Descarcă aplicația
educalingo
babi jar

Înțelesul "babi jar" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BABI JAR ÎN POLONEZĂ

babi jar


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BABI JAR

bojar · chojar · gwalijar · jar · mudejar · paciencia y barajar · pijar

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BABI JAR

babi · babia gora · babiacki · babiak · babiarski · babiarstwo · babiarz · babic · babice · babicki · babie lato · babiec · babienie · babieniec · babieta · babiety wielkie · babilon · babilonczyk · babilonia · babilonka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BABI JAR

abiatar · adular · adzar · agar · agar agar · ajwar · alkazar · alkmaar · allah akbar · almemar · almodovar · almukantar · alwar · anabar · angolar · antyradar · ar · askar · autokar · awatar

Sinonimele și antonimele babi jar în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «babi jar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BABI JAR

Găsește traducerea babi jar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile babi jar din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «babi jar» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

巴比雅
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Babi Yar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Babi Yar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बॉबी यार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بابي يار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Бабий Яр
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Babi Yar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বাবি ইয়ার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Babi Yar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Babi Yar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Babi Jar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

バービ・ヤール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

바비 야르
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Babi Yar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Babi Yar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பாபி Yar,
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Babi यार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Babi Yar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Babi Yar
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

babi jar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Бабин Яр
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Babi Yar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Μπάμπι Γιαρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Babi Yar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Babij Jar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Babi Yar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a babi jar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BABI JAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale babi jar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «babi jar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre babi jar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BABI JAR»

Descoperă întrebuințarea babi jar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu babi jar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
A History of Russian Music: From Kamarinskaya to Babi Yar - Strona iv
From Kamarinskaya to Babi Yar Francis Maes. Originally published as Geschiedenis van de Russische muziek: Van Kamarinskaja tot Babi Jar, © 1996 Uitgeverij SUN, Nijmegen. The translators would like to thank John Colleer for his expert ...
Francis Maes, 2002
2
Antisemitism, a history portrayed - Strona 117
I walked through Kiev in search of the spot where, between Rosh Hashana and Yom Kippur in 1941, the German murderers killed fifty to eighty thousand Jews ... But at that moment, looking at the landscape of Babi-Jar, 1 felt only fury rising in ...
Janrense Boonstra, ‎Hans Jansen, ‎Joke Kriesmeyer, 1989
3
"Zerstörer des Schweigens": Formen künstlerischer ... - Strona 57
Frank Grüner Die Tragödie von Babij Jar im sowjetischen Gedächtnis Künstlerische Erinnerung versus offizielles Schweigen Viele wussten zwar von Babi Jar, aber es bedurfte dieses Gedichts, um Babi Jar ins Bewusstsein zu heben; denn die ...
Frank Grüner, ‎Urs Heftrich, ‎Heinz-Dietrich Löwe, 2006
4
Motyw wschodni - Strona 42
Podół, Babi Jar, toż to kilometry. Zawieziono ich na ciężarówkach. Krzykliwi za życia, w tej drodze podobno zachowali spokój. »''• Lestnica, dziwne nazwanie schodów. W wielu miastach ukraińskich nie można obyć się bez lestnic, w Odessie ...
Anna Strońska, 1981
5
Eighteen
The comparison was undeniable between his surroundings and Babi jar. As Jews at Babi Jar were herded towards the “killing zone”, they hadto pass through walls of mostly German soldiers and the collaborating Ukrainian policemen.
Eva Fischer-Dixon, 2008
6
The Ice Age Challenge - Strona 13
Look at what happened in Kiev in 1941 at Babi Jar. That wasn't just Hitler's blind enthusiasm that you can blame there. The big September massacre happened. Thirty thousand people were herded into the ravine of Babi Jar and killed, one ...
Rolf A. F. Witzsche, 2005
7
Babij Jar 1941: - Strona 163
er Zeugin Gorbatschowa N.T. über die Vernichtung sowjetischer Menschen durch die deutschen Verbrecher in Baby Jar Kiew 28. November 1943 ... Während der zeitweiligen Besetzung der Stadt wohnte ich in Kiew, 77- ...
Erhard R. Wiehn, 2001
8
Stalingrad
... lecz nawet udostępnili cae oddziay wojska do pomocy w wyapywaniu. Yydów. w Kijowie i następnie w transportowaniu ich do wąwozu Babi Jar. Z obecnej perspektywy szczególnie trudno jest ocenić zakres początkowej ignorancji na ...
Antony Beevor, 2015
9
Gry sztuki z architekturą: Nowoczesne powinowactwa i ... - Strona 72
Znalazły się na niej między innymi: jaskinia Platona, Babi Jar, wizje Piekła (Hans Memling, William Blake), czarne dziury, L'Origine du monde Gustave'a Courbeta, Hades, Lewiatan, Jonasz, Arka Noego, Kazimierz Malewicz (z niewielkim ...
Gabriela Świtek, 2013
10
Kalendarium pontyfikatu Jana Pawła II
... w drodze powrotnej nawiedzenie miejscowo9ci Babi Jar # gdzie dokona asiękaX" Yydów, zamordowanych przez nazistów; tamZe spotkanie z rabinemJakowem Bijechem, przewodniczącym wspólnoty Zydowskiej na Ukrainie; nawiedzenie ...
Jacek Moskwa, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BABI JAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul babi jar în contextul următoarelor știri.
1
Benjamin Netanyahu macht Palästinenser für Holocaust verantwortlich
Im September 1941 töteten Deutsche innerhalb von zwei Tagen 34.000 Juden in Babi Jar in der Ukraine. Diese Massaker fanden vor dem Treffen von Hitler und ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 15»
2
Ukraine Massengräber werden Holocaust-Gedenkstätten
Bisher die einzige Gedenkstätte an die jüdischen Opfer in der Ukraine: Babi Jar in Kiew. In der Schlucht wurden mehr als 33.000 Juden erschossen. «Deutschlandfunk, Iun 15»
3
Berlin w roku 1945 i dzisiaj. Reporter fotografuje te same miejsca
... Heideggera czy Ratzingera jednakże Auschwitz, Treblinka, Sobibór, Ponary, Babi Jar… w annałach światowej cywilizacji na zawsze pozostaną "Świątyniami ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
4
Shostakovitshin Babi Jar on kuolemanvakavan aiheen …
Säveltäjän voimallisin kannanotto on sinfonia nro 13 "Babi Jar" Jevgeni ... Usein Shostakovitshin sinfoniat loppuvat lohduttomuuteen, mutta Babi Jarin loppu ei ... «YLE, Mar 15»
5
Huuto ihmisyyden puolesta: Babi Jar, Jevtušenko ja Šostakovitš
Tämä on Babi Jar -alustukseni, jonka pidin Radion sinfoniaorkesterin konsertissa Helsingin Musiikkitalolla perjantaina 27.3. (Ohjelmassa: Richard Strauss: ... «Helsingin Sanomat, Mar 15»
6
Russische Ausdruckstiefe mit Michael Sanderling
Sinfonie im Programm, in der er das Massaker von Babi Jar zum Thema macht. Außergewöhnlich war auch der erste Teil des Konzerts: Mit der renommierten ... «NDR.de, Nov 14»
7
"Um zu filmen, muss man sich ein wenig entfernen"
Neben Apichatpong Weerasethakuls Cemetery of Kings oder Jean-Luc Godards Onomatopoeia findet sich darauf auch Sergei Loznitsas Babi Jar, ein Spielfilm, ... «derStandard.at, Oct 14»
8
Poroszenko złożył kwiaty pod krzyżem OUN-M w Babim Jarze
Babi Jar to miejsce (obecnie w granicach Kijowa), w którym Niemcy zamordowali ... pomagała mordować w Babim Jarze" – napisał na Facebooku politolog prof. «Kresy.pl, Sep 14»
9
Noc Muzeów w Warszawie przy barykadzie Majdanu
... (gdzie w starciu z bolszewikami zginęło w 1918 r. około 300 obrońców stacji kolejowej w Krutach), a potem Wielki Głód, rok 1937 i Babi Jar - pisze publicysta. «Polskie Radio, Mai 14»
10
Katja Petrowskaja setzt ihren Vorfahren ein literarisches Memento
babi jar Petrowskajas Hauptpersonen sind ihre Vorfahren, auf deren Spuren sie durch halb Europa gefahren ist. Es gab einen Beruf, der die Generationen wie ... «Jüdische Allgemeine, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Babi jar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/babi-jar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO