Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cronista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CRONISTA ÎN SPANIOLĂ

cro · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRONISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRONISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cronista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cronicar

Cronista

Cronista este scriitorul care compilează și scrie evenimente istorice sau curente. Până în timpul Iluminismului era echivalentul istoricului și ocupa o poziție oficială pentru a îndeplini aceste funcții. Cronista es el escritor que recopila y redacta hechos históricos o de actualidad. Hasta la época de la Ilustración era un equivalente de historiador, y ocupaba un cargo oficial para desempeñar estas funciones.

Definiția cronista în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cronicarului din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este autorul unei cronici. O altă semnificație a cronicarului în dicționar este o persoană care are datoria de a le scrie. Cronicarul este de asemenea un loc de muncă al cronicarului. La primera definición de cronista en el diccionario de la real academia de la lengua española es autor de una crónica. Otro significado de cronista en el diccionario es persona que tiene por oficio escribirlas. Cronista es también empleo de cronista.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cronista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CRONISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta
violinista
vio·li·nis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CRONISTA

cron
crónica
crónicamente
cronicidad
cronicismo
crónico
cronicón
cronificación
cronificar
cronística
cronístico
crónlech
crono
cronobiología
cronoescalada
cronógrafa
cronografía
cronógrafo
cronograma
cronóloga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRONISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
intervencionista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista

Sinonimele și antonimele cronista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CRONISTA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cronista» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în cronista

Traducerea «cronista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRONISTA

Găsește traducerea cronista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cronista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cronista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

编年史
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cronista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

chronicler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कालक्रम से अभिलेखन करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المؤرخ الإخباري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

летописец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cronista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কাহিনীকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chroniqueur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penulis kronik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Chronist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

史官
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

연대기 편자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chronicler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

biên niên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

காலவரிசையாளராகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chronicler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tarihçi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cronista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kronikarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

літописець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cronicar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χρονικογράφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kroniekskrywer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chronicler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kronikør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cronista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRONISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cronista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cronista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cronista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRONISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cronista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cronista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cronista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRONISTA»

Descoperă întrebuințarea cronista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cronista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sepúlveda, cronista del emperador
"Juan Ginés de Sepúlveda no creyó en el destino sino en el libre albedrío: la trayectoria vital de cada uno y la preparación para la eternidad dependen de los propios empeños, de la fuerza de su voluntad.
Santiago Muñoz Machado, 2012
2
Cronista de piedra: la conquista narrada por el Templo Mayor
La conquista de Tenochtitlan narrada por el Templo Mayor.
Ricardo Prado Núñez, 2004
3
El cronista Antonio de Herrara y la historia de Alejandro ...
El cronista Antonio de Herrera y la historia de Alejandro Farnesio Este trabajo es resultado de investigaciones realizadas en el Archivio di Stato de Ñápoles (Carte Farnesiane). Una curiosa correspondencia entre el duque Ranucio Farnesio y ...
Ciriaco Pérez Bustamante, 1933
4
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: R
"Cronista de guardia. El último cuarto", El Universal, 14 sep, 1991, p. 2. || "La voz invitada. El rock del circo" (grupo La Maldita Vecindad), El Universal, 21 sep, 1991, p. 1. || "Cronista de guardia. Vestida para rocanrolear", El Universal, 24 sep, ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
5
El Cronista Alonso de Palencia: Su Vida y Sus Obras; Sus ...
This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by the Hispanic Society of America in Madrid, 1914.
Antonio Paz Y. Mélia, Antonio Paz y M lia, 1999
6
Nina S. de Friedemann: cronista de disidencias y resistencias
A collection of personal tributes to the life and work of Nina S. de Friedemann, as well as writings related to her research on the black population in Colombia.
‎2009
7
Corpus Barga, el Cronista de Su Siglo
Andrés García de la Barga y Gómez de la Serna, periodista y escritor conocido como Corpus Barga, es el protagonista de este estudio en el que Isabel del Álamo Triana ha entretejido la vida del autor con los momentos históricos, ...
Isabel del Álamo Triana, 2001
8
Opúsculos inéditos del cronista catalán Pedro Miguel Carbonell
Pere Miquel Carbonell Manuel de Bofarull y de Sartorio. negocis fins a les prop vinents festes de Nadal e hagut consell de metges e de altres persones a sa Majestat molt familiars criades e acceptes que per conservado de la sua sanitat ...
Pere Miquel Carbonell, Manuel de Bofarull y de Sartorio, 1864
9
Cronista de la muerte
De esta primera edición de CRONISTA DE LA MUERTE, de José Ledesma Criado, se han hecho cincuenta ejemplares (numerados del 1 al 50) para los suscriptores de lujo de ADONAIS, y cincuenta (numerados del I al L) para los ...
José Ledesma Criado, 1971
10
El cronista de la revolución española de 1868: narración ...
narración fiel de todos los sucesos que componen el glorioso movimiento, con todos los documentos oficiales que se han publicado durante su curso hasta la constitución del gobierno provisional M. M. de Lara. EL CRONISTA LA ...
M. M. de Lara, 1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRONISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cronista în contextul următoarelor știri.
1
El cronista de Guantánamo podrá salir de la prisión militar
Las autoridades estadounidenses han dado este miércoles el visto bueno a la puesta en libertad del mauritano convertido en cronista de Guantánamo, que ... «EL PAÍS, Iul 16»
2
Tarjetas de crédito bajaron la tasa que cobran por planes de cuotas
Fuentes cercanas a una de las compañías indicaron a El Cronista que este leve movimiento "es una respuesta a la baja de la tasa del mercado". De esta ... «El Cronista, Iul 16»
3
Alberto Salcedo Ramos, el cronista "fisgón" del caribe colombiano
El Caribe que el "fisgón" Alberto Salcedo Ramos describe en sus crónicas "no huele a guayaba" como el de Gabriel García Márquez, pero sí "a guiso", y suenan ... «eldiario.es, Iul 16»
4
Rinden homenaje póstumo a Rubén Vasconcelos, cronista de Oaxaca
El cabildo de Oaxaca rindió un homenaje póstumo al fallecido Rubén Vasconcelos Beltrán, quien fuera cronista de esta ciudad desde 2001 y el cual estaba a ... «20minutos.com.mx, Iun 16»
5
Muere Lalo Vázquez Gil, cronista oficial de Vigo
Fue también cronista oficial de la ciudad de Vigo y publicó numerosos libros sobre la historia local de la ciudad gallega, como Los tesoros de la Ría de Vigo e ... «Diario Atlántico, Iun 16»
6
BOLIVIA LITERATURA El cronista Guamán Poma dejó un código en ...
Veinte años después de que una erudita italiana pusiera en duda que el cronista indio Felipe Guamán Poma de Ayala fuera el autor de "El primer nueva ... «EFE, Apr 16»
7
Vila y Manzano compraron parte de El Cronista Comercial
El grupo Vila–Manzano compró esta semana el 20% del diario El Cronista Comercial al empresario Francisco de Narváez, según contaron ayer fuentes del ... «Clarín.com, Apr 16»
8
El cronista colombiano Alberto Salcedo presenta libro en México
Ciudad de México. La crónica sirve para conjurar la incapacidad de sorprendernos por la violencia, “esa cosa tan terrible de estarnos matando”, dice el cronista ... «La Jornada en linea, Mar 16»
9
El cronista de Paterna recomienda exhibir todos los cuadros de los ...
Así lo aconseja el Cronista Oficial de la Villa en el informe histórico que ha elaborado a instancias de alcaldia tras la retirada de los cuadros el pasado 3 de ... «levante.emv.com, Feb 16»
10
Frenaron los pagos de obra pública y se perdieron 30.000 trabajos ...
La mora viene desde octubre y las cesantías se habrían profundizado este mes, afirmó el presidente de la entidad, Juan Chediack, en diálogo con El Cronista. «El Cronista, Ian 16»

IMAGINILE CRONISTA

cronista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cronista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cronista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z