Descarcă aplicația
educalingo
annalista

Înțelesul "annalista" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANNALISTA ÎN POLONEZĂ

annalista


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANNALISTA

absurdalista · akcjonalista · aktualista · akwarelista · alkoholista · alterglobalista · altowiolista · amoralista · anarchosyndykalista · anglista · animalista · animalkulista · antyfederalista · antyglobalista · antyintelektualista · antyrojalista · antytradycjonalista · arealista · arkubalista · atonalista

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ANNALISTA

anna · anna austriaczka · anna boleyn · anna jagiellonka · anna samotrzec · anna wazowna · annabergit · annale · annalina · annalistowski · annalistyczny · annalistyka · annaly · annamicki · annamita · annamitka · annan · annapolis · annapurna · annasz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANNALISTA

automobilista · awalista · balista · baseballista · basetlista · batalista · bejsbolista · biblista · birofilista · biseksualista · biuralista · brazowy medalista · centralista · cwiercfinalista · cyklista · cymbalista · cywilista · czelista · deblista · decentralista

Sinonimele și antonimele annalista în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «annalista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANNALISTA

Găsește traducerea annalista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile annalista din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «annalista» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

编年史
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cronista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

chronicler
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कालक्रम से अभिलेखन करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المؤرخ الإخباري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

летописец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

cronista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কাহিনীকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

chroniqueur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

penulis kronik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Chronist
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

年代記編者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

연대기 편자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

chronicler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

biên niên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

காலவரிசையாளராகவும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

chronicler
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tarihçi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

cronista
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

annalista
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

літописець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cronicar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χρονικογράφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kroniekskrywer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

chronicleren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kronikør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a annalista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANNALISTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale annalista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «annalista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre annalista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANNALISTA»

Descoperă întrebuințarea annalista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu annalista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pisarze dziejów w Polsce przed Długoszem - Tom 1 - Strona 147
1123, Sylwester kontinuator Nestora, # 1123 (10). 1130, Gallus kronikarz, piszący 1110 i 1130 (15–28). 1140, Annalista krakowski (36) 1157, Nfon, kontin. Nestora (10). 1160, Mateusz biskup krakowski, kronikarz - 1167 (47–57). 1198, Kronika ...
Joachim Lelewel, 1855
2
Polska wieków średnich: W dziejach narodowych polskich ...
Annalista sus., ma jak naleày Libuzua. ' * Wyznaó trzeba, àe to miejsce dziwna, trudnoáó rodzi, nie“На, jednßk aby z tego powodu do Koldiz zsjeidiaó. Annalista kwedlimburgski pisal swój ustçp za àycia Ditmara. merseburgskiego bískupa; ...
Joachim Lelewel, 1856
3
O dzieiopisach polskich, ich duchu, zaletach i wadach - Strona 26
II. – 1340. Annalista Monachus (Script. hist. Pol. Gedani p. 3343. 102-10, III– 1366. Ephemerides (Somm. t. II. p. 79-81.) IX. – 1376. Annalista Gnesnensis. U Sommersb. t. II. p. 91-94. zaczyna od r. 1092 składa się z dwóch nieiako części. I. od r.
Łukasz Gołębiowski, 1826
4
O dziejopisach polskich, ich duchu, zaletach a wadach. ... - Strona 26
Lukasz Golebiowski .I 4/''VII '- 1340. .drmalieta Monachua (Script. híst. Pol. | Gedani p. 33-43. 102'107. VIII-_ 1366. Ephemeridcs (Somm. t. II. p. 79-81.) IX. _ 1376. Annalista Gnesncnsis. U Sommersb. t. 11. p. 91-94. zaczyna od r. 1092 składa ...
Lukasz Golebiowski, 1826
5
Documenting the Early Modern Book World: Inventories and ...
See also Montagna, 'Fra Arcangelo Giani annalista dei Servi', pp. 468–469, note 46. Copy seen: Rome, Biblioteca nazionale centrale, 10.7.C.15.2. 39 Montagna, 'Fra Arcangelo Giani annalista dei Servi' 455–489; Roschini, Galleria servitana ...
Malcolm Walsby, ‎Natasha Constantinidou, 2013
6
Michała Wiszniewskiego Historya literatury polskiéj - Tom 2 - Strona 152
1283 Annalista Cracoviensis. 1312 Annalista Cujauieusis. 1340 Annalista Monachia. 1366 Ephe- merides. 1376 Annalista Gnesnensis. 1384 — 1395 Archidiaconus .Gne- snensis. Czytaj: Vineent Kadłubek von Linde Warschau 1822 p. 622.
Michał Wiszniewski, 1840
7
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
1282. annalista krakowski ; V. rocznik r. 1308. , kroniki szlaskiéj naj- starszéj wyja^tki (Inter Script. Siles. Sommersberg t. II. p. 17.) ; VI. rocznik r. 1312. annalista Mnich ( Monachus ) , VIII. rocznik z r. 1366. Ephemeridcs ; IX. rocznik annalista ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
8
Pomniki historyi j literatury polskiey - Tom 1 - Strona xxiv
Z tąd. 11) Lelewel zamyślając wydać kronikę Janka Archidyakona z odmianami , oznaczył wiek tych 'kronik , jak następuje : i.ł4o. Bret*is Chronica Cracofiae. 1248. Annales Polon or. t>etust. i<28?. Anna- lista Cracofiemis. i3i2. Annalista ...
Micha·l Wiszniewski, 1835
9
Prusy-Litwa-Krzyżacy - Strona 212
J. Voigt), t. IV nr 47, Królewiec 1 853, s. 59 sqq., a również Annalista Thorunensis, s. 149. Toczyły się one i w następnych latach. Co do ówczesnych rozejmów i pertraktacji zob. J. Adamus, Państwo litewskie w latach 1386-1398, Wilno 1932, s.
Henryk Łowmiański, ‎Marceli Kosman, 1989
10
Studia nad dziejami Słowiańszczyzny, Polski i Rusi w ... - Strona 527
Yitoldi, nr 34. Pertraktacje polsko-krzyżackie toczyły się już w styczniu 1388 r. Codex diplomaticus Prussicus (wyd. J. Voigt) t. IV, nr 47, Królewiec 1853, s. 59 n., a również Annalista Thorunensis, s. 149. Toczyły się one i w następnych latach.
Henryk Łowmiański, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANNALISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul annalista în contextul următoarelor știri.
1
Omicidio Cesarano: "Era un bravo ragazzo"
"La morte di Genny è come quella di Annalista Durante - sottolinea Monteleone - questi giovani hanno bisogno di lavoro e di una alternativa di vita, un giovane ... «Napoli Fanpage, Sep 15»
2
Sestri: “Del contaggio della Liguria nel 1656–1657”. La grande peste
La grande peste del 1656-1657 è stata per l'immenso numero di vittime, “la maggior sciagura che abbia mai patito Genova” (Filippo Casoni – Annalista) e nello ... «Levante News, Aug 15»
3
CONCERTO ANNALISA / La cantante ligure di scena a Marcianise …
I suoi ammiratori, che la seguono sin dai tempi di Amici, potranno gustarsi altri eventi con l'artista, dopo la data di stasera a Marcianise dove Annalista si sta per ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
4
San Giovanni Battista: una tradizione "luminosa"
Un po' di storia riguardante il patrono di Genova, San Giovanni Battista. L'annalista Scriba - nel 1227- racconta che intorno ai fuochi la popolazione si ... «GenovaToday, Iun 15»
5
"Molenbeek est l'image même du chômage, de la haine et du …
Un tableau de sa commune que ne partage pas l'échevine au développement durable Annalista Gadaleta (Groen) qui vit dans un quartier populaire de ... «lalibre.be, Mar 15»
6
Silvestro (FNC Ipasvi): “Infermieri protagonisti del futuro, restiamo …
Annalista Silvestro, presidente della Federazione Nazionale dei Collegi Ipasvi, interrotta più volte da sonori applausi di approvazione da parte dei circa 4.000 ... «Nurse24.it, Mar 15»
7
Sanremo 2015, Arisa “drogata” fa ridere tutto Twitter
... a serata ormai inoltrata mentre Annalista attende pazientemente di poter cantare, ha informato il pubblico in sala e da casa di essersi fatta somministrare «un ... «Giornalettismo, Feb 15»
8
Köthen feiert 900. Stadtgeburtstag
Das vom sächsischen Mönch und Chronisten Annalista Saxo verfasste Dokument liegt heute in der französischen Nationalbibliothek in Paris. Seine 900-jährige ... «MDR, Feb 15»
9
Köthen900 - Jetzt geht's los
Februar vor 900 Jahren, so der Annalista Saxo in seiner Reichschronik, gab es ein Hauen und Stechen zwischen den Reisigen des Grafen Otto von Ballenstedt ... «Mitteldeutsche Zeitung, Feb 15»
10
Asi se vivieron los festejos en todo Santiago del Estero
Catholic University of Santiago del Estero. de esa manera raja a europa. aqui sobras annalista, desagradecida, sin identidad. Like · Reply · Jul 10, 2014 6:05am. «Diario Panorama de Santiago del Estero, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Annalista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/annalista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO