Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "balia" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALIA ÎN POLONEZĂ

balia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BALIA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «balia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
balia

washtub

Balia

Palms - o farfurie din lemn pentru spălat rufe. Era făcut din dălți de lemn, rotunde, adânci, largi. Ca o cada, o jantă de lemn sau o bandă de oțel a numit o monedă. Mecanicul care a făcut baloturile a fost numit coleg. Balia – drewniane naczynie do prania bielizny. Wykonane było z drewnianych klepek, okrągłe, płytkie, szerokie. Podobnie jak beczka balia miała obręcze drewniane lub z taśmy stalowej zwanej bednarką. Rzemieślnik wytwarzający balie nazywał się bednarzem.

Apasă pentru a vedea definiția originală «balia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BALIA


acefalia
acefalia
agrochemikalia
agrochemikalia
akcydentalia
akcydentalia
akromegalia
akromegalia
aktualia
aktualia
alalia
alalia
alkalia
alkalia
amalia
amalia
anencefalia
anencefalia
anomalia
anomalia
aralia
aralia
archiwalia
archiwalia
atalia
atalia
attalia
attalia
australia
australia
autocefalia
autocefalia
autokefalia
autokefalia
azalia
azalia
bachanalia
bachanalia
bakchanalia
bakchanalia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BALIA

bali
baliczek
baligrod
baligrodzki
balijczyk
balijka
balijski
balik
balista
balistokardiograf
balistokardiografia
balistokardiograficzny
balistokardiogram
balistol
balistyczna krzywa
balistyczny
balistyk
balistyka
balistyt
baliwernie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALIA

batalia
brachycefalia
brachykefalia
cefalia
cerealia
chemikalia
coppa ditalia
cytomegalia
dalia
dekretalia
dewocjonalia
didaskalia
dolichocefalia
dolichokefalia
echolalia
emalia
eulalia
fekalia
feralia
floralia

Sinonimele și antonimele balia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «balia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALIA

Găsește traducerea balia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile balia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balia» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

洗衣盆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tina de lavar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

washtub
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

washtub
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طشت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

корыто
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

tina de lavar roupa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

washtub
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

baquet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bak cuci
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Zuber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

洗濯だらい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

세탁 대야
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

washtub
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bồn giặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

washtub
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

washtub
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

leğen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

mastello
65 milioane de vorbitori

Poloneză

balia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

корито
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

washtub
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κοπάνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wastafel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

washtub
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

washtub
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a balia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «balia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre balia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALIA»

Descoperă întrebuințarea balia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Witnessing to Christ Today
This initiative brings together representatives of twenty different global Christian bodies, representing all major Christian denominations and confessions and many different strands of mission and church life, to prepare for the Centenary. ...
Daryl M. Balia, ‎Kirsteen Kim, 2010
2
Ruskin's Rose: A Venetian Love Story
The tale begins in Venice, a year after Rose's death. Ruskin had fled there to escape his pain, but the dangerous romance of Venice's canals and bridges only intensified his emotions.
Mimma Balia, ‎Michelle Lovric, ‎Ann Field, 2000
3
Five Comedies from the Italian Renaissance - Strona 129
^Q SCENE VI 6°* The MARESCALCO and the BALIA MARESCALCO: Where are you going at this hour? BALIA: I was going to my confessor for something important. MARESCALCO: Can you tell me what was so important? BALIA: I might tell ...
Laura Giannetti, ‎Guido Ruggiero, 2003
4
Cold War and Decolonization in Guinea, 1946-1958 - Strona 87
While the police placed the figure at 1,500, the RDA and a sympathetic French journalist judged the crowd to be more than 10,000.127 For the Guinean RDA, the death of M'Balia Camara was a galvanizing event. Her contribution to the ...
Elizabeth Schmidt, 2007
5
Filippo Strozzi and the Medici: Favor and Finance in ... - Strona 69
25 Lorenzo Strozzi recounted a revealing incident in which one Strozzi relative accosted Filippo in front of the Strozzi palace after the nomination of the Balia and said, 'Since with this Balia your Medici have shown us that they do not consider ...
Melissa Meriam Bullard, 2008
6
Rāma-legends and Rāma-reliefs in Indonesia - Tomy 1-2 - Strona 34
Maharaja Hanuman also wanted to take part in the battle but he desists from doing so on the advice of Balia. The monkey kings fly into the air (161) and proper fight takes place which results in the defeat of Ravana who was thrown into the sea ...
Willem Frederik Stutterheim, ‎Rajendra Prasad Jain, ‎Chandra Dutt Paliwal, 1989
7
Renaissance Comedy: The Italian Masters - - Tom 1
Scene ii BALIA 7andEROTICO BALIA:(Aside) Ah, how short-lived are love's pleasures and how late they come. Poor little girl, you need a Turk's heart8 not to die of pain. Where shall I find Erotico, the support of our lives? EROTICO:(Aside) ...
Don Beecher, ‎The Da Ponte Library, 2008
8
Poor Women and Children in the European Past - Strona 91
47 AOIF, Balie e Bambini G (XVI.7), fol. 198v, 25 March 1468: Venerdi adl xxv di marzo 1468 a ore circha 12 fu rechato e messo in pila detta fanciullo con una poliza dice adi 25 di marzo 1468 questo fanciullo e leggitimo e a nome Benedetto ...
John Henderson, ‎Richard Wall, 1994
9
Europe and the Mediterranean as Linguistic Areas: ... - Strona 298
Let us consider the following examples: (28) Log Sa balia creschet su pitzinnu Camp Sa balia crescidi su pipiu 'the nurse looks after/raises the child' (29) Log Sa balia educat/imparat a su pitzinnu Camp Sa balia educada a su pipiu 'the nurse ...
Paolo Ramat, ‎Elisa Roma, 2007
10
Criminal Justice and Crime in Late Renaissance Florence, ...
Otto di Guardia e Balia (granducal period). "Giornale delle faccende quotidiane." N. 400 (1 January 1550-30 April 1551)-N. 449 (1 November 1660-27 February 1660). Otto di Guardia e Balia (granducal period). "Filze di Notizie Segrete, ...
John K. Brackett, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul balia în contextul următoarelor știri.
1
Obrovské problémy bratislavského biznis centra: Poľnohospodári …
Obrovské problémy bratislavského biznis centra: Poľnohospodári balia kufre, budova môže spadnúť! 0 zdieľaní Zdieľaj na Facebooku Zdieľaj. Diskusia (76). «ČAS.sk, Oct 15»
2
Toluca 4-1 Tijuana: El diablo balia a los Xolos y se convierte en …
Un contundente 4-1 sobre Xolos le permitió a Toluca confirmarse como el escolta más serio del Superlíder León. Los Diablos Rojos aprovecharon las avenidas ... «Univisión, Sep 15»
3
Russia in balia di recessione e nazionalismo
Russia in balia di recessione e nazionalismo Vladimir Putin Ti svegli la mattina e la radio annuncia l'ennesima caduta del rublo: ti viene in mente il terribile crack ... «L'Espresso, Sep 15»
4
Il poliziotto-balia e il mezzo sindaco, la strana coppia per salvare …
IGNAZIO Marino è stato messo a balia. Gli mancano solo il ciucciotto e il bavaglino con su scritto Spqr. È infatti contento come un bambino, batte le mani a Renzi ... «La Repubblica, Aug 15»
5
Cadono dalle moto d'acqua e restano in balia delle onde
Sono caduti in mare dalle loro moto d'acqua, e sono rimasti in balia delle onde tre ragazzi ad Agropoli, in località Fortino. I tre amici, hanno perso il controllo ... «Ottopagine, Aug 15»
6
Viareggio, in cinque in balia delle onde: salvati
Il motoscafo, partito da Marina di Campo nell'Isola dell'Elba e diretta a Bocca di Magra, trovandosi impossibilitato a manovrare, è rimasto in balia di onde alte 3 ... «Il Tirreno, Aug 15»
7
M'Balia amadrina mil 250 representaciones de "El Mago de Oz"
La puesta en escena "El mago de Oz" develó ayer la placa conmemorativa por mil 250 representaciones y 7 años de estar en la cartelera teatral, cuya madrina ... «RadioFórmula, Aug 15»
8
M'Balia estará con OV7 hasta que concluya proyecto con Kabah
CIUDAD DE MÉXICO (16/AGO/2015).- La cantante M'Balia Marichal informó que estará con OV7 hasta que concluya el proyecto de gira con el grupo Kabah y ... «Informador.com.mx, Aug 15»
9
M'Balia se suma a la gira de OV7 y Kabah
El cantante mexicano Ari Borovoy confirmó que M´Balia Marichal será quien se sume a la gira de 0V7 y Kabah, luego de que Lidia Ávila y Mariana Ochoa se ... «Milenio.com, Aug 15»
10
In balia onde si aggrappano a scoglio
(ANSA) - ARBUS (MEDIO CAMPIDANO), 28 LUG - Due bagnanti e un bagnino che erano in balia delle onde e che sono riusciti ad arrampicarsi su uno scoglio ... «ANSA.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/balia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż