Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "au courant" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AU COURANT ÎN POLONEZĂ

au courant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AU COURANT


adorant
adorant
agromeliorant
agromeliorant
amarant
amarant
antyperspirant
antyperspirant
asekurant
asekurant
aspirant
aspirant
bajerant
bajerant
beligerant
beligerant
brant
brant
celebrant
celebrant
deklarant
deklarant
demonstrant
demonstrant
deserant
deserant
deszyfrant
deszyfrant
dezodorant
dezodorant
doktorant
doktorant
dyzurant
dyzurant
figurant
figurant
kurant
kurant
obskurant
obskurant

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA AU COURANT

au
au bleu
au fait
au fond
au gratin
au naturel
au pair
au porteur
au revoir
aubade
auber
auchan
audentes fortuna iuvat
auderska
audi
audialny
audiatur et altera pars
audiencja
audiencjonalny
audiencyjny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AU COURANT

emigrant
ewaporant
fajerant
fajrant
frant
grant
gwarant
hydrant
ignorant
imigrant
kolaborant
kolorant
koncelebrant
konspirant
kooperant
korporant
kwadrant
laborant
lawirant
liwerant

Sinonimele și antonimele au courant în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «au courant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AU COURANT

Găsește traducerea au courant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile au courant din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «au courant» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

金柯朗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

au courant
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

au courant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Au Courant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الاتحاد الافريقي كورانت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Au Courant
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

au courant
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অহ Courant
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

au courant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

au courant
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

au courant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

auのクーラント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

AU 쿠랑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Au courant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

au Courant
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஓ கோரன்டின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ओ courant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

geleceği,
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

al corrente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

au courant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Au Courant
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

au courant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

au Courant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

au courant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

au courant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

au Courant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a au courant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AU COURANT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «au courant» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre au courant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AU COURANT»

Descoperă întrebuințarea au courant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu au courant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Au Courant:
Suitable for advanced beginning through upper intermediate. This supplemental book equips students with more than 200 practical expressions they need to communicate both in real-life situations and when faced with proficiency-type testing.
Robert J. Johnson, 1991
2
Le chasseur au chien courant: contenant les habitudes, les ...
contenant les habitudes, les ruses des bêtes; l'art de les quêter, de les juger et de les détourner; de les attaquer, de les tirer ou de les prendre à force; l'éducation du limier; des chiens courants, leurs maladies, etc.; formant, avec le Chasseur ...
Elzéar Blaze, 1838
3
La pensée italienne au XVIe siècle et le courant libertin - Strona 94
J.-Roger Charbonnel. l'essence de ses propres doctrines, insinuer le doute, par des critiques habiles, ou bien, lorsqu'on a étalé une théorie hardiment négative, négliger de la détruire par une réfutation sérieuse. A sa suite, cette méthode a ...
J.-Roger Charbonnel, 2014
4
Dictionnaire de l'Académie française - Tom 1 - Strona 468
Dans le courant de l'année f du mois . de la semaine, etc., à une époque indéterminée de l'année, du mois, de la semaine. J'irai vous voir dans le courant de fa semaine. Fig., au Théâtre, Mettre une pièce aucourant du répertoire, La mettre au ...
Académie française, 1835
5
Gay and Lesbian Philadelphia - Strona 101
Frank Broderick, a 1976 graduate of Pennsylvania State University, was a dedicated journalist for six years and a columnist for the Philadelphia Gay News (PGN) before publishing Au Courant as an alternative to PGN, the city's only gay and ...
Thom Nickels, 2002
6
Elemens de pilotage par le P. Pezenas...[Dedicace au ... - Strona 72
Alors le Canot étant comme à l'Ancre, viendra debout au Vent, s'il n'y à point de Courant : c'està-dire , qu'il présentera sa proüe au lieu d'où vient le Vent. Si le Courant porte avec le Vent , c'est-à dire, s'il suit la route du Vent , le Canot viendra ...
Le P. Esprit Pezenas, 1733
7
Faux Pas?: A No-Nonsense Guide to Words and Phrases from ...
Au contraire. Janet speaks for every woman who'd rather grow old disgracefully than save up for the plastic surgeon. ... As the example above suggests, au courant can carry the sense of being 'aware of what's fashionable'. This is probably its ...
Bloomsbury Publishing, 2009
8
Elemens de Navigation - Strona 368
Comme dans le grand nombre de montagnes qui s'élèvent du fond de la mer , il ne se peut pas qu'il n y en ait qui forment une ou plusieurs chaînes dont la direction approche d'être perpendiculaire au courant général, & qui par conséquent ...
N. C. Duval-Le-Roy, 1802
9
Fowler's Dictionary of Modern English Usage - Strona 78
In non-technical use, however, the forms Aubretia and Aubrietia are now more usual. au courant, au fait. 1 These loanwords from French, both meaning 'acquainted or conversant with what is going on', joined the language in the mid-18c. and ...
Henry Watson Fowler, ‎Jeremy Butterfield, 2015
10
Traité élémentaire de physique - Tom 2 - Strona 112
courant extérieur si le courant dans le conducteur mobile va de la circonférence au centre, et en sens contraire si le courantestdirigéducentreàlacirconférence. La terre, comme nous le verrons plus tard, agit de la même manière que si elle ...
Eugène Péclet, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AU COURANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul au courant în contextul următoarelor știri.
1
Affaire Volkswagen : bien moins de dix personnes au courant
L'enquête pénale en cours en Allemagne sur les moteurs truqués de Volkswagen a identifié « nettement moins de dix responsables » au courant de la ... «Le Point, Oct 15»
2
Scandale Volkswagen : le patron américain était au courant d'un …
Il n'aurait été mis au courant de l'existence d'un logiciel spécifique pour truquer les tests que "dans les semaines" qui ont précédé le début du scandale, ... «FRANCE 24, Oct 15»
3
The Red Hen review: Au courant sips and pasta that never slips
This review appears in The Washington Post's 2015 Fall Dining Guide. You can always count on the pasta at the Red Hen in Bloomingdale. (Stacy Zarin ... «Washington Post, Oct 15»
4
Eaux usées: des documents prouvent que le ministère était bien au
Quand elle parle, elle devrait faire attention à ce qu'elle dit, parce que le ministère, Environnement Canada, est au courant», a-t-il signalé en point de presse. «LaPresse.ca, Oct 15»
5
Viols en Centrafrique : l'armée au courant dès mai 2014 ?
Ces témoignages ont provoqué à l'époque un vif émoi au sein de l'armée française. "Si les faits sont avérés, je ne mesurerai pas ma colère, parce lorsque le ... «Le Point, Oct 15»
6
Le CA du COC n'a jamais été mis au courant
Le conseil d'administration du Comité olympique canadien (COC) n'a jamais été mis au courant de la lettre envoyée par la direction de l'organisme du COC à ... «Le Devoir, Oct 15»
7
Affaire Volkswagen : Bosch était au courant
L'équipementier Bosch, qui avait fourni les « logiciels » incriminés dans le récent scandale sur les moteurs diesel Volkswagen, était au courant de la nature de ... «Autonews.fr, Sep 15»
8
Moteur truqué: la direction de Volkswagen était-elle au courant
Et une nouvelle information vient noircir encore le tableau: la direction de Volkswagen aurait été au courant depuis longtemps du trucage. Des salariés et des ... «BFMTV.COM, Sep 15»
9
Scandale Volkswagen : le gouvernement allemand est-il au courant ?
Beaucoup, à en croire les députés Verts au Bundestag, cités par le quotidienDie Welt. Les écologistes s'appuient sur la réponse des autorités à une question ... «Le Figaro, Sep 15»
10
EN DIRECT - Scandale Volkswagen: la justice allemande ouvre une …
Avant de lâcher : «Je n'étais au courant de rien». .... "D'autres conséquences sont à attendre au niveau du personnel", a prévenu le groupe lors de l'annonce de ... «Le Figaro, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Au courant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/au-courant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż