CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAJBARDZO»
Descoperă întrebuințarea
bajbardzo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
bajbardzo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 99
BAJBARDZO «niedolçga»: Mój Konstanty — szepnalem mu na ucho — nie odezwijze siç z tym znowu przy Zaleskim, boby ciç mial za bajbardzo. W6 j. Kawa 64. Uwazalbym ciç za bajbardzo, Hen- ryku, gdybys sobie (...) nie dal rady. Taj.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
2
Księgi humoru polskiego - Tom 2 - Strona 83
Mieć was będziem za bajbardzo, Gdy Ojczyzna woła. Kiedy lejąc krew obficie Ze trzem w proch Moskali, Wtedy dałybyście życie, Byśmy was kochali. Ale z tego nic nie będzie, Dla was żal zostanie: Chłopcy drodzy będą wszędzie, Wy ...
Tadeusz Chróścielewski, 1961
3
Ksie̜ga przysłów, przypowieści i wyrażeń ... - Strona 11
Bajbardzo Bal Jnkby mu o zelaznym wìlku bajnl. Knap. 288; Flor. 172; Тюк-‚р. w. Wilk; Dyke. I. 20; Mon. Gr. 385,' -CzeL 567. ё Jnkoby o zelazuym wilku bajal. Rey'. Zw. i l'Vízer; Bud".l Ар; PQI. W. Ch. О zelaznym wilku mu sie baje. Put.
4
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
... cudzoziemców i ich obyczaje. jeszcze to jakos bylo po polsku, ale teraz i 11110112102 1 plec piçkna 1 starzy nawet sie popsuli. Szlachta za baj bardzo ma króla, a panowìc magnaci, choc mu nadskakuja jawnie, pokryjomo bóty mu szyjq.
5
ROMEO and JULIET (Romance Ver.):
William Shakespeare. Romeo . Któż jest jej matką ? Marta . Jej matką ? Bajbardzo ! Nikt inny , jeno pani tego domu ; | dobra pani , mądra a cnotliwa . Ja byłam mamką tej , coś z nią pan mówił . Smaczny by kąsek miał , ktoby ją złowił . Romeo .
William Shakespeare, 1941
I my także — mówią mularczykowie i złotniczek, nabierając odwagi, a już wszyscy inaczej patrzą na mnie aniżeli przedtem, bo mnie, bose chłopskie dziecko, za „bajbardzo” sobie mieli. Idą tedy za mną i kładą się za moim przykładem w krzaki ...
7
Obrazy z życia i podróży - Strona 207
Niezno- ine wszystkim ich towarzystwo, bo caly swiat majqc za baj-bardzo, a siebie zacos tak po- tçznego, niepojçcie ucywilizowanego (przez wychowanie w stolicy) modrego, znajqccgo iwiat, ze z nikim zyé nie mogq i majq sobie za ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
8
Stare gawędy i obrazy - Tomy 1-2 - Strona 176
śniadaniu radził łowy, wyjechalim: ale pa nicz choć strzelał do zwierzyny pod nosem biegnącej, żadnej nie trafił, każdy go więc miał za bajbardzo. Wstydno mi było, że krwi tak zacnej młodzian, zaczarowany oczami gładkiej dziewki, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
9
Pisma: Stefan Czarniecki - Tom 5 - Strona 23
... ale zwyczajnie cudzoziemka, nawiozła z sobą cudzoziemców i ich obyczaje. Za Króla Władysława jeszcze to jakoś było po polsku, ale teraz i młodzież i płeć piękna i starzy nawet się popsuli. Szlachta za baj bardzo ma króla. a panowie ...
10
Lud: jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, ...
Skawak: „Baj-bardzo, suchotnik, piędź słoniny, ledwie łazi". Skawianka: Na co tu palcem macać, cemu i piędź nieporadzi". „Dam com wyrzekł a dobijemy targu". „Oj nie dam gospodarzu; dyć mało dajecie; sierść luam kupno wróci, a wieprzak ...
