Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bandazowanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BANDAZOWANIE ÎN POLONEZĂ

bandazowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BANDAZOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BANDAZOWANIE

band
banda
bandama
bandana
bandanka
bandar seri begawan
bandaranaike
bandaz
bandazowac
bandazownica
bandazownictwo
bandazyk
bandelok
bandera
banderas
banderia
banderilla
banderillero
banderka
banderola

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANDAZOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele bandazowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bandazowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BANDAZOWANIE

Găsește traducerea bandazowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile bandazowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bandazowanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

包扎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vendaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

bandaging
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बन्धन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ربط الجرح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

перевязка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

bandagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

bandaging
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bandage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bandaging
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Verband
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

包帯法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

붕대를 감는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bandaging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

băng bó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கட்டுத் துணிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पट्टबंधन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bandaj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

bendaggio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

bandazowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

перев´язка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

bandaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επίδεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zwachtel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bandage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bandasjering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bandazowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANDAZOWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bandazowanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bandazowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANDAZOWANIE»

Descoperă întrebuințarea bandazowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bandazowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Krotki zarys pielegniarstwa - Strona 128
Krwotok ze stopy, uniesienie i ucisk bandaża. 7. Krwotok z czoła i skroni. 8. Krwotok z tętnicy skroniowej. Ucisk szyi. 9. Rana policzka. Ucisk tętnicy żuchwowej. 10. Rana policzka. Ucisk tętnicy szyjnej jednym palcem. 11. Rana pod pachą.
Josef Zawadzki, 1920
2
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z
Opatrunek z zestawu nałożyć na ranę. • Zamocować opatrunek, bandażując dwa razy wokół głowy. • Przy kolejnym bandażowaniu zmienić płaszczyznę: jeśli dotychczas bandażowanie odbywało się w płaszczyźnie poziomej (czoło – potylica), ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
3
Człowiek – rekreacja – zdrowie. Human – recreation - health - Strona 78
Pończochy i rękawy elastyczne a także bandażowanie same nie przynoszą efektu w walce z obrzękiem, podtrzymują one tylko efekty osiągnięte drenażem. Obecnie drenaż jest jednym z najczęściej stosowanym zabiegiem służącym do ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, 2009
4
Kosmetyka stosowana - Strona 229
Body wrapping (szczelne owijanie ciała) to jedna z metod walki z cellulitem. Polega ona na aromaterapii oraz bandażowaniu obciskającym. Przed zabiegiem należy zastosować peeling. Pierwszą czynnością jest nałożenie specjalnego kremu ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
5
Włoskie buty
Bandażowanie. Później nie było już nic. Operacja dobiegła końca, a pacjentkę wywieziono z sali. Bez ręki, ale za to z wciąż toczącym ją nowotworem w kości ramiennej drugiej kończyny. Zacząłem czytać raz jeszcze: „Badanie ...
Henning Mankell, 2013
6
Dylematy przeszłlości i współczesności - Strona 9
Los kobiety chińskiej znalazł swój uderzający symbol w obyczaju bandażowania stóp. Okrutny ten obyczaj zniekształcający ciało nie był znany w najdawniejszych Chinach. Ustalenie jego źródeł jest dość trudne — małe stopy u kobiet zawsze ...
Iwona Grabowska-Lipińska, 1993
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 120
«pasek płótna żaglowego, którym owija się cumy, szpringi itp., zabezpieczając je przed przetarciem, a pokład, reling itp. przed ocieraniem* <fr.) bandażować ndk IV, — żuję, ~żujesz, ~żuj, — ował. ~owany 1. «owijać bandażem*: Bandażować ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Słownik górnołużycko-polski - Strona 72
~ować ~uje vi 1. bandażować, opatrywać (do końca); 2. kończyć bandażowanie, kończyć opatrunek dowobal/ić ~i vp 1. zabandażować, opatrzyć (do końca); 2. skończyć bandażowanie, skończyć opatrunek dowobalować zob. dowobaleć ...
Henryk Zeman, 1967
9
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 30
Prześledźmy to na przykładzie stosunkowo małego (bo obejmującego zaledwie dwa znaczenia) hasła bandażowanie. Cytuję za PSWP: „bandażowanie pochodny od bandażować, (...)8; 1. 'owijanie bandażem — pasem s Kwalifikator rzadki ...
Roman Zawliński, 1995
10
Przypadek Alicji
Dobrze, że przynajmniej na PO nauczyli bandażowania. Szczęście w nieszczęściu, myślałam, opatrując ranę. Prawa, dobrze, że prawa. Jak miło być mańkutem w takich chwilach. Telefon zawibrował melodią z Joy Division. Dom, tylko tego ...
Aleksandra Zielińska, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bandazowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bandazowanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż