Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "asortyment" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASORTYMENT ÎN POLONEZĂ

asortyment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ASORTYMENT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «asortyment» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sortiment

Asortyment

Un sortiment este o alegere, un set, un set de produse, servicii sau bunuri fabricate. Dicționarul predictiv este simplu, practica introduce unele complicații, prezentate aici în exemplu. O companie este înregistrată ca producător de produse de cofetărie. În registrul industriei, singurul element din inventar. Produsele de cofetărie sunt fabricate din țesături sau țesături tricotate, astfel încât sortimentul potențial este generic. Conducerea companiei a decis să se specializeze în îmbrăcăminte pentru femei, în special să coasă fuste. Este încă un singur sortiment. Fuste sunt cusute in diferite stiluri, care necesita diferite tehnici de cusut. În ceea ce privește tehnologia, sortimentul are la fel de multe elemente ca și moda de cusut. Clienții ar dori, de asemenea, să aibă opțiunea de a alege țesăturile și ornamentele - din punct de vedere al sortimentului de specii crește de mai multe ori. Pe baza statisticilor de vânzări, au fost planificate și fabricate un număr mare de fuste, care sunt în prezent în stoc. Statisticile nu includ culoarea - în sezonul precedent a fost fisticul la modă, acest sezon este trendy écru. Asortyment to wybór, zestaw, zestawienie produkowanych wyrobów, świadczonych usług lub oferowanych towarów. Definicja słownikowa jest prosta, praktyka wprowadza pewne komplikacje, przedstawione tu na przykładzie. Pewna firma zarejestrowana jest jako producent konfekcji. W rejestrze branżowym konfekcja to jedyna pozycja w jej asortymencie. Konfekcja to wyroby szyte z tkanin lub dzianin, a więc potencjalny asortyment rodzajowy jest spory. Zarząd firmy postanowił jednak specjalizować się w odzieży damskiej, a konkretnie szyć tylko spódnice. To ciągle tylko jedna pozycja asortymentu. Spódnice szyte są jednak w różnych fasonach, co wymaga stosowania różnych technologii szycia. W aspekcie technologii asortyment ma tyle pozycji, ile jest szytych fasonów. Klientki chciałyby mieć także możliwość wyboru tkaniny i wykończenia - w aspekcie gatunku asortyment zwiększa się kilkakrotnie. Na podstawie statystyk sprzedaży zaplanowano i wykonano dużą partię spódnic, które aktualnie zalegają w magazynie. W statystykach nie uwzględniono koloru - w poprzednim sezonie modny był pistacjowy, w tym sezonie jest modny écru.

Apasă pentru a vedea definiția originală «asortyment» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASORTYMENT


abonament
abonament
accommodation payment
accommodation payment
agrement
agrement
akompaniament
akompaniament
alignement
alignement
apartament
apartament
apoferment
apoferment
appeasement
appeasement
dyspartyment
dyspartyment
eksperyment
eksperyment
furdyment
furdyment
kompartyment
kompartyment
kondyment
kondyment
pedyment
pedyment
petercyment
petercyment
resentyment
resentyment
rudyment
rudyment
sedyment
sedyment
sentyment
sentyment
sortyment
sortyment

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ASORTYMENT

asocjacjonistyczny
asocjacjonizm
asocjacyjnie
asocjacyjnosc
asocjacyjny
asocjalny
asocjatywnosc
asocjatywny
asocjowac
asocjowac sie
asocjowanie
asomatyczny
asonacja
asonancja
asonans
asonans wzmocniony
asonansowy
asonoryzacja
asortymentowo
asortymentowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASORTYMENT

argument
arrangement
arrondissement
asset management
atrament
augment
aurypigment
autorament
azbestocement
battement
cement
certament
chwila moment
das psychologische moment
dekrement
denouement
departament
desinteressement
diament
disengagement

Sinonimele și antonimele asortyment în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «asortyment» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASORTYMENT

Găsește traducerea asortyment în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile asortyment din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asortyment» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

品种
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

surtido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

assortment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

वर्गीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تشكيلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ассортимент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sortimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

রকমারি মাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

assortiment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pelbagai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Sortiment
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

詰め合わせ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

구분
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

campuran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

loại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வகைப்படுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रतवारीने लावलेला संग्रह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

çeşit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

assortimento
65 milioane de vorbitori

Poloneză

asortyment
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

асортимент
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sortiment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συλλογή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verskeidenheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sortiment
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sortiment
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asortyment

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASORTYMENT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «asortyment» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre asortyment

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASORTYMENT»

Descoperă întrebuințarea asortyment în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asortyment și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Organizacja sprzedazy czesc 1 - Część 1 - Strona 72
Większość placówek handlowych dba o różnorodność asortymentu. Wówczas klient ma możliwość wyboru z szerokiej oferty towarowej pochodzącej od różnych producentów. Sklepy oferujące sprzedaż towarów jednej branży rozbudowują ...
Donata Andrzejczak, 2010
2
Technologia i towaroznawstwo - Strona 11
Grupy towarów mających wspólne cechy nazywa się asortymentem. Poszczególne elementy składające się na asortyment stanowią sortymenty. Na przykład: – asortyment produkcyjny firmy X to cały zestaw towarów przez nią produkowanych, ...
Urszula Łatka, 2013
3
Gospodarka i rachunkowość w gastronomii - Strona 112
Asortyment sprzeda ̋y w zak∏adach gastronomicznych W Êwiadczeniu us∏ug gastronomicznych bardzo wa ̋à rol ́ odgrywa rodzaj asortymentu. Grupy asortymentowe w zak∏adach gastronomicznych: 1. Wyroby kulinarne – potrawy ...
Zofia Mielczarczyk, ‎Beata Urbańska (gastronomia), 2012
4
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 16
Jad3odajnia jest zak3adem ¿ywienia masowego z obs3ug1 kelnersk1, w którym nie podaje siê wyrobów alkoholowych wysokoprocentowych. Sprzedaje siê tu potrawy wchodz1ce w sk3ad posi3ków ca3odziennych. Podstawowy asortyment ...
Ryszard Jargoń, 2010
5
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 54
Co jest podstawą klasyfikacji drobiu? 6. Jak należy formować tuszki drobiowe do gotowania? 7. Jaki jest asortyment potraw gotowanych z drobiu, z czym się je podaje? 8. Czym powinien charakteryzować się drób przeznaczony do smażenia?
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
6
Podstawy rachunkowości - Strona 167
Czym jest asortyment w zakładach gastronomicznych? Jakie czynniki wpływają na decyzje o asortymencie zakładu gastronomicznego? Jak można określić szerokość, głębokość i długość asortymentu zakładu gastro−nomicznego?
Hanna Górska-Warsewicz, 2010
7
Podstawy żywienia człowieka - Strona 168
Każdy dzienny jadłospis powinien uwzględniać co najmniej jeden produkt z każdej grupy; pamiętać należy, że im jest większy asortyment różnych produktów, tym większa jest możliwość zaopatrzenia organizmu we wszystkie składniki ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
8
Konkurencyjność jako determinanta rozwoju przedsiębiorstwa
Przewaały natomiast wskazania mówice o koncentracji na produktach pochodzcych z misa czerwonego – 43 wskazania, z czego 23 dotyczyło wskiej specjalizacji, natomiast pozostałe 20 nawizywało do poszerzania asortymentu o produkty ...
Stefan Lachiewicz, ‎Marek Matejun, 2009
9
Wybór asortymentu elektronicznego w warunkach ... - Strona 90
Lidia Sobolak. informacji doświadczeń, wzrost zaufania w negocjacjach w wspólnym działaniu, a zarazem przyspieszyć wprowadzenie nowinek technicznych. Roczny uzysk dewizowy w dolarach, jak również roczna wartość produkcji na ...
Lidia Sobolak, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASORTYMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul asortyment în contextul următoarelor știri.
1
Koszyk cen: Supermarkety uzależniają ceny i asortyment od lokalizacji
Jak wynika z monitoringów cenowych Koszyka cen dlahandlu.pl supermarkety walczą o przywództwo cenowe na lokalnych rynkach, proponując w zależności ... «DlaHandlu.pl, Sep 15»
2
Cykoria poszerza asortyment przypraw
W lipcu br. Cykoria poszerzyła swój asortyment przypraw o pięć, nowych pozycji. Oferta firmy wzbogaciła się o jałowiec, lubczyk, pieprz grubo mielony, pieprz ... «ISB Handel, Aug 15»
3
Od 1 września koniec z batonami i chipsami w sklepikach szkolnych
Do tej pory w kwestii doboru asortymentu do szkolnego sklepiku panowała „wolna amerykanka”, a same sklepiki wyglądały jak niewielkie kopie supermarketów. «Gazeta Olsztyńska, Aug 15»
4
Poradnik: Szkolny asortyment najlepiej umiejscowić w strefie …
Przygotowanie placówki handlowej powinno obejmować przede wszystkim odpowiedni dobór asortymentu dla uczniów oraz zachęcające do zakupu materiały ... «DlaHandlu.pl, Aug 15»
5
Krakowski Kredens poszerza asortyment
Marka Krakowski Kredens rozszerza asortyment produktów o kategorię przetworów rybnych. W ostatnim czasie w sklepach pojawiły się konserwy rybne m.in. «DlaHandlu.pl, Iul 15»
6
U pana Waldka asortyment jest, że ho, ho! Że kupić można... U pana …
U pana Waldka asortyment jest, że ho, ho! Że kupić można "Lubuską" to jasne, ale pamiątki?! (sndr). Gazeta Lubuska. 23 lipca 2015 23.07.2015 Aktualizacja: 23 ... «Gazeta Lubuska, Iul 15»
7
Planogramy Lidla i Biedronki - zobacz jak układają asortyment, aby …
Jak wynika z raportu firmy Market Side "Rozwój dyskontów w Polsce na tle innych formatów handlowych", Biedronka i Lidl mają niemal identyczną lokalizację ... «DlaHandlu.pl, Iul 15»
8
Dyskonty zwiększają asortyment
a prawie o jedną trzecią zwiększono asortyment na półkach z garmażerką oraz chemią i kosmetykami. Obecnie przeciętna Biedronka ma 2,4 tys. produktów, Lidl ... «PortalSpozywczy.pl, Iun 15»
9
H&M poszerza asortyment. Od lipca kupisz tam kosmetyki
Drugi co do wielkości na świecie potentat odzieżowy, firma H&M zamierza poszerzyć swoją ofertę i będzie sprzedawać kosmetyki pod marką H&M Beauty. «Wirtualna Polska, Iun 15»
10
ZM Henryk Kania rozszerzają asortyment wędlin dla Tesco w UK
ZM Henryk Kania rozszerzają współpracę z Tesco w Wielkiej Brytanii – wzbogacony zostanie asortyment wędlin oferowanych w tym kraju. Henryk Kania liczy ... «ISB Handel, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asortyment [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/asortyment>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż