Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bajadera" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAJADERA ÎN POLONEZĂ

bajadera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BAJADERA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bajadera» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

La Bayadere

Bajadera

▪ Baader - operetă ▪ Baader - dansator hindus ▪ tort Baader ▪ Baader - carte de Jaroslaw Abramov-Newerly ... ▪ Bajadera – operetka ▪ bajadera – hinduska tancerka ▪ bajadera – ciastko ▪ Bajadera – książka Jarosława Abramowa-Newerly...

Apasă pentru a vedea definiția originală «bajadera» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAJADERA


abdera
abdera
bandera
bandera
dedera
dedera
dendera
dendera
dera
dera
fidera
fidera
gdera
gdera
hedera
hedera
kaldera
kaldera
kundera
kundera
madera
madera
podera
podera
pradera
pradera
rudera
rudera
wadera
wadera

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BAJADERA

baj
baj baju
baja
bajac
bajacz
bajaczka
bajaderka
bajan
bajanie
bajarka
bajarski
bajarstwo
bajarz
bajbak
bajbardzo
bajbot
bajca
bajcowac
bajczany
bajczarka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAJADERA

abwera
afera
algiera
antykamera
architektoniczna bariera
armilarna sfera
arte povera
astenosfera
astrokamera
atmosfera
balansjera
bariera
barysfera
batysfera
beggars opera
bera
berzera
berżera
biosfera
bomboniera

Sinonimele și antonimele bajadera în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bajadera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAJADERA

Găsește traducerea bajadera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile bajadera din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bajadera» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

bayadère
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bayadera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

bayadère
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

bayadère
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

bayadère
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

баядера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Bayadère
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

দেবদাসী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bayadère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Bayadere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Bayadère
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

bayadère
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

bayadère
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bayadère
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vũ nữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

bayadère
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

bayadère
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Bayadere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Bayadère
65 milioane de vorbitori

Poloneză

bajadera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Баядера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

baiaderă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Bayadère
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bayadère
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Bayadère
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Bayadère
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bajadera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAJADERA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bajadera» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bajadera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAJADERA»

Descoperă întrebuințarea bajadera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bajadera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
La bajadera divertimento fantastico-danzante diviso in tre ...
Lorenzo Viena. ` ,z-' LA BAJADERA DIVEBTIMENT() МЫТИЩИ-ПИШИТЕ DIVISO IN TRE SCENE CONPOSTO D'AL COREOGRÀFO LGRENZO VIENA "À FIRENZE TIP. G. GASTON §PERSONAGGI ARTISTI HURlsABA-BAJADERA .. siga ...
Lorenzo Viena, 1867
2
Best of Croatian Cooking - Strona 229
Bajadera snite This recipe is a rendition of the famous chocolate treat created by Croatia's top chocolate producer. This version uses torte wafers, which you may purchase at Croatian or other European delicatessens. Makes 50 squares 1 cup ...
Liliana Pavicic, ‎Gordana Pirker-Mosher, 2007
3
Bankructwo małego Dżeka
18 bajaderskie piosenki – bajadera (franc. bayadere, z port. bailadeira – tancerka) – hinduska tancerka kultowa; także bohaterka słynnej operetki Imre Kalmana Bajadera (1921). Tu nazwa o niejasnym znaczeniu, być może: światowe ...
Janusz Korczak, 2012
4
Opera - Tom 28 - Strona 165
... 1 Bajadera (Haifa) 3, 5 Bajadera 6 Cav/Pag 7 Bajadera 8 Butterfly (Kiriat Bialik) 10, 12 Bajadera 14 Hoffmann (Haifa) 15 Bajadera 16 Tosca 17 Merry Widow 19 Bajadera 21 Butterfly (Jerusalem) 22 Bajadera 24 Pearl Fishers 26 Bajadera 28 ...
George Henry Hubert Lascelles Earl of Harewood, 1977
5
India in Russian Literature - Strona 45
... the inspiration for which came from a reading of Pierre de Sonnerat's Voyages aux Indes Orientalles (1 782).12 This poem was translated into Russian as Magadeva i bajadera by Konstantin Aksakov in 1838 (A.K. Tolstoj also has a version, ...
Robert H. Stacy, 1985
6
Poezije Juliana Korsaka - Strona 90
вёл;. I. BAJADERA. INDYJSKA LEGENDA z Gen-go. Bog Mahadoch, moer ziemi, Po raz szósty z nieba schodzi; Jak czlek z ludzmi sie obchodzi, Troski rados'é dzicli z niemi " Wszystko poznaé jai sie staraé, W nim wspólczucie ludzkos'é ...
Julian Korsak, 1830
7
Pictorial Handbook: Indian Land Snails (s[e]lected Species) - Strona 226
Ariophanta bajadera (Pfeiffer) (C44, C45, C46) 1850. Helix bajadera Pfeiffer, Zeitschr. Mai, 1850 : 69. 1908. Ariophanta bajadera : Blanford and Godwin-Austen, Fauna of British India, Mollusca, Testacellidae & Zonitidae : 31. C45. Ariophanta ...
S. C. Mitra, ‎A. Dey, ‎Ramakrishna, 2005
8
Slownik mody - Strona 22
Ponieważ do praktycznego celu, więc czarnego lub innego ciemnego koloru. Dziś bają nazywamy rodzaj grubej flanelt. BAJADERA — tancerka i śpiewaczka hinduska, poświęcona służbie bożej, a w prywatnym życiu — także służbie miłof.ci.
Ela Banach, ‎Andrzej Banach, 1962
9
Cento grandi balletti. Una scelta dal repertorio del ... - Strona 18
Parigi, 1868; Giacomo Alessandro Caula, Baltazarini e il «Ballet Comique de la Royne», Firenze, Sansoni Antiquariato, 1964. BAYADÈRE, La (La bajadera) Balletto in quattro atti libretto: Sergei Khudekov e Marius Petipa; coreografia: Marius ...
Alberto Testa, 2007
10
Verso la cuna del mondo - Strona 172
Bisogna rinunciare a questo figurino e bisogna sopratutto rinunciare al preconcetto che una bajadera non sia una signora per bene. Una Devadasis (ancella della Dea), cioé una bajadera di casta bramina, vanta, anzitutto, una nobiltà ...
Guido Gozzano, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAJADERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bajadera în contextul următoarelor știri.
1
Svetlana Zaharova u Beogradu: "Bajadera" na vrhovima prstiju
VELIKA svetska plesačka zvezda Svetlana Zaharova večeras će se peti put predstaviti publici u Beogradu, ali prvi put kao "Bajadera", naslovna junakinja ... «Вечерње Новости, Oct 15»
2
Šetnja dunavom 'Bajadera' je prvi turistički brod u Vukovaru nakon …
Vodeni autobus "Bajadera" sagrađen je u Hrvatskoj, od aluminija je, a vrijedan je 1,8 milijuna kuna. Z. Šesto posebno ističe ekološku komponentu broda koji se ... «Večernji list, Oct 15»
3
Granica preko koje ni bajadera ne može da proleti
Srpski mediji su skupili petlju i našli dovoljno veliki razlog da daju sebi oduška i napišu da je premijer: idiot (Kurir), bagra (Informer), uličar (Blic), ludak (Alo) i ... «N1 Info, Sep 15»
4
Najveća svetska balerina Svetlana Zaharova 26. oktobra u Sava …
Zaharova će odigrati naslovnu ulogu u najzahtevnijem klasičnom baletu - Bajadera, sa zvezdama Boljšoj teatra Mihajlom Lobuhinom i Anom Tihomirovom, ... «Blic, Sep 15»
5
Bajadera Amarus: novi okus najpoznatije hrvatske praline
„Po prvi put u 60 godina svoje povijesti, brend Bajadera dobio je još jednu inačicu, obogaćenu novim sastojcima i sigurni smo da će je svi ljubitelji slastice s ... «Jutarnji, Aug 15»
6
Szósta edycja „Królewskich Arkad Sztuki” rozpocznie się w piątek
... pantomima „Poza czasem” w reżyserii Agnieszki Musiałowicz, „Bajadera – przepis na hecny balet” Sopockiego Teatru Tańca oraz - na zakończenie festiwalu, ... «Onet.pl, Aug 15»
7
Renomirani umjetnik Mario Miše predstavio krune i oglavlja iz baleta …
U izložbi kruna i oglavlja ''Bajadera'' uživala su i brojna poznata lica iz područja ... baletne predstave Bajadera, samostalno izradio sada već etablirani umjetnik ... «Večernji list, Iun 15»
8
Mario Miše predstavio krune i oglavlja iz baleta 'Bajadera', podršku …
Mario Miše predstavio krune i oglavlja iz baleta 'Bajadera', podršku mu pružili poznata lica. U izložbi kruna i oglavlja ''Bajadera'' uživala su i brojna poznata lica ... «Večernji list, Iun 15»
9
Bajadera” u koreografiji i režiji Vasilija Medvedeva
Posljednja ovosezonska premijera HNK u Zagrebu balet je “Bajadera” Ludwiga Minkusa u koreografiji i režiji Vasilija Medvedeva. Balet je kreirao legendarni ... «Glas Slavonije, Iun 15»
10
Bajadera (HNK Zagreb)
Bajadera, barem ova iz naslova, zapravo je indijska hramska plesačica, koja je ujedno i glavni lik ovog tragičnog baleta. Priča se zasniva na ljubavnom trokutu ... «Teatar, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bajadera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bajadera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż