Descarcă aplicația
educalingo
azurowy

Înțelesul "azurowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AZUROWY ÎN POLONEZĂ

azurowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AZUROWY

agenturowy · akupunkturowy · aparaturowy · aperturowy · apreturowy · ażurowy · barbiturowy · bezkonturowy · bezsznurowy · biurowy · blekitnopurpurowy · bordiurowy · brawurowy · broszurowy · cenzurowy · chalturowy · chmurowy · ciemnolazurowy · czerwonopurpurowy · durowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA AZUROWY

azteczka · aztek · azulan · azulen · azur · azurek · azurny · azurowac · azurowanie · azurowo · azuryt · azydek · azyjski · azyl · azyl dyplomatyczny · azylancki · azylant · azylowiec · azylski · azylum

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AZUROWY

dyzurowy · ewolucjonizm kulturowy · fakturowy · farfurowy · figurowy · frakturowy · garniturowy · gipiurowy · gipsaturowy · glos koloraturowy · grawiurowy · gredyturowy · grodeturowy · gurowy · heliograwiurowy · hipurowy · innokulturowy · jasnolazurowy · jaszczurowy · kalamburowy

Sinonimele și antonimele azurowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «azurowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AZUROWY

Găsește traducerea azurowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile azurowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «azurowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

镂空
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

calado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

openwork
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ओपेन वार्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المخرم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ажурный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

openwork
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

নভোনীল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

claire-voie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Azure
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

durchbrochene
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

透かし細工
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

비쳐 보이게하는 세공
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Azure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

openwork
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நீலமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अस्मानी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

masmavi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

openwork
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

azurowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ажурний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ajurata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διάτρητη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ajour
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

genombrutna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

openwork
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a azurowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AZUROWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale azurowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «azurowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre azurowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AZUROWY»

Descoperă întrebuințarea azurowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu azurowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nazwy mówią - Strona 153
„Dziadus Azurowy jest zjawiskiem nieziemskim, odleglym i nierzeczywis- tym. ... Przymiotnik Azurowy odnosi sie tu takze do zewnetrznych cech fizy- cznych okreslanej nim osoby podobnie jak jego pospolity odpowiednik (por. definicje ...
Maria Pająkowska, ‎Magdalena Czachorowska, 2004
2
Money bizantyjskie. Monety zachodnioeuropejskie. Ozdoby. ...
staci dwóch paciorków : owalnego pustego z blachy i owalnego ażurowego , połączonych i osadzonych na listwie . Paciorek blaszany składa się z dwu półkolistych guzków , zlutowanych krawędziami . Zaopatrzony jest w dwa otworki , z ...
Maria Dekówna, ‎Janusz Reyman, ‎Stanislaw Suchodolski, 1974
3
Wczesnosredniowieczny skarb srebrny z Zalesia, powiat Slupca
staci dwóch paciorków: owalnego pustego z blachy i owalnego ażurowego, połączonych i osadzonych na listwie. Paciorek blaszany składa się z dwu półkolistych guzków, zlutowanych krawędziami. Zaopatrzony jest w dwa otworki, z których ...
Maria Dekówna, ‎Janusz Reyman, ‎Stanisław Suchodolski, 1974
4
Oręż perski i indoperski XVI-XIX wieku ze zbiorów ... - Strona 150
du antropomorficzną maską z wypukło wyprofilowanym nosem i brwiami, z ażurowymi oczyma (w formie motywu bota) i wąsami; z tyłu - trzy ażurowe, wielolistne medaliony z inskrypcjami duktem nasta 'liq i trójliście; ...
Antoni Romuald Chodyński, 2000
5
Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i ... - Strona 110
Coraz popularniejszy staje sie tez haft lekki, zwtaszcza biaty, oraz hafty azurowe i na tiulu w róznych technikach i formach (ozdoby ubiorów i dodatki do nich, bielizna kobieca, dziecieca, stolowa, poécielowa, bluzki, suknie, stroje ludowe).
Marta Michałowska, 2006
6
Tkaniny wsi wschodnioeuropejskiej X-XIII w - Strona 46
8 Tak więc, o ile wykopaliska nowogrodzkie reprezentatywne są w tej mierze dla wytwórczości omawianego gatunku tkanin, można przypuszczać, że wiek XII jest granicą pojawiania się tkanin „ażurowych" na Rusi. Tkaniny „ażurowe" dzielą ...
Adam Nahlik, 1965
7
Wczesnobizantyjskie elementy i detale architektoniczne ... - Strona 281
U podstawy kapitelu pas niewielkich liści akantu o ażurowej strukturze. W górnym rzędzie, w narożnikach kapitelu, znajdują się głowy baranie, po bokach których zachowały się tylko podstawy po przednich nogach tych zwierząt. Odbite są ...
Andrzej B. Biernacki, 2009
8
Tkaniny wełniane importowane i miejscowe, Nowogrodu ... - Strona 32
Tkaniny „ażurowe" od dłuższego czasu zwracały uwagę badaczy radzieckich. W. K. Klejn 9 omawiając je z okazji zorganizowanej w Moskwie wystawy tkanin sądził, że są przykładem specjałnej techniki, w której prześwity ażurowe były ...
Adam Nahlik, 1964
9
Rzeki Hadesu. III cz. trylogii
#Niemam. wyboru,Lodziu.# Edwardzgasi papierosa i odstawi wielką kryszta ową popielnicę na niski chi"ski stolik,na którego brzegach wznosi się pięciocentymetrowy aZurowy potek.
Marek Krajewski, 2012
10
Odłamki czasu
W której smakując słodki grzech hazardu Można zdobyćpieniądze metalową tacą. Janek Urbański pierwszy tacąbłysnął Gdy z odległości tęgich siedmiu kroków Posłał fałszem żelazo. Lecz upadło zboku A dysk ażurowy śladw piasku odcisnął.
Włodzimierz Dajcz, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Azurowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/azurowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO