Strona 86
Jest w nich koloryt śmiały i szlachetny, a w tonacji prawdziwy i szczerszy niż dawniej. Srodki zaś techniczne, jakimi obecnie artysta rozporządza, bliskie są i pokrewne środkom używanym przez doskonałych akwarelistów angielskich i włoskich ...
Jerzy Malinowski, 1985
2
Polska na Wystawie Powszechnej w Wiedniu 1873 r
W sile kolorytu przewyższają naszego malarza niektórzy tylko angielscy akwareliści i Ludwik Passini, akwarelista wiedeński. Ten ostatni tak w użyciu farb, jak w pojęciu i w układzie osób mistrz niepospolity, najwyżej jest ceniony pomiędzy ...
Agaton Giller, 1873
3
Dziennik, czesc 1: ku Wilnu, 1894-1919 - Strona 54
Wiele miejsc radził zmienić. Był jednak u mnie nie długo, nawet nie siadał; ubodło mnie, że tak niewiele udziela mnie uwagi. Tak trudno zostawać o własnych siłach. Petersburg 121(1897) Na wystawie akwarelistów. Nudno. Zawsze to samo.
Ferdynand Ruszczyc, 1994
4
Prace Sekcja Historyi Sztuki i Kultury - Strona 31
1838) jest owym architektą w służbie rządowej, zarazem rysownik akwarelista i minia- turzysta, podobno uczeń lwowskiego malarza z drugiej połowy XVIII wieku Bielawskiego 1, który stworzył plan budowy nowego budynku dla władz ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie. Sekcja Historyi Sztuki i Kultury, 1924
5
Rozmowy z Mokwą - Strona 40
Później, kiedy zyskałem rozgłos jako akwarelista, dojrzałem psychicznie i spostrzegłem, że właściwie jestem takim samym człowiekiem jak inni, jednym z wielu. Oczywiście, artysta zawsze skazany jest na pewnego rodzaju samotność. Ale jest ...
Marian Mokwa, ‎Krzysztof Wójcicki, 1997
6
Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających: ... - Strona 54
Petrus patrz Piotr. Petrusewicz K., rysownik, akwarelista, wg Józefa Ignacego Kraszewskiego „z Jaryszewa [Jaryszowa] na Podolu", zm. 1863 (po 1863?). Studiował jakoby w akademii sztuk pięknych w Petersburgu (w: Kondakow S. N., Spisok ...
Jolanta Maurin Białostocka, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 2003
7
Rocznik Krakowski - Tomy 6-7 - Strona 236
Michałowski był niedoścignionym akwarelistą, dobrym portrecistą i trochę rzeźbiarzem. Maluje on przedewszystkiem wodnemi farbami z niesłychaną brawurą, ze szczerością bezprzykładną, piętnem siły twórczej , oryginalnej , potężnej i ...
Stanislaw Krzyżanowski, ‎Józef Jakub Muczkowski, 1904
8
Tadeusz Kościuszko, 1746-1817 - Strona 448
II brygady pińskiej (petyhor- skiej) 1794, w niewoli na Kamczatce do 1796 256, 274, 399 Kopera Feliks 400 Kopff Konstanty (1803—1868), krak. rysownik i akwarelista 116, 117, 118 Korn Wilhelm Bogumił (1739 — 1806), księgarz, nakładca, ...
Bartłomiej Szyndler, 1991
9
Wielka Księga Sztuki
To dzięki obrazom wykonanym tą techniką okrzyknięto go największym akwarelistą Ameryki. Jego akwarele są pełne świeżości, a kompozycja i użycie koloru mistrzowskie. Jedne z najlepszych jego prac w tej technice powstały na Kubie, ...
Thomas J. Craughwell, 2011
10
Droga do Różan
Faat by wy9mienitym my9liwym i towidać w tym obrazie. Akwarelista musibyćw a9niejak my9liwy: mieć bystreoko, pewnąrękę, szybko podejmować decyzje. Bo zwierzyna ucieknie albo farba wyschnie. Popatrzcie naten 9nieg. #Teraz widzę ...
Bogna Ziembicka, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AKWARELISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul akwarelista în contextul următoarelor știri.
1
16 października 1889 r. Opatentowanie fotorewolweru Konrada …
Słynny akwarelista wspominał w pamiętniku spotkanie z carem Aleksandrem II, podczas jednego z polowań w towarzystwie cesarza Wilhelma II. Rosyjski ... «Interia, Oct 15»
2
Niedziela Cittaslow [zdjęcia]
W jury konkursu zasiedli – znana w regionie malarka Magdalena Rochoń, oraz akwarelista Karol Afeltowicz, który wręczył młodym artystom dyplomy i ... «Gazeta Olsztyńska, Oct 15»
3
Balony nad Starówką, imbryk na placu. "Maluję Warszawę baśniową"
... budynki z różnych miejsc Warszawy, z różnych okresów historii miasta, tworząc przestrzenie, które mają dla mnie jakieś znaczenie – wyjaśnia akwarelista. «TVN Warszawa, Mai 15»
4
O podróżniku, fotografie i badaczu Azji
Wielką pasją Barszczewskiego była fotografia. Jej tajniki zdradzał mu malarz-akwarelista Mikołaj Osipow, który powtarzał „trzeba umieć patrzeć i odtwarzać tylko ... «Przegląd Lubartowski, Apr 15»
5
Wspomnienie Wojciecha Kossaka
Jego bratanicą była Zofia Kossak-Szczucka, autorka „Krzyżowców” i innych powieści historycznych, bratankiem Karol Kossak, ceniony akwarelista. Siedziba ... «Radio Olsztyn, Mar 15»
6
Twórcy znad Welu. Wystawa na cztery pędzle
Akwarelista, urodził się we Włocławku w 1951 r. W 1988 r. wyjechał z rodziną do Berlina. Przełomem w jego życiu był ciężki wypadek, po którym nie powrócił już ... «Gazeta Olsztyńska, Mar 15»
7
Polesie - zapomniana przez Polaków kraina
Przykładem może być wielki rysownik i akwarelista Napoleon Orda. Na Białorusi wydaje się bardziej popularny niż w Polsce. Mam do Ordy osobisty stosunek, ... «Wirtualna Polska, Mar 15»
8
Młodopolskie pejzaże liryczne
To był bardzo ciekawy, bardzo dobry akwarelista – mówił Jarosław Górski. – Doskonale udaje mu się iluzja głębi. Akwarela to bardzo trudny gatunek, tu pewną ... «Nowy Wyszkowiak, Feb 15»
9
Winobranie 2014: Zobacz jak wygląda piękna L'Aquila na pracach …
Malarz, grafik, akwarelista, portrecista. Mieszka i pracuje w L'Aquili. To nasze miasto partnerskie. Miły, wesoły i inteligentny artysta. Z entuzjazmem opowiadał o ... «Gazeta Lubuska, Sep 14»
10
Wieczór Sztuk z Gwiazdami
... m.in. w zespole Beltaine), malarz akwarelista (jego ukochanym tematem jest pejzaż Górnego Śląska) oraz nauczyciel, który uczy młodzież mówić i... godać. «rybnik.com.pl, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Akwarelista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/akwarelista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO