Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "archidiakon" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARCHIDIAKON ÎN POLONEZĂ

archidiakon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ARCHIDIAKON ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «archidiakon» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

arhidiacon

Archidiakon

Arhidieceza - un birou de biserică care a apărut sub acest nume în jurul secolului al IV-lea. Arhiepiscopia era administratorul eparhiei. Inițial au fost superiorii numiți de diacon. Probabil persoana a fost numită mai devreme, iar din secolul al IV-lea ia asumat titlul de arhidiacon. Era compusă în principal din preoți, mai târziu doar de preoți. În timp, Arhidieceza a devenit deputatul episcopului pentru administrație și disciplină. Creșterea importanței funcției este evidențiată de faptul că arhiepiscopii au reprezentat uneori episcopii în consilii, iar după moartea episcopului au condus eparhia până la alegerea succesorului. Până în secolul al IX-lea în eparhie exista o arhiepiscopie care funcționa sub autoritatea episcopului. În statul carolingian, începând cu secolul al IX-lea, eparhiile au început să fie împărțite în unități administrative sub numele de arhidii, cu arhiepiscopii în fruntea lor. Această diviziune sa răspândit pe tot cuprinsul creștinismului, iar arhidieceza a câștigat o poziție puternică și independentă, amenințând chiar și episcopii. Acest lucru se datorează puterilor ample ale Arhiepiscopiei din Arhiepiscopie. Archidiakon – urząd kościelny, który pojawił się pod tą nazwą około IV wieku. Archidiakon był zarządcą diecezji. Początkowo był to powoływany przez biskupa przełożony diakonów. Prawdopodobnie osoba taka wyznaczana była już wcześniej, a od IV wieku przybrała tytuł archidiakona. Powoływana była zasadniczo spośród kapłanów, później wyłącznie spośród kapłanów. Z czasem archidiakon stał się zastępcą biskupa do spraw administracji i dyscypliny. O wzroście znaczenia urzędu świadczy fakt, że archidiakoni reprezentowali czasem biskupów na soborach, a po śmierci biskupa zarządzali diecezją do czasu wyboru następcy. Do IX wieku w diecezji był jeden archidiakon działający z upoważnienia biskupa. W państwie Karolingów, poczynając od IX wieku zaczęto dzielić diecezje na jednostki administracyjne pod nazwą archidiakonatów z archidiakonami na czele. Podział ten upowszechnił się w całym chrześcijaństwie, a archidiakoni uzyskali silną i niezależną pozycję, zagrażającą nawet biskupom. Wynikało to z szerokich uprawnień archidiakona na terenie archidiakonatu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «archidiakon» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARCHIDIAKON


arcydiakon
arcydiakon
diakon
diakon
drakon
drakon
fakon
fakon
flakon
flakon
haakon
haakon
karakon
karakon
ostrakon
ostrakon
subdiakon
subdiakon
tarakon
tarakon
trzeci zakon
trzeci zakon
zakon
zakon

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ARCHIDIAKON

archi
archidiakonat
archidiakonia
archidiecezja
archidiecezjalny
archie bunker
archigonia
archijerej
archikatedra
archikatedralny
archikonfraternia
archimandria
archimandryta
archimedes
archimedesowy
archimedesowy problem
archip
archipelag
archiprezbiter
archiprezbiterialny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARCHIDIAKON

aglikon
balkon
bekon
chlopokon
cyrkon
diakonikon
dzoon politikon
ekon
emotikon
falkon
fotoplastikon
fotoplastykon
gekon
grafekon
grafikon
helikon
idiotykon
ikon
jukon
kokon

Sinonimele și antonimele archidiakon în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «archidiakon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARCHIDIAKON

Găsește traducerea archidiakon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile archidiakon din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «archidiakon» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

副主教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

arcediano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

archdeacon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रधान पादरी का सहायक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رئيس الشمامسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

архидиакон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

arquidiácono
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ডিকনদের অব্যবহিত ঊর্ধ্বতন যাজকবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

archidiacre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

archdeacon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Erzdiakon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

助祭長
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

부 감독
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Archdeacon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phó giám mục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உதவி தலைமை குருவின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

archdeacon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

başdiyakoz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

arcidiacono
65 milioane de vorbitori

Poloneză

archidiakon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

архідиякон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

arhidiacon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αρχιδιάκονος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aartsdiaken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

archdeacon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Archdeacon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a archidiakon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARCHIDIAKON»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «archidiakon» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre archidiakon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARCHIDIAKON»

Descoperă întrebuințarea archidiakon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu archidiakon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
G. A. W.'s Geschichte und Beschreibung der Nürnbergischen ...
Baltafar Reinhold. Prof. Theol. wurde 1729. Archidiakon und 1730. Pafior. 1729. 1). Joh. Dav. Baier. Prof. Theol. wurde 1730. Archidiakon und fiarb 1732. 1730.. Georg Martin Raidel. war nur Diakon. weil Zeuerlein die Profeffion. aber nicht das ...
Georg Andreas WILL, 1796
2
Das Erzbistum Trier - Tom 4 - Strona 111
Als Archidiakon und Propst bestätigt Dietrich von Güls 1377 die Statuten von 1282 (ebenda). Die starke Stellung, die der Propst als Archidiakon hatte, dürfte die Ursache dafür sein, daß dem Kapitel das Recht der Selbstergänzung fehlte.
Wolf-Heino Struck, 1972
3
Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiej do piętnastego wieku ... - Strona 264
88) Jest to uwaga Archidiakona gnieźnieńskiego, jego słowami oddana. Trudnoć się domyślać, ze przód nie było w Krakowie pieniędzy, bo właśnie mnóstwo jest pieniędzy polskich z czasów daleko wcześniejszych. Może to jako zepsucie ...
Jędrzej Moraczewski, 1843
4
Benefizientaxierungen an der Peripherie: ... - Wydanie 166 - Strona 288
1468: Archidiakon in Rostock (Vorberg, Dominikanerurkunden, S. 57 Nr. 1; Schnitzler, Leben Rostocks, S. 103). 12.6. 1468: Mitreformator des Johannisklosters in Rostock (Koppmann, Rostock, S.97). 1468: hgl. Rat (Crull, Inschrift, S.28).
Stefan Petersen, 2001
5
Papers Presented at the Twelfth International Conference ... - Strona 23
Elizabeth A. Livingstone. Als dieser jedoch vor seinem Tod den Archidiakon Bonifatius (530-532) zu seinem Nachfolger bestellte62, wahlte ein Teil der romischen Gemeinde in der Julia-Basilika den Gegenbischof Dioskur (530)63. Um seinem ...
Elizabeth A. Livingstone, 1997
6
Georg Andreas Will's, Kaiserl. Hofpfalzgrafens, öffentl. ... - Strona 250
Theol. wurde 1729. Archidiakon und 1730. Pastor. 1729. D. Joh. Dav. Baier, Prof. Theol. wurde 1730. Archidiakon und starb 1752. 1730. Georg Martin Raidel, war nur Diakon, weil Feuerlein die Profession, aber nicht das Kirchenamt annahm; ...
Georg Andreas Will, 1796
7
Das Domstift St. Paulus zu Münster - Tom 2 - Strona 125
September 1 507 war er Archidiakon zu Senden (Senden U. 5), am 25. Mai 1508 Archidiakon zu Ottmarsbocholt (StAM, LandsbergArch Botzlar U. 132). Letztmals als Domherr erscheint er am l 0.Juli 1508 (ebd. DKapM l R Nr. 237) und 7.
Wilhelm Kohl, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARCHIDIAKON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul archidiakon în contextul următoarelor știri.
1
Kiedy powstał Lublin?
W dokumencie nie wymieniono, że Lublin był też ważnym miejscem życia religijnego i kościelnej administracji z siedzibą archidiakona - przedstawiciela i ... «Gość Lubelski, Iul 15»
2
Niewierne żony i grzeszni kochankowie
Z tej poprawności wyłamał się jednak archidiakon gnieźnieński Jan z Czarnkowa. Zaangażował się on w działania ugrupowania legitymistów, którzy po śmierci ... «Gazeta Universytecka, Iul 15»
3
Beskidzkie nekropolie: u św. Katarzyny w Czechowicach
Po raz pierwszy została wzmiankowana w sprawozdaniu z poboru świętopietrza, sporządzonego przez archidiakona opolskiego Mikołaja Wolffa w 1447 roku, ... «Gość Bielsko-Żywiecki, Nov 14»
4
Dziejowa sprawiedliwość
Miała bardzo duży wpływ na rozwój Wojnicza i całego archidiakonatu, czyli dużej części ówczesnej diecezji krakowskiej. Została zlikwidowana w 1783 roku. «Gość Tarnowski, Aug 14»
5
Procesja Bożego Ciała parafii pw. Zbawiciela Świata [ZDJĘCIA]
Z objawieniami św. Julianny z Cornillon zetknął się archidiakon Liège Jacques Pantaléon, który już jako papież Urban IV bullą Transiturus ustanowił dla całego ... «eOstrołęka, Iun 14»
6
Historia Żydów sandomierskich
Oskarżycielem Żydów sandomierskich w procesach o mordy rytualne zarówno w 1698 r., jak również w latach 1710-1713 był archidiakon, oficjał i proboszcz ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Ian 14»
7
Spacerkiem po Sepopolu, kajakiem po Łynie
1470 był siedzibą archidiakonatu, w latach 1523-1945 był świątynią ewangelicką, w której początkowo odprawiano również nabożeństwa polskie. Po 1945 ... «Gazeta Olsztyńska, Aug 13»
8
Boże Ciało: Procesja parafii pw. Zbawiciela Świata [ZDJĘCIA]
Z objawieniami św. Julianny z Cornillon zetknął się archidiakon Liège Jacques Pantaléon, który już jako papież Urban IV bullą Transiturus ustanowił dla całego ... «eOstrołęka, Mai 13»
9
Jutro w GP dodatek o Bożym Ciele
W 1252 r. Praktykowano ją już w całej Germanii. Z objawieniami św. Julianny z Cornillon zetknął się archidiakon Liège Jacques Pantaléon, który już jako papież ... «Niezalezna.pl, Mai 13»
10
Dlaczego konklawe, czyli krótka historia wyborów papieży
Został nim Tebaldo Visconti, archidiakon (czyli zarządca diecezji), przebywający w tym czasie w Akce. Zawiadomiony o wyborze, odbył niemal dwumiesięczną, ... «Polityka, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Archidiakon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/archidiakon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż