Descarcă aplicația
educalingo
bakierowac

Înțelesul "bakierowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BAKIEROWAC ÎN POLONEZĂ

bakierowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAKIEROWAC

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BAKIEROWAC

bakelitowy · bakelizowac · bakelizowanie · bakembard · baken · bakenbard · bakenbardy · bakenbart · baker street · bakier · bakierowanie · bakijczyk · bakijka · bakijski · bakista · baklaszka · baklava · baklawa · baklazan · bakłażan

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAKIEROWAC

belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac · chalturowac

Sinonimele și antonimele bakierowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bakierowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BAKIEROWAC

Găsește traducerea bakierowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bakierowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bakierowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

torcedura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

twist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تحريف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

поворот
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

torção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সুতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

torsion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

twist
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Twist
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ツイスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

트위스트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

corak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xoắn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

திருப்பமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पिळणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dönemeç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

twist
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bakierowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

поворот
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

twist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συστροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

draai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

snodd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bakierowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAKIEROWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bakierowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bakierowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bakierowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAKIEROWAC»

Descoperă întrebuințarea bakierowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bakierowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 131
Backbord 'bakburta', kehren 'obracac, zmie- niac kierunek'> bakierowac -ruje, ndk \arch. «zbaczac z drogi, skrçcac» < od bakier > bakista -kisty, -kiide, z «skrzynia lub schowek pod koja marynarskaj gdzie marynarze przecho- wuJ4 swoje ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
2
Szkolny słownik synonimów - Strona 346
(o kapeluszu na glo- wie) zsuwac siç, przekrzywiac siç, krzywic siç, bakierowac siç pot.; 6. (konia) mçczyc, zamçczac, zamordo- wywac, zajezdzac; 7. pot., wynosié siç, uciekac, wiaé, umykaé. zjezdzac siç, zbierac siç, gromadzic siç, przybywac, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
3
Wizerunki polityczne dziejów państwa Polskiego: ... - Strona 175
... że Francya zaciętym uporem przy pokoju nieuniknie bankructwa, że od dwóch miesięcy rząd wymykaniem się od wojny i. bakierowaniem ruchu rewolucyjnego, naraził już kraj na straty daleko przewyższające summę podatku, że z każdym ...
Leon Zienkowicz, ‎Jan Alcyata, ‎Charles Edmond, 1865
4
Rewolucjoniści i stronnictwa wsteczne - Strona 202
... przez wojnę odpowiedzieć swemu posłannictwn, źe Francja zaciętym uporem przy pokoju nieuniknie bankructwa, że od dwóch miesięcy rząd wymykaniem się od wojny i bakierowaniem ruchu rewolucyjnego, naraził już kraj na straty daleko ...
Edmund Chojecki, 1849
5
Rewolucyoniści i stronnictwa wsteczne w 1848 roku - Strona 175
... ze rewolucya moze tylko przez wojng odpowie- dziec swemu poslamiictwu , ze Francya zacigtym uporem przy pokoju nieuniknie bankructwa , ze od dwóch miesigcy rza,d wy- mykaniem sig od wojny i bakierowaniem ruchu rewolucyjnego, ...
Charles Edmond, ‎Leon Zienkowicz, 1865
6
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 1 - Strona 98
Wyrażenie ukraińskie i białoruskie: na bakir — wziął lud tamtejszy wprost z polskiego. Śmiano się w Polsce z Niemców i Żydów, którzy nieświadomi staropolskiego zwyczaju bakierowania czapki na prawe ucho, zwieszali ją w tył lub na lewo.
Zygmunt Gloger, 1900
7
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 98
Wyrażenie ukraińskie i białoruskie: na bakir — wziął lud tamtejszy wprost z polskiego. Śmiano się w Polsce z Niemców i Żydów, którzy nieświadomi staropolskiego zwyczaju bakierowania czapki na prawe ucho, zwieszali ją w tył lub na lewo.
Zygmunt Gloger, 1958
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bakierowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bakierowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO