Descarcă aplicația
educalingo
balladowac

Înțelesul "balladowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BALLADOWAC ÎN POLONEZĂ

balladowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BALLADOWAC

abradowac · akomodowac · anodowac · aplaudowac · aprowidowac · arendowac · azardowac · barykadowac · biedowac · biesiadowac · bindowac · bombardowac · bruzdowac · budowac · cedowac · cudowac · decydowac · defraudowac · degradowac · dekodowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BALLADOWAC

balkonik · balkonolodzia · balkonologgia · balkonowy · ballada · balladka · balladomania · balladowo · balladowosc · balladowy · balladycznosc · balladyczny · balladyna · balladysta · balladystka · balladzista · balladzistka · ballard · ballata · ballhausplatz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALLADOWAC

denudowac · dependowac · dobudowac · dohodowac · doladowac · domeldowac · domordowac · dyfundowac · dyndowac · dyrdowac · dziadowac · ekskludowac · ekspandowac · eksplodowac · ekstradowac · epoksydowac · erodowac · facjendowac · faldowac · frondowac

Sinonimele și antonimele balladowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «balladowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BALLADOWAC

Găsește traducerea balladowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile balladowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balladowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

balladowac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

balladowac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

balladowac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

balladowac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

balladowac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

balladowac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

balladowac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

balladowac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

balladowac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

balladowac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

balladowac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

balladowac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

balladowac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

balladowac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

balladowac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

balladowac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

balladowac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

balladowac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

balladowac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

balladowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

balladowac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

balladowac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

balladowac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

balladowac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

balladowac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

balladowac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a balladowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALLADOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale balladowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «balladowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre balladowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALLADOWAC»

Descoperă întrebuințarea balladowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balladowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polska ballada ludowa - Tomy 10-11 - Strona 45
Ogólnie mówiąc, rola balladowa jest to schemat określonego działania danej postaci w polu wyznaczonym funkcją balladową. Między rolami zatem, postaciami i funkcjami istnieje ścisła zależność i odpowiedniość. Role, jak uprzednio funkcje, ...
Jadwiga Jagiełło, 1975
2
Literatura polska - Strona 331
jęcie „romantyczności" naówczas kojarzyło się Mickiewiczowi przede wszystkim z czerpiącą z folkloru poezją balladową. W tym też kierunku poszły próby przekładowe i oryginalna twórczość młodego Mickiewicza.
Jan Zygmunt Jakubowski, 1974
3
Malowanki na szkle
Nagle muzyka zmieniła rytm, zwolniła i zabrzmiała balladową nutą – tęskną i liryczną. Na początku nadały jej ten ton skrzypce – swoim przejmującym, prawie jękliwym dźwiękiem, a potem dołączyły akordeon i kontrabas. Poczułam przypływ ...
Beata Gołembiowska, ‎Małgorzata Czernik, 2014
4
Literatura niemiecka w XX wieku - Strona 217
W czasopiśmie „Ostdeutsche Monatshefte" ( 1959, Nr 4) Albrecht Stanjek pisał w sposób następujący o roli współczesnej ballady niemieckiej: „Myśl, aby niemiecką twórczość balladową oddać w służbę wschodnioniemieckiej miłości ojczyzny, ...
Wilhelm Szewczyk, 1964
5
Pieśń - Strona 263
Poezja balladowa zaś tkwiła mocno swymi korzeniami w poezji ludowej. Wielu poetów opracowywało liczne ludowe wątki balladowe charakterystyczne dla różnych krajów. Najwcześniej zainteresowano się balladą w Anglii, gdzie T. Percy ...
Józef M. Chomiński, ‎Krystyna Wilkowska-Chomińska, 1974
6
Ruch konwencji: szkice o poezji romantycznej - Strona 165
Szeptów, które narzuć a- j ą widzenie świata w konwencji „balladowej grozy", urabiają wokół tego świata taką właśnie, ludowo-balladową, opinię publiczną. Opinię jaskrawo odbiegającą od „rzeczywistych" cech ukazanego świata, cech, jakie ...
Anna Opacka, ‎Ireneusz Opacki, 1975
7
Ludowosc w literaturze Mlodej Polski - Strona 73
Та sytuacja wstepna lnformuje о moralnym 1 erotycznym podlozu konfllktu, Inlcjuje zarazea plerwsza funkeje balladowa, Jak* Jest "postawlenle zakazu". Lesny Dzladek, wyczerpawszy propozyeje wszelklch mozllwych sposobow na ...
Lesław Tatarowski, 1991
8
Ballada polska - Strona lxiv
ku aluzyjnego wykorzystania znanych już wątków romantycznych oraz związania ich z tradycją pieśni ludowej idzie przeważnie balladowa twórczość Wyspiańskiego. Ale indywidualność poety nadaje owocom jej kształt ...
Czesław Zgorzelski, ‎Ireneusz Opacki, 1962
9
Poetyka; zarys encyklopedyczny - Strona 148
BALLADOWA TWÓRCZOŚĆ WYSPIAŃSKIEGO Najświetniejszą poetycko reprezentacją niektórych dążeń ballady neo- romantycznej może być do pewnego stopnia twórczość balladowa Wyspiańskiego. Do pewnego stopnia, gdyż wykracza ...
Maria Renata Mayenowa, ‎Lucylla Pszczołowska, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1970
10
W kręgu socjologii teatru na świecie - Strona 124
interesującą formą powstałą w tym okresie jest opera balladowa (ballad-opera), stanowiąca ponownie wyzwanie rzucone przez świadomą swych celów klasę mieszczańską arystokratycznemu gustowi. Krótkość niezwykłego ...
Teresa Pyzik, ‎Eleonora Udalska, 1987
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balladowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/balladowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO