Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aleksjanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALEKSJANIE ÎN POLONEZĂ

aleksjanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ALEKSJANIE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aleksjanie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

alexia

Aleksjanie

Adunarea fraților alexandienilor - Allah, frații lui Aloysius sau celității, Lollards. Adunarea seculară fondată de friarii în secolul al XII-lea pe Rinul de Jos. Călugării trăiesc conform regulii Sf. Augustin, concentrați-vă asupra ajutorării celor săraci, bolnavi și morți. Ei conduc spitale, clinici de specialitate, case de îngrijire a persoanelor cu handicap, case de îngrijire medicală, aziluri, centre pentru persoanele cu HIV. Ordinul este alcătuit din călugări, dar, în mod excepțional, membrii pot ordona diaconul sau preotul hirotonit. Zgromadzenie Braci Aleksjanów - Aleksjanie, Bracia Aleksjanie lub Cellici, Lollardzi. Zgromadzenie laickie założone przez braci zakonnych w XII wieku na terenach dolnego Renu. Zakonnicy żyją według reguły św. Augustyna, skupiają się na pomocy ubogim, chorym i umierającym. Prowadzą szpitale, kliniki specjalistyczne, ośrodki opiekuńcze dla niepełnosprawnych, domy starości, hospicja, ośrodki dla osób zakażonych wirusem HIV. Zakon złożony jest z braci zakonnych, jednak na drodze wyjątku członkowie mogą przyjąć święcenia diakonatu lub święcenia kapłańskie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aleksjanie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALEKSJANIE


ambrozjanie
ambrozjanie
bajanie
bajanie
bujanie
bujanie
dobijanie
dobijanie
doklejanie
doklejanie
dokrajanie
dokrajanie
dopijanie
dopijanie
dostrajanie
dostrajanie
dozbrajanie
dozbrajanie
kajanie
kajanie
krajanie
krajanie
lajanie
lajanie
mijanie
mijanie
nabijanie
nabijanie
naklejanie
naklejanie
narajanie
narajanie
nastrajanie
nastrajanie
nawijanie
nawijanie
niedopijanie
niedopijanie
niesprzyjanie
niesprzyjanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ALEKSJANIE

aleksander
aleksandra
aleksandreida
aleksandria
aleksandrow kujawski
aleksandrow lodzki
aleksandrowski
aleksandryczny
aleksandryjczyk
aleksandryjka
aleksandryjski
aleksandryn
aleksandrynizm
aleksandryt
aleksandrytowy
aleksja
aleksy
aleksykalizm
aleksyna
aleksytymia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALEKSJANIE

niezaklejanie
obijanie
obkrajanie
obwijanie
odbijanie
odklejanie
odkrajanie
odpijanie
odspajanie
odstrajanie
odtajanie
odwijanie
oklejanie
okrajanie
omijanie
opajanie
opijanie
oswajanie
owijanie
pobijanie

Sinonimele și antonimele aleksjanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «aleksjanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALEKSJANIE

Găsește traducerea aleksjanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile aleksjanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aleksjanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

失读症
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

alexia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

alexia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

alexia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الكسيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

алексия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

alexia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Alexia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

alexia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

alexia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

alexia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

アレクシア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

알렉 시아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

alexia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

-mù đọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

படுக்க இயலாமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

लिहिलेल्या अगर छापलेल्या शब्दांचा अर्थ उमजून घेण्याची शक्ती नाहीशी होणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

okuma yitimi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

alexia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

aleksjanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

алексія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

alexia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Αλεξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Alexia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

alexia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

alexia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aleksjanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALEKSJANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aleksjanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre aleksjanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALEKSJANIE»

Descoperă întrebuințarea aleksjanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aleksjanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieła Zygmunta Krasińskiego - Tom 1 - Strona 191
Patrz! Ja głośno wołam, że pod tem jarzmem krótkie życie mi już obmierzło. Wczoraj jeszcze karzeł imperatora, ten garbaty Ro- boam, przyniósł mi kosz, pełen zatrutych owoców, który odepchnąłem nogą. ULPJANUS. Nie unoś się, Aleksjanie!
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Tadeusz Pini, 1934
2
Heliogabal, wnuk mezy - Strona 167
Będę tam jutro i powiem, że Aleksjan zostaje moim synem. On będzie redagował pisma i słuchał gadaniny, to już babcia zdecyduje, jak ma być. Zrobiła się nagle cisza. Tylko dla najbliższych przyjaciół Basjanusa ta decyzja nie była żadnym ...
Ewa Nowacka, 1974
3
S. Orgelbranda encyklopedja powszechna: Od Z do Żyżmorskie ...
... imieniem Edwar- da VII (ob.). Aleksjanie, takze Cel- lici albo Nollardzi, czlon- kowie zakonu, którzy w Belgji, Anglji, Ameryce i Niemczech poswiecaja sic pielçgnowaniu eho- rych. Zakon powstaí w polowie XIV wieku pod- Aleksandra królowa ...
Samuel Orgelbrand, 1904
4
Poezje - Tom 2 - Strona 33
ULWAN^ Aleksjanie! wspomnij takze na Rzeczpospolitg i tam przy- patrz sig mgzom, którzy w togach chadzali. — Ah ! coz nam zostalo z ich swigtych przykladów — gdzie lud rzymski, którego prawa brzmia mi dzwigczniej niz piesni Homera, ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1883
5
Poezye Zygmunta Krasińskiego - Tom 2 - Strona 31
... przyniósł mi kosz pełen zatrutych owoców, który odepchnąłem nogą! — ULPIANUS. Nie unoś się Aleksjanie — jeszcze cierpliwość niech panuje w tobie — skromność niech ci z oczu wyziera lękliwie i wrogi twoje niech cię nazwą dzieckiem.
Zygmunt Krasiński, 1863
6
Irydion - Strona cxlii
Mammea podtrzymuje w Aleksjanie ducha przebaczenia: „Miłosierdzie jest drogą purpurą królów" — zamiast „drugą purpurą". Gdyby kto miał wątpliwość co do błędu druku, rozwiewają ją następujące słowa Ulpianusa: „I bywa ostatnią".
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Wacław Kubacki, 1967
7
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Prócz tego powstało kilka nowych zakonów (oliwetanie, jezuaci, aleksjanie, hieronimici, minimi, brygitki) i zgromadzeń (bracia wspólnego życia, wznowieni be- gwardzi, begwinki). Kwitnęły też jeszcze sztuki piękne, w których duch, religijny ...
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1878
8
Polskie wierszowane legendy średniowieczne - Strona 31
Wyznawcy nie tylko rozpamiętywali jego czyny, ale naśladowali go27 z egzaltacją: byli apostołami ubóstwa i równości społecznej (waldensi, czyli „ubodzy z Lyonu", aleksjanie — celici)28. W Czechach i w Polsce kult św. Aleksego był ...
Stefan Vrtel-Wierczyński, ‎Władysław Kuraszkiewicz, 1962
9
Słownik tematyczny języka polskiego - Strona 169
... zydówka lslam - Allah • dywan modlitewny • islamiczny • islamizm • Koran • koraniczny • Mahomet • Mekka • muzutmanizm • pielgrzymka do Mekki • pótksiezyc • Ramadan Zakony - afrykañscy misjonarze • albertyni • aleksjanie • ambrozjanie ...
Małgorzata Kita, ‎Edward Polański, 2002
10
Zygmunt Krasiński: studia - Strona 159
Rozszerza siç sfera motywów, rozszerza siç teren akcji; padaja. slowa o Nazareñczykach, o Aleksjanie. „W katakumbach los Rzymu siç rozstrzygnie" - wiesci Ma- synissa. On sam olbrzymieje, owiany jakims tchnieniem wiecznosci i za- ...
Juliusz Kleiner, ‎Jerzy Starnawski, 1998

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aleksjanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/aleksjanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż