Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "izokefalia" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IZOKEFALIA ÎN POLONEZĂ

izokefalia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ IZOKEFALIA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «izokefalia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
izokefalia

Izokefalizm

Izokefalizm

Izotermismul, isochefalia, compoziția multi-configurațiilor folosite în sculptura și pictura, în care capetele figurilor sunt la aceeași înălțime. Izolefismul a fost găsit în reliefuri vechi, în arta greacă arhaică. A fost folosită de mozaicurile bizantine și pictorii medievali. Ca o cerință practică nemiloasă a isochefelor, a fost tratată în reliefurile gotice din secolul al XIII-lea din franceză. A fost, de asemenea, pictat de pictori italieni de la Renașterea timpurie. Mai târziu a fost abandonat. Izokefalizm, izokefalia, sposób kompozycji układów wielofigurowych stosowany w rzeźbiarstwie i malarstwie polegający na tym, że głowy przedstawianych postaci znajdują się na tej samej wysokości. Izokefalizm występował w antycznych płaskorzeźbach, archaicznej sztuce greckiej. Stosowali go bizantyjscy mozaikarze oraz średniowieczni malarze. Jako praktycznie bezwzględny wymóg izokefalizm traktowany był w gotyckich, XIII-wiecznych reliefach francuskich. Przestrzegali go również malarze włoscy wczesnego renesansu. Później został zarzucony.

Apasă pentru a vedea definiția originală «izokefalia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IZOKEFALIA


acefalia
acefalia
agrochemikalia
agrochemikalia
akcydentalia
akcydentalia
akromegalia
akromegalia
aktualia
aktualia
anencefalia
anencefalia
autocefalia
autocefalia
autokefalia
autokefalia
brachycefalia
brachycefalia
brachykefalia
brachykefalia
cefalia
cefalia
dolichocefalia
dolichocefalia
dolichokefalia
dolichokefalia
hydrocefalia
hydrocefalia
makrocefalia
makrocefalia
mezocefalia
mezocefalia
mikrocefalia
mikrocefalia
nadrenia polnocna westfalia
nadrenia polnocna westfalia
platycefalia
platycefalia
westfalia
westfalia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA IZOKEFALIA

izograficzny
izohalina
izohela
izohelia
izohieta
izohipsa
izohipsy
izohumida
izohydra
izokandela
izokefaliczny
izokefalizm
izoklina
izoklinalny
izokosma
izokoszta
izokrates
izokryma
izokwanta
izolacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IZOKEFALIA

alalia
alkalia
amalia
anomalia
aralia
archiwalia
atalia
attalia
australia
azalia
bachanalia
bakchanalia
balia
batalia
cerealia
chemikalia
coppa ditalia
cytomegalia
dalia
dekretalia

Sinonimele și antonimele izokefalia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «izokefalia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IZOKEFALIA

Găsește traducerea izokefalia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile izokefalia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «izokefalia» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

izokefalia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

izokefalia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

izokefalia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

izokefalia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

izokefalia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

izokefalia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

izokefalia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

izokefalia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

izokefalia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

izokefalia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

izokefalia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

izokefalia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

izokefalia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

izokefalia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

izokefalia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

izokefalia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

izokefalia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

izokefalia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

izokefalia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

izokefalia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

izokefalia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

izokefalia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

izokefalia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

izokefalia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

izokefalia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

izokefalia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a izokefalia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IZOKEFALIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «izokefalia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre izokefalia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IZOKEFALIA»

Descoperă întrebuințarea izokefalia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu izokefalia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 404
Por. miejsce. izokefalia poch, od izo- l z greckiego kcfalé; rzecz. r. z.; D. C. Ms. izokefalii, bez Í. mn.; zob. izokefálizm. Pochodne: zob. przym. izokefaliczny. izokefàliczny poch, od izokefalia; przym.; izokefaliczna, izokefaliczne; nie stopniuje síe; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik paronimów czyli wyrazów mylonych - Strona 78
FEKALIA - FERALIA - IZOKEFALIA FEKALIA, ludzkie odchody, wydaliny. FERALIA, nazwa swiçta zmariych w starozytnym Rzymie, ob- chodzonego miçdzy 13 a 21 lutego. IZOKEFALIA, tendencja w sztuce starozytnej i sredniowiecznej ...
Małgorzata Kita, ‎Edward Polański, 2004
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 812
«linia na mapie klimatycznej łącząca punkty leżące na jednej powierzchni izoba- rycznej i jednakowo odległe od poziomu morza lub od innej, niżej położonej powierzchni izo- barycznej* <z gr.) izokefalia ż I, DCMs. — li i » blm, p. izokefa- lizm.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Iluminacje cysterskich kodeksów śląskich XIII wieku - Strona 48
50). Podkreśleniem i przedłużeniem pionu tej postaci jest fragment architektoniczny — brama z półkoliście zamkniętym od góry otworem i trójkątnym naczółkiem. Zachowany jest więc troisty rytm postaci ludzkich, izokefalia natomiast jest nieco ...
Dariusz Tabor, 2004
5
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 350
zob. izo-; -bar-; -bato-; -hips(o)-. izokefalia znana w sztuce staroz. i srdw. tendencja do umieszczania na jednym poziomie glow wszystkich przedstawio- nych postaci. - zob. izo-; -cefal(o)-. izolacja odosobnienie, oddzielenie od otoczenia, ...
Władysław Kopaliński, 1999
6
Odkrycia w Wiślicy - Strona 66
Postać centralna i południowa zwrócone są do siebie. Postać północna zwrócona w prawo znajduje się za plecami postaci centralnej. W polu zachodnim zachowana została izokefalia, natomiast w polu wschodnim postać centralna wyraźnie ...
Zofia Kozłowska-Budkowa, 1963
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 379
-lii, -liç izohieta -ecie, -etç izohipsa -sie, -sç izohumida -idzie, -idç; -id izohydra -drze, -drç izokandela -elç; -ele, -el izokefalia -lii, -liç izokefalizm -zmu, -zmie izokosma -mie, -mç Izokrates Izokratesa, o Izo- kratesie izolacjonista -iscie, -istç; -is- ci, ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Klasztor w kulturze średniowiecznej Polski: materiały z ... - Strona 320
Barbara - uproszczonym kapitelu kwiatonowym, Św. Jakub - na kamieniu lub bryle ziemi; 4° - zastosowana została izokefalia przy oczywistej dysproporcji NPMarii w stosunku do świętych, a równocześnie nieproporcjonalności tych ostatnich w ...
Anna Pobóg-Lenartowicz, ‎Marek Derwich, 1995
9
Zarys wiedzy o kulturze - Strona 305
... polegająca na wykładaniu powierzchni drewnianych przedmiotów rozmaitymi kompozycjami z różnobarwnych szlachetnych gatunków drewna. inwestytura - tu: nadawanie przez monarchę stanowisk kościelnych. izokefalia - w dziele sztuki ...
Anita Włodarczyk-Kulak, ‎Maurycy Kulak, 2003
10
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 149
... nadwieszona kondygnacja występująca w wieżach drewnianych. izmir -*. kobierzec. izokefalizm, izokefalia, zasada kompozycyjna występująca w malarstwie figural- izokefalizm Izolacyjny pas nym i rzeźbie, polegająca na umieszczaniu na ...
Stefan Kozakiewicz, 1969

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Izokefalia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/izokefalia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż