Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "autokefalia" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTOKEFALIA ÎN POLONEZĂ

autokefalia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AUTOKEFALIA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «autokefalia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

autocephalia

Autokefalia

Autoclean - înseamnă autonomia bisericilor locale, în special în Ortodoxie, dar și a celor din sistemul episcopal. Autoclean se referă la formele organizaționale ale Bisericii, ierarhia clerului, obiceiurile religioase, liturghia, precum și legislația judiciară și eclesiastică. Biserici autocefalice ortodoxe: în paranteze de la data autokefalografiei · Patriarhia Alexandriei. Biserica Ortodoxă Autocefală ▪ Biserica Ortodoxă Albaneză ▪ Biserica Ortodoxă Cehă și Slovacă ▪ ... Autokefalia – oznacza niezależność lokalnych Kościołów, zwłaszcza w prawosławiu, a także innych o ustroju episkopalnym Autokefalia dotyczy form organizacyjnych Kościoła, hierarchii duchowieństwa, zwyczajów religijnych, sprawowanej liturgii, a także sądownictwa i prawodawstwa kościelnego. Prawosławne Kościoły autokefaliczne:W nawiasach daty autokefalii ▪ Patriarchat konstantynopolitański ▪ Patriarchat aleksandryjski ▪ Patriarchat antiocheński ▪ Patriarchat jerozolimski ▪ Rosyjski Kościół Prawosławny ▪ Serbski Kościół Prawosławny ▪ Rumuński Kościół Prawosławny ▪ Bułgarski Kościół Prawosławny ▪ Gruziński Kościół Prawosławny i Apostolski ▪ Kościół Cypru ▪ Kościół Grecji ▪ Polski Autokefaliczny Kościół Prawosławny ▪ Albański Kościół Prawosławny ▪ Czeski i Słowacki Kościół Prawosławny ▪...

Apasă pentru a vedea definiția originală «autokefalia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTOKEFALIA


acefalia
acefalia
agrochemikalia
agrochemikalia
akcydentalia
akcydentalia
akromegalia
akromegalia
aktualia
aktualia
anencefalia
anencefalia
autocefalia
autocefalia
brachycefalia
brachycefalia
brachykefalia
brachykefalia
cefalia
cefalia
dolichocefalia
dolichocefalia
dolichokefalia
dolichokefalia
hydrocefalia
hydrocefalia
izokefalia
izokefalia
makrocefalia
makrocefalia
mezocefalia
mezocefalia
mikrocefalia
mikrocefalia
nadrenia polnocna westfalia
nadrenia polnocna westfalia
platycefalia
platycefalia
westfalia
westfalia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA AUTOKEFALIA

autokar
autokarawan
autokarowy
autokarykatura
autokatalityczny
autokataliza
autokefaliczny
autokemping
autoklaw
autokod
autokolimacja
autokomentarz
autokomis
autokontrola
autokorelacyjny
autokosmetyk
autokracja
autokrata
autokratka
autokrator

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTOKEFALIA

alalia
alkalia
amalia
anomalia
aralia
archiwalia
atalia
attalia
australia
azalia
bachanalia
bakchanalia
balia
batalia
cerealia
chemikalia
coppa ditalia
cytomegalia
dalia
dekretalia

Sinonimele și antonimele autokefalia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «autokefalia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTOKEFALIA

Găsește traducerea autokefalia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile autokefalia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autokefalia» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

autocephalia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

autocefalia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

autocephalia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

autocephalia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

autocephalia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

автокефалии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

autocephalia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

autocephalia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

autocéphalie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

autocephalia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

autocephalia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

autocephalia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

autocephalia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

autocephalia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

autocephalia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

autocephalia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

autocephalia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

autocephalia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

autocephalia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

autokefalia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

автокефалії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

autocephalia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

autocephalia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

autocephalia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

autocephalia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

autocephalia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autokefalia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTOKEFALIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «autokefalia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre autokefalia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTOKEFALIA»

Descoperă întrebuințarea autokefalia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autokefalia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prawosławie na Dolnym Śląsku w latach 1945-1989 - Strona 25
Wobec tego polską racją stanu było uzyskanie dla Cerkwi w Polsce statusu autokefalii, czyli niezależności od innych ośrodków cerkiewnych. Wobec tego jednym z zasadniczych problemów rządu polskiego była kwestia statusu Cerkwi ...
Piotr Gerent, 2007
2
Kościół prawosławny w Polsce, 1945-1970: (rys historyczny) - Strona 42
Sytuację Kościoła pogarszały wówczas jeszcze dwie szczególne sprawy, mianowicie zagadnienie autokefalii oraz status jego zwierzchnika — metropolity Dionizego. Autokefalia jest cechą ustrojową Kościoła Prawosławnego i oznacza ...
Kazimierz Urban, 1996
3
Kościół prawosławny na ziemiach polskich w XIX i XX wieku
W tej sytuacji zrozumiała była postawa, metropolity odmawiającego udziału w akcie ogłoszenia autokefalii. Dopiero po uzyskaniu pisemnego zapewnienia szybkiego uregulowania „stosunków prawnych tak wewnątrz Kościoła prawosławnego ...
Antoni Mironowicz, 2005
4
Ukraina: polityka i mistyka - Strona 134
Ukraińska Cerkiew Autokefalna Autokefalia w Kościele wschodnim oznacza pełną organizacyjną niezależność cerkwi lokalnej. Ogłoszenie autokefalii w Kościele prawosławnym obwarowane jest określonymi wymogami kanonicznymi: nowa ...
Włodzimierz Pawluczuk, 1998
5
Kościół prawosławny na ziemiach zachodnich i północnych ...
Kościół autokefaliczny nie zrywa jednakże związków dogmatycznych i kanonicznych z innymi Kościołami prawosławnymi, które tworzą razem powszechny Kościół prawosławny, oraz uznaje pierwszeństwo honorowe konstantynopolitańskiego ...
Stefan Dudra, 2004
6
Ustawy III Rzeczypospolitej o stosunku państwa do ... - Strona 49
autokefalii (od greckiego amóę - sam i KE^aArj - głowa), czyli samodzielności kościołów obejmujących przeważnie terytorium jednego państwa. Jak bowiem wskazał Patriarcha Ekumeniczny w omówionym niżej tomosie z 1924 r., powołując ...
Małgorzata Winiarczyk-Kossakowska, 2004
7
Związki wyznaniowe w II Rzeczypospolitej: studium ... - Strona 127
Zdawali sobie z tego sprawę kolejni metropolici, zabiegając o uznanie auto- kefalii przez patriarchat moskiewski i pozostałe kościoły autokefaliczne. Akt z 17 IX 1925 r. stwarzał nowy precedens w prawie kościelnym. Opierał się on jedynie na ...
Krzysztof Krasowski, 1988
8
Studia religiologica - Wydania 29-30 - Strona 139
Autokefalia w Kościele wschodnim oznacza pełną organizacyjną niezależność cerkwi lokalnej. Ogłoszenie autokefalii w Kościele prawosławnym obwarowane jest określonymi wymogami kanonicznymi: nowa cerkiew powinna być uznana ...
Jan Drabina, 1996
9
Prawosławie - Strona 139
Autokefalia w Kościele wschodnim oznacza pełną organizacyjną niezależność cerkwi lokalnej. Ogłoszenie autokefalii w Kościele prawosławnym obwarowane jest określonymi wymogami kanonicznymi: nowa cerkiew powinna być uznana ...
Jan Drabina, 1996
10
Między tradycją a rzeczywistością: Państwo wobec ... - Strona 129
Argumentacja jego sprowadzała się przy tym do stwierdzenia, że patriarcha Tichon dał błogosławieństwo tylko na autonomię, a więc autokefalia udzielona Kościołowi w Polsce jest nieważna, ponieważ otrzymana została z pominięciem osoby ...
Mirosława Papierzyńska-Turek, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTOKEFALIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autokefalia în contextul următoarelor știri.
1
Prawosławna Wielkanoc. Niedziela. Święty i wielki dzień
17 września 1925 roku została ogłoszona samodzielność naszej Cerkwi – autokefalia. W bieżącym roku upływa jej 90-lecie"- przeczytaliśmy w liście ... «Wiadomosci 24, Apr 15»
2
Ukraińska autokefalia - "Mission: Impossible"?
Prawosławie funkcjonuje jak swego rodzaju federacja niezależnych czy autokefalicznych Cerkwi. Najczęściej granice między nimi pokrywają się z granicami ... «Deon.pl, Oct 14»
3
Marciniak: Rosyjska polityka mrzonek
Nieakceptowana jest autokefalia Kościołów, a odwołanie do prawosławia jest uprawnione tylko pod warunkiem, że jest ono moskwocentryczne. A jak to się ma ... «Krytyka Polityczna, Mar 14»
4
Pojednanie Kościołów i narodów Polski i Rosji
Wobec tego, jego autokefalia stanowi jedyne godne rozwiązanie, pozostające nie tylko zgodne z prawem kanonicznym, ale i jedyne naprawdę chrześcijańskie i ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autokefalia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/autokefalia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż