Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bajczarz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAJCZARZ ÎN POLONEZĂ

bajczarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAJCZARZ


autopajeczarz
autopajeczarz
buraczarz
buraczarz
elektropajeczarz
elektropajeczarz
fajczarz
fajczarz
flaczarz
flaczarz
gazopajeczarz
gazopajeczarz
gluszczarz
gluszczarz
gonczarz
gonczarz
kiczarz
kiczarz
luszczarz
luszczarz
maczarz
maczarz
majowczarz
majowczarz
mleczarz
mleczarz
obreczarz
obreczarz
owczarz
owczarz
pajeczarz
pajeczarz
radiopajeczarz
radiopajeczarz
sklepiczarz
sklepiczarz
tabaczarz
tabaczarz
telepajeczarz
telepajeczarz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BAJCZARZ

bajarz
bajbak
bajbardzo
bajbot
bajca
bajcowac
bajczany
bajczarka
bajczarski
bajczarstwo
bajczyc
bajda
bajdak
bajdula
bajdura
bajdurzenie
bajdurzyc
bajdus
bajdykowac
bajdziarski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAJCZARZ

bryndzarz
drozdzarz
futrzarz
huszarz
kobzarz
lazarz
nedzarz
ostrzarz
pierzarz
ponczoszarz
przedzarz
rikszarz
rykszarz
tewje mleczarz
tloczarz
wilczarz
wytaczarz
zapalczarz
zataczarz
zywiczarz

Sinonimele și antonimele bajczarz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bajczarz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAJCZARZ

Găsește traducerea bajczarz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile bajczarz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bajczarz» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

闲话
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

chismes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

gossip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

गपशप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نميمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сплетни
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

fofoca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পরচর্চা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

potins
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

gosip
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Klatsch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ゴシップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

잡담
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

gossip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngồi lê đôi mách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கிசுகிசு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गप्पाटप्पा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dedikodu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pettegolezzo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

bajczarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

плітки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

bârfă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κουτσομπολιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skinder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skvaller
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sladder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bajczarz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAJCZARZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bajczarz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bajczarz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAJCZARZ»

Descoperă întrebuințarea bajczarz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bajczarz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 34
bajczarz 34 bajczarz m U, Im D. -y a. -ów «tcn, kto opowiada baśnie lub bajki; gawędziarz* bajda i IV pot. «wiadomość lub opowiadanie zmyślone, nieprawdopodobne, wyssane z palca, nie mające sensu; bajka, bzdura, kłamstwo, plotka* ...
Elżbieta Sobol, 2001
2
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 38
Bajda = plotkarz, bajczarz, od rzeczy mówiacy« Swiçt. >Bajdvga = cztek rozlaz- íy« Udz. Рог Bajdala. Bat- dyga. Bajdziurzyc = bajdurzyc, gadac Lub. 217. Рог. В and ura. Bari- d u r z у с. Baj er = przyspiew: »Pojdç ja z to- prem (= toporem) do ...
Jan Karłowicz, 1900
3
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
... hodowlą ryb w stawie'. Dodatkową motywację czasownikową mają derywaty, które można wywodzić i od czasowników, z tym że: wiąże się to z komplikacją formalną (ucięciem lub konekty- wem), por. dowcipiarz rzad., drwinkarz, bajczarz; ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Jadwiga Puzynina, 1978
4
Mitologia słowiańska i polska - Strona 314
późniejsi ślepo powtarzali, nawet Czesi, jak bajczarz Ha jek i przezorniejszy Veleslavin *. Po przyjęciu chrześcijaństwa rozkazał Mieszko, aby jednego dnia wszystkie bałwany w państwie zniszczyć i rozkazu dopełniono. „To wtedy wykonane ...
Aleksander Brückner, ‎Stanisław Urbańczyk, 1985
5
O Wyspiańskim i dramacie - Strona 308
Szekspir jako bajczarz w doborowym repertuarze ma swój, zresztą grubo historyczny, urok. W towarzystwie przeważnie dekoracyjnych, na liczny personel, na statystów, na malowni- czość, kostiumowość, na akcesoria i maszynerię sceniczną, ...
Ostap Ortwin, ‎Jadwiga Czachowska, 1969
6
Pisma krytyczne Ostapa Ortwina: O Wyspiańskim i dramacie
Szekspir jako bajczarz w doborowym repertuarze ma swój, zresztą grubo historyczny, urok. W towarzystwie przeważnie dekoracyjnych, na liczny personel, na statystów, na malowni- czość, kostiumowość, na akcesoria i maszynerię sceniczną, ...
Ostrap Ortwin, 1969
7
Wspomnienia z wygnania 1865-1874 - Strona 86
Mamy doskonałego bajczarza, mogłoby was to zająć – Pust” gawarit (niech mówi), odpowiedziałem. Takie opowiadania są w ogromném poszanowaniu w Rosyi; najczęściéj prawią skazki dymisyonowani żołnierze, gdy powrócą do domu; ...
Zygmunt Wielhorski, 1875
8
Pisma: Nowele i opowiadania. t. 5. Wiatr od morza i inne ... - Strona 105
Sam wiem dobrze, bajczarzu! Śmieje się bajczarz gorzkim swoim śmiechem. — Sam wiem! Sam w sobie go noszę jako duszę swoją! On — to ja sam. Tu go noszę! Pięścią się w piersi królewskie uderzył. Nie słucha pieśniarz. Lirę nastroił ...
Stefan Żeromski, 1949
9
Klasyfikacja rzeczowników odrzeczownikowych: studium ze ...
Nazwy plotkarza (mapa 3): -arz: bajarz był notowany sporadycznie także w znaczeniu 'samo chwał' ; bajczarz tworzy zwarty kompleks na terenie Małopolski (bez części pn.-wsch., gdzie występuje bajdziarz) oraz we wsch. części Śląska, w pd ...
Wanda Pomianowska, 1963
10
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 1901
... Scandalizer 93119 scandalizers Scandalizers 93120 scandalizes Zgorszeniem 93121 scandalizing Skandalizacji 93122 scandalmonger Bajczarz 93123 scandalous Skandaliczna 93124 scandalously Skandalicznie 93125 scandalousness ...
Nam Nguyen, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAJCZARZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bajczarz în contextul următoarelor știri.
1
Festiwal Teatralny Wertep znów wędruje po regionie. Finał …
Teatr Studium Actoris; g. 17 - "Wypożyczalnia eksponatów niepewnych" Teatr Pian; g. 18 - "Muzikanty" Teatr Scena C; g. 19 - "Bajczarz" Teatr Monitoring; g. «Gazeta Współczesna, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bajczarz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bajczarz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż