Descarcă aplicația
educalingo
bedlno

Înțelesul "bedlno" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEDLNO ÎN POLONEZĂ

bedlno


CE ÎNSEAMNĂ BEDLNO ÎN POLONEZĂ?

Bedlno

Bedlno este un sat din districtul administrativ al Gmina Radzyń Podlaski, în cadrul județului Radzyń Podlaski, Voievodatul Lublin, în estul Poloniei. Bedlno este un sat din districtul administrativ Gmina Końskie, în județul Kutno, Bedlno este un sat și o municipalitate din districtul administrativ Gmina Świdwin, în cadrul județului Kutno, Voievodatul Łódź, în centrul ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEDLNO

chmielno · czolno · dzielno · imielno · jemielno · kielno · kolno · mielno · mogilno · mozolno · nie wolno · niepelno · ogolno · pelno · pilno · sepolno · silno · skrwilno · sompolno · stolno

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BEDLNO

bedkow · bedkowski · bedlenski · bedlington terrier · bedliszka · bedliszkowate · bedliszkowaty · bedlka · bedlkowate · bedlkowaty · bednarczyk · bednarka · bednarnia · bednarski · bednarstwo · bednarz · bednarzowa · bednarzowac · bednarzyc · bednia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEDLNO

a giorno · ab hodierno · achillesa ścięgno · adorno · aktyno · aktywne okno · altiplano · andantino · anno · ano · antyneutrino · aretino · arma virumque cano · arno · asteno · strzelno · szczelno · wilno · wolno · zielno

Sinonimele și antonimele bedlno în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bedlno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEDLNO

Găsește traducerea bedlno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bedlno din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bedlno» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Bedlno
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Bedlno
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Bedlno
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Bedlno
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Bedlno
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Bedlno
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Bedlno
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Bedlno
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Bedlno
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Bedlno
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Bedlno
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Bedlno
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Bedlno
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Bedlno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Bedlno
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Bedlno
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Bedlno
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Bedlno
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Bedlno
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bedlno
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Bedlno
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Bedlno
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Bedlno
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Bedlno
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Bedlno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Bedlno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bedlno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEDLNO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bedlno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bedlno».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bedlno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEDLNO»

Descoperă întrebuințarea bedlno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bedlno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zachodniosłowiańskie nazwy toponimiczne z formantem - Strona 35
Grabków, Końskie UN: Bedlno 1360 KDM III 288, de Bedlno 1397 Piek. 62; 4. obecnie Bedlenko, wieś, Końskie UN: Bedlno minor 1480 DLB I 326, 350, Bedlenko 1508 KMS I 23; 5. wieś, Kutno: de Bedlno 1364 CDP I 228, de Bedlno 1387, ...
Henryk Borek, 1968
2
Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 2,Część 1 - Strona 187
Gozdziak: Nicolaus Goschdzak de Bedlno 1408 Lecz II 1628 (cf. Nicolaus Goszdik de Bedlno 1408 L&z II 1514).— Cf. Gozdzik. Gozdzic cf. 2. Gosclc. Gozdziec(s)ki: Ad Gozdzeczsky de domo Dolywa 1470—1480 DIBen II s. 72 (cf. Clonowyecz ...
Witold Taszycki, 1970
3
9 Podlaska Dywizja Piechoty Armii Krajowej - Strona 128
Stację Bedlno oddział opanował bez większego oporu ze strony Niemców i bez strat własnych. Mniej więcej w tym samym czasie na południowych i wschodnich przedpolach Radzynia Podlaskiego znajdowały się brygady sowieckich czołgów ...
Jerzy Sroka, 1995
4
Toponimia powiatu świeckiego - Strona 18
-k(o) od n. m. Bedlno (zob.), pierw. sign., w XX w. splur. z końcówką męską. W UN — obocznic utrwalona n. gw. Bedlno, dziś Belno UN, gw. Belno, -na, belńański, wś, gm. i par. Jeż: Bedlno, Bedlno 1328 PUB II 417, Bedeln 1400, 1430, Bed- ...
Ewa Jakus-Borkowa, 1987
5
Księga dochodów beneficjów diecezji krakowskiej z roku ... - Strona 475
(Bedlno Minor) p. Bedlno, pow. opoez. 391 Bedleñski Mikolaj (Bedienski Nicolaus) kan. kiel. i wisl., kantor wisl., scholastyk krak., wik. in spiritualibus kat. krak. 158, 292, 295, 296, 310, 377 Bedlna ob. Beldno Bedlna (niezid.) ...
Zofia Leszczyńska-Skrętowa, 1968
6
Powiat Kutnowski: Gmina Bedlno, Gmina Dabrowice, Gmina ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
7
Kutno County: Kutno, Kutno County Geography Stubs, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, ‎General Books LLC, 2010
8
D.D. Francisci de Roxas, Archiepiscopi Tarraconensis, ... - Strona 387
Indicia vero earum , in quibus diâum fuit Ste- phanum prxfentatum ab illis Villx de Gnoílice vigore altcrnatiux itabilitx cum illis de Bedlno fu- per prxfcncatione alternis vicibus defumpta fuit ex inftuimento concordia: celebrato de anno 1585. cum ...
Église catholique, 1662
9
D.D. Francisci de Roxas ... Decisiones Sacrae Rotae ... - Strona 387
<fc- cif.i6i.part.i.& part.}. recent. dat^.j 34- numero pri- t íuíh'tia vero earum , in quibuí di&um fuit Sié- phanum praeíencatum ab î II is Villa: de Gnoftice vigore alternatiux ftabilitz cum illis de Bedlno íu- per przfentatione alternis vicibus defumpta fuit ...
Iglesia Católica. Rota Romana, ‎Josep Vileta, ‎Marc Antoine HuguetanJean Antoine (II) / Ravaud, 1662
10
D.D. Francisci de Roxas, archiepiscopi Tarraconensis: ... - Strona 387
Ncc venit dicendum concordiam non fuifle cf- w feftuatam cura ítatim de anno 1585. in illiuscxe- cutioncm ad hanc Parochialcm tune vacantem_» íolum de Bedlno , ác pariter in tertia vacation с ijdein de Bedlno íbli prxfcntauerint, fuificcrerquc ...
Catholic Church. Rota Romana, ‎Francisco Rojas Borja y Artes (Abp), ‎José Vileta, 1679

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEDLNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bedlno în contextul următoarelor știri.
1
Piraci wpadli na drodze K 19 pod Radzyniem Podlaskim (WIDEO)
W trakcie pełnionej służby funkcjonariusze Wydziału Ruchu Drogowego patrolując drogę K 19 w miejscowości Bedlno Radzyńskie zauważyli samochód, ... «Kurier Lubelski, Oct 15»
2
Tragiczny wypadek w miejscowości Bedlno. Zginęło 3 młodych …
Tragiczny wypadek w miejscowości Bedlno. ... do którego doszło w nocy z wtorku na środę na drodze krajowej numer 92 w miejscowości Bedlno (woj. łódzkie). «Interia, Sep 15»
3
Młodzi piłkarze Czarnych na międzynarodowym turnieju
Przegrali z AP Brzeg Dolny 0-5 i z Ajaxem radom 1-3 (bramka: Lorenc) oraz zremisowali z GKS Bedlno 2-2 (Żulewicz, Polak). Takie rezultaty nie dawały awansu ... «Życie Podkarpackie, Iul 15»
4
Nawałnica w Łódzkiem. Wichura spustoszyła region. Mieszkańcy …
Największe zniszczenia były w miejscowości Wiewiórz (gmina Bedlno). Uszkodzone zostały tu dwa budynki mieszkalne i dwa gospodarcze, usuwano 24 ... «Dziennik Łódzki, Iul 15»
5
Szacowanie strat po wczorajszych burzach i nawałnicach.
W gminach Krzyżanów, Bedlno i Żychlin, wiatr uszkodził dachy budynków oraz linie energetyczne. W Łęczycy skutki burzy są dużo gorsze. Strażacy mieli do ... «Radio Victoria, Iul 15»
6
Sto gmin w Łódzkiem zagrożonych suszą rolniczą
Do wczoraj zrobiły to gminy Świnice Warckie, Grabów, Nowe Ostrowy, Dąbrowice, Krośniewice, Ozorków, Parzęczew, Łanięta, Kutno, Bedlno oraz Oporów. «Dziennik Łódzki, Iul 15»
7
Śmiertelny wypadek w Wojszycach. Zginął 29-letni pieszy
29-letni pieszy zginął w niedzielę o godz. 21 w wypadku w Wojszycach w gminie Bedlno. Do zdarzenia doszło około godziny 21.00 na drodze krajowej. 29-letni ... «Dziennik Łódzki, Oct 14»
8
Pies warował przy grobie swojego pana? Został zabrany do …
... rok na łódzkim cmentarzu na Dołach, czy też psa o imieniu Kuba, który odwiedza grób swoich właścicieli na cmentarzu w Pleckiej Dąbrowie w gminie Bedlno. «wPolityce.pl, Aug 14»
9
Kutno: Kilkanaście osób zatrutych tlenkiem węgla w zakładach …
W miejscowości Bedlno Wieś na terenie powiatu kutnowskiego we wtorek, 8 lipca, doszło do poważnego zatrucia u pracowników. «Dziennik Łódzki, Iul 14»
10
Przedsiębiorca w branży mięsnej ledwo się wyrabia
W piątki, soboty i niedziele pomagałem rozładowywać towar na kolei na stacji Bedlno Radzyńskie. Najpierw ręcznie, a potem poszedłem po rozum do głowy i ... «Gazeta Wyborcza, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bedlno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bedlno>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO