CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEKIESA»
Descoperă întrebuințarea
bekiesa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
bekiesa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poradnik językowy - Strona 196
Z literatury wiemy, że znał tę formę pisarz czasów saskich, Jędrzej KitoWicz, w Opisie obyczajów za panowania Augusta III podał bowiem: „bekiesa jest to suknia futrem podszyta, krojem kontusza zrobiona [...]"so, a więc wiemy, że była w ...
2
Kritisch-etymologisches Wörterbuch der magyarischen ... - Strona 134
ы l*Bélcessé es-tůrò', pacilice tolerans, friedfertig ertragend , der îriedfertige Dulder, Vide lůrö. *ßekes (bekiesa, pol. zêzog, gr. teste Suida zéxog idem ac dégрт ‚ машу i. e. vellus , pellis , hinc bekiesa idem ac vestis pellicea) vestis superior ...
3
Polszczyzna regionalna Pomorza: zbiór studiów - Strona 137
... beczki piwne, beczki kapustne 245 bekiesa 187 L bekiesza |bekiesa 'futro długie, węgierskim krojem, tak nazwane od pułkownika Bekieszy, służącego w wojsku Stefana Batorego', K- biaiy 190, por. blacha 192, 194, koń 252 bialanózka 252 ...
4
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 3 - Strona 35
... z jednej strony księżyc, a na dole gwiazda, 2. rzeczownika bekiesza, bekiesa i bekieska 'węgierskie (potem też polskie) futro długie ze sznurami'. Zdaniem A. Brucknera (Br 685) bekiesza i bekieszka pochodzą z węgierskiego bekecs 'futro', ...
5
Historia Węgier - Strona 134
... magnat węgierski Kacper Bekies (znany później w Polsce jako wierny żołnierz króla Stefana). Batory musiał zbrojnie walczyć o niezależność Siedmiogrodu i własną w nim pozycję. Na polach pod Kereloszentpal rozgromił oddziały Bekiesa i ...
6
Magyaricae linguae Lexicon critico-etymologicum ... ... - Strona 134
be'kesse'ges. *Békességes-ti'lrés, pacifica toleratio , die friedfertige Duldung , die Geduld~ Vide tůrés. ` A *Bék'ességes-tůrö, pacifica tolerans, friedfertig ertragend, der friedfertige Dulder, Vide türö. " ' 7 ° *Bckes (bekiesa, pol. néxog, gr, teste ...
7
Kritisch-etymologisches Wörterbuch der magyarischen Sprache:
Composita ex békessê g es. *Békességes-tíirés , pacifica toleratio , die friedfertige Duldung , die Geduld. Vide türés. ♢Békességes-tûrô, pacifice tolerans , friedfertig ertragend, der friedfertige Dulder. Vide turó. *Bekes (bekiesa, pol. ягехо?, ...
8
Magyaricae linguae lexicon critico-etymologicum - Strona 134
*Békességes-türés , pacifica toleratio , die friedfertige Duldung , die Geduld. Vide türés. *Békességes-türo, pacifice tolerans, friedfertig ertragend, der friedfertige Dulder. Vide türö. *Bekes (bekiesa, pol. яехос, gr. teste Suida nèxoç idem ас Si^.
9
Kritisch-etymologisches Wörterbuch der magiarischen ... - Strona 134
... ertragend, der friedfertige Dulder. Vide türö. *Bekes (bekiesa, pol. тёте, gr. teste Suida »rèon idem ac ¿ég‚ш , кфдюи 1. е. vellus , pellis , hine bekiesa idem ас vesti» pellicea) vestís superior pellîcea, «íin Oberkleid mit Pelz gePüttert.
10
The Singing Tradition of Child's Popular Ballads. ... - Strona 149
“O waken, waken, burd Isbel, How can you sleep sae soun', Whan this is Bekies marriage-day, An' the marriage going on? Ye do ye to your mithers bow'r, Think neither sin nor shame, An' tak' yetwa o your mithers Marys To keep you frae ...
Bertrand Harris Bronson, 2015
