Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arcymistrzyni" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARCYMISTRZYNI ÎN POLONEZĂ

arcymistrzyni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ARCYMISTRZYNI ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arcymistrzyni» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
arcymistrzyni

adevărat maestru

Arcymistrz

Master - titlul acordat șahului de către Federația Internațională de Șah pentru rezultate sportive. Distinsul jucător de șah are dreptul să folosească acest titlu pentru viață. Titlul titlului este utilizat pentru abrevierea poloneză am sau GM internațională și analog pentru femeile amk și WGM. Arcymistrz – tytuł nadawany szachistom przez Międzynarodową Federację Szachową za wyniki sportowe. Wyróżniony szachista ma prawo dożywotnio posługiwać się tym tytułem. Na oznaczenie tytułu używa się polskiego skrótu am lub międzynarodowego GM oraz analogicznie dla kobiet amk i WGM.

Apasă pentru a vedea definiția originală «arcymistrzyni» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARCYMISTRZYNI


baletmistrzyni
baletmistrzyni
balwochwalczyni
balwochwalczyni
bywalczyni
bywalczyni
chlebodawczyni
chlebodawczyni
chlewmistrzyni
chlewmistrzyni
chwalczyni
chwalczyni
cudotworczyni
cudotworczyni
dawczyni
dawczyni
doradczyni
doradczyni
dostawczyni
dostawczyni
dozorczyni
dozorczyni
dzieciobojczyni
dzieciobojczyni
dzierzawczyni
dzierzawczyni
harcmistrzyni
harcmistrzyni
kuchmistrzyni
kuchmistrzyni
mistrzyni
mistrzyni
ochmistrzyni
ochmistrzyni
podochmistrzyni
podochmistrzyni
wicemistrzyni
wicemistrzyni
zegarmistrzyni
zegarmistrzyni

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ARCYMISTRZYNI

arcylgarz
arcylichy
arcylobuzerski
arcylojalnie
arcylojalny
arcylotr
arcymajster
arcymily
arcymistrz
arcymistrzowski
arcymonotonny
arcyniemily
arcyniepospolity
arcynowy
arcynudny
arcyoddany
arcypasterz
arcypieknie
arcypiekny
arcypies

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARCYMISTRZYNI

dziewczyni
hodowczyni
jednawczyni
jezdzczyni
krajczyni
krasomowczyni
krawczyni
krojczyni
krwiodawczyni
lowczyni
marnotrawczyni
matkobojczyni
medrczyni
mezobojczyni
mocodawczyni
morderczyni
mowczyni
nabywczyni
nadawczyni
nadradczyni

Sinonimele și antonimele arcymistrzyni în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «arcymistrzyni» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARCYMISTRZYNI

Găsește traducerea arcymistrzyni în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile arcymistrzyni din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arcymistrzyni» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

棋圣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Grandmaster
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Grandmaster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ग्रांडमास्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غراند ماستر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

гроссмейстер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Grandmaster
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

গ্র্যান্ডমাস্টার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Grandmaster
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Grandmaster
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Grandmaster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

グランドマスター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

그랜드 마스터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Grandmaster
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Grandmaster
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கிராண்ட்மாஸ்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ग्रँडमास्टर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Grandmaster
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Grandmaster
65 milioane de vorbitori

Poloneză

arcymistrzyni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гросмейстер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

maestru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Grandmaster
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Grootmeester
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mästare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Grandmaster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arcymistrzyni

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARCYMISTRZYNI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arcymistrzyni» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre arcymistrzyni

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARCYMISTRZYNI»

Descoperă întrebuințarea arcymistrzyni în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arcymistrzyni și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Obszary Kultur Kobiecych W Badaniach PCI/Rodzaju - Strona 205
niej arcymistrzyni Pia Cramling ze Szwecji miała w pewnym okresie lepsze wyniki z mężczyznami niż z kobietami, choć bardzo rzadko się to zdarza. Unikała ona gry z kobietami, osiągając rewelacyjne wyniki w walce z ...
Elżbieta Pakszys, ‎Monika Baer, 2003
2
Na topie... - Strona 118
Pojechałem za własne pieniądze na Olimpiadę Szachową do Novego Sadu, na symultanę z mistrzem świata Garrim Kasparowem, na turniej pretendentek do tytułu mistrzyni świata, w którym grała nasza arcymistrzyni Agnieszka Brustman, ...
Andrzej Sitek, 2006
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 93
«ktos, kto jest niedos'cigniony, niepokonany w jakiejs dziedzinie, najlepszy ws'röd mistrzów» 2. «najwyzszy tytul przyznawany w szachach sportowych; takze szachista majacy ten tytub • arcymistrzowski • arcymistrzyni Im -rzynie, -rzyó,* ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz ...
... ani wyrażają płynności a lekkiej modulacyi form, ani owego zaokrąglenia misternego mięs, które występują znienacka łagodną falą i znów niewidomie znikają – słowem, zakrywają lub paczą ciało, to arcydzieło arcymistrzyni natury. A jednak ...
Józef Kremer, ‎Henryk Struve, 1879
5
Dzieła: Podróż do Włoch - Strona 285
Nie dziw atoli, że lubo te bog wzięły na się postać ludzką i stały się niby osobą, przecie to uosobienie ich jeszcze nie było ukończone w sobie i było mdłe i wiotkie. Bo postać człowieka jest arcydziełem owej arcymistrzyni natury; więc ta postać ...
Józef Kremer, ‎Henryk Struve, 1878
6
Biuletyn informacyjny - Tom 26,Wydania 27-52 - Strona 151
W wywiadzie dla prasy radzieckiej A. Brustman na pytanie o najbliższe plany powiedziała, że pragnie zdobyć tytuł arcymistrzyni. Zaś w perspektywie - zostać mistrzynią świata! BLASKI I CIENIE GÓRSKICH PODBOJÓW Trójka polskich ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1985
7
Pisma Michała Czajkowskiego: Nemolaka. Powieść sławiańska. ...
... każdy szedł do komina. Jets w tem prawda, ale większa prawda, po urządzeniu salonu poznasz, jaka jest jego gospodyni. Mołdawianka wychowana we Lwowie, była w tem urządzeniu arcymistrzyni. To też wszyscy u niej wesoło się bawili.
Michał Czajkowski, 1873
8
Kto rządził Polską? - Strona 400
KATARZYNA. WIELKA. 1725-1796 caryca Rosji od 1 762 r. Była arcymistrzynią propagandy. Pisał o tym Janusz Szpotański w swym głośnym wierszu Caryca i zwierciadło, poświęconym zresztą Leonidowi Breżniewowi: Tę trudną sztukę ...
Andrzej Szwarc, ‎Marek Urbański, ‎Paweł Piotr Wieczorkiewicz, 2007
9
Podróż do włoch: z drzeworytami - Tomy 1-2 - Strona 285
Nie dziw atoli, że lubo te bog wzięły na się postać ludzką i stały się niby osobą, przecie to uosobienie ich jeszcze nie było ukończone w sobie i było mdłe i wiotkie. Bo postać człowieka jest arcydziełem owéj arcymistrzyni natury; więc ta postać ...
Józef Kremer, 1878
10
Polska stanislawowska w oczach cudzoziemców: Opracowal i ...
Dla pragnących urządzać parki w stylu angielskim arcymistrzyni natura może się stać najlepszą przewodniczką. Podziwiając tutejsze widoki wykrzyknąłem: „Jakże słusznie mówią Anglicy: God made the country and mań made the tawn!
Wacław Zawadzki, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARCYMISTRZYNI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arcymistrzyni în contextul următoarelor știri.
1
20 lat UKS HETMAN Częstochowa
Miejsce 4 i jednocześnie pierwsze wśród kobiet zajęła jedyna w historii Częstochowy arcymistrzyni szachowa –Katarzyna Toma, wychowanka klubu, obecnie ... «Gazeta Częstochowska, Iun 15»
2
Mistrzostwa pełne niespodzianek. Najlepsi powrócą do Poznania
Przy okazji z rąk arcymistrzyni Hanny Ereńskiej-Barlo otrzymała puchar za zwycięstwo w Kryształowym Rankingu. Mariola to na pewno wielkie odkrycie tych ... «Przegląd Sportowy, Apr 15»
3
Kulon: Nie wyobrażam sobie życia bez szachów
Urodzona w Koszalinie arcymistrzyni studiuje na Politechnice Poznańskiej, na wydziale zarządzania inżynierią produkcji. – Szachy są moją pasją. Chcę grać ... «Przegląd Sportowy, Mar 15»
4
W ruch pójdzie prawie 13.000 szachowych figur
Najwyżej uplasowaną kobietą na liście startowej jest arcymistrzyni Joanna Majdan ... Gościem specjalnym imprezy będzie arcymistrzyni Judit Polgar, szachistka ... «Przegląd Sportowy, Mar 15»
5
Sportowy alfabet 2014 roku, czyli przeżyjmy to jeszcze raz
Oby arcymistrzyni była jak popularne baterie i dodała Isi energii. A na pocieszenie dla rodzimych fanów wielkoszlemowy turniej w Melbourne wygrał, tyle że w ... «TVP, Ian 15»
6
Pechowe potknięcie na starcie
W półfinale Polka obiegła Oestberg oraz Marit Bjoergen i kiedy przed finiszem norweska arcymistrzyni ujrzała plecy Kowalczyk, nasza mistrzyni nagle straciła ... «Przegląd Sportowy, Nov 14»
7
Dla Justyny kryształ cenniejszy od złota
Dzień przed inauguracją sezonu 2014/15 nasza biegowa arcymistrzyni była w arcymistrzowskiej formie. Śmiała się, żartowała, kpiła i z anielską wręcz ... «Przegląd Sportowy, Nov 14»
8
Krzysztof Steć mistrzem powiatu w szachach (zdjęcia)
Arcymistrzyni i aktualna reprezentantka Polski ufundowała puchar dla najlepszej zawodniczki turnieju. Bardzo cieszy frekwencja na turnieju, a zwłaszcza duża ... «Ostrowski Portal Internetowy, Nov 14»
9
Siwik Holiday Mrągowo po pierwszym zjeździe ekstraklasy
W tej chwili Cichocki jest w Chinach, gdzie poleciał razem z Danutą Hocheker (arcymistrzyni z Olsztyna — red.) na mistrzostwa świata teamów i par mikstowych. «Gazeta Olsztyńska, Oct 14»
10
Elblążanka, Lidia Czarnecka będzie reprezentować Polskę na MŚ w …
Jak za 3-4 lata osiągnie tytuł Arcymistrzyni - będzie można mówić, że to talent. Na razie dobrze się bawi - i o to chodzi. Stypendium dla10-latki ? A w jakiej ... «info.elblag.pl, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arcymistrzyni [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/arcymistrzyni>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż