Descarcă aplicația
educalingo
beletrysta

Înțelesul "beletrysta" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BELETRYSTA ÎN POLONEZĂ

beletrysta


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BELETRYSTA

aforysta · agrarysta · agroturysta · akwarysta · aleatorysta · altarysta · antyterrorysta · apriorysta · arcypurysta · behawiorysta · buldozerysta · bulgarysta · centrysta · czterysta · dekabrysta · diarysta · dolorysta · dozymetrysta · egalitarysta · ekwilibrysta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BELETRYSTA

belczyna · beldanski · beldany · beleczka · beleczkowy · belemnit · belemnity · belenus · belerofon · beletage · beletrystka · beletrystyczny · beletrystyka · beletryzacja · beletryzacyjny · beletryzator · beletryzowac · beletryzowanie · belfast · belfer

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BELETRYSTA

elitarysta · empirysta · falerysta · florysta · folklorysta · fotogrametrysta · futurysta · gongorysta · heliocentrysta · humanitarysta · humorysta · hungarysta · iberysta · integrysta · jurysta · kamorysta · kitarysta · kolorysta · koncyliarysta · konsumerysta

Sinonimele și antonimele beletrysta în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «beletrysta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BELETRYSTA

Găsește traducerea beletrysta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile beletrysta din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beletrysta» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

小说家
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ficcionista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

fictionist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

fictionist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قصاص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

fictionist
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ficcionista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

fictionist
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

romancier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

fictionist
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

fictionist
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

小説家
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

fictionist
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

fictionist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

fictionist
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

fictionist
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

fictionist
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

fictionist
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

fictionist
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

beletrysta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

fictionist
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

nuvelist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

fictionist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

fictionist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

SKÖNLITTERÄR FÖRFATTARE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fictionist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beletrysta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BELETRYSTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beletrysta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beletrysta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre beletrysta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BELETRYSTA»

Descoperă întrebuințarea beletrysta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beletrysta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Książka jubileuszowa, 1821-1896 - Strona 625
Nowy beletrysta (Kl. Junosza). 322 b, 323 b. Dalsze powiesci Elizy Orzeszkowej. 336 b. Niedobitek (kartka z najblizszej przeszlosci). 347. Pesymistka w beletrystyce polskiej. 349 b. Historyk beletrysta, kryt. 1885. 98. Istota poezji Vrchlickiego.
Kurjer Warszawski, 1896
2
Kurjer warszawski: książka jubileuszowa 1821-1896 - Strona 625
Nowy beletrysta (KI. Junosza). 322 b, 323 b. Dalsze powieści Elizy Orzeszkowej. 336 b. Niedobitek (kartka z najbliższej przeszłości). 347. Pesymistka w beletrystyce polskiej. 349 b. Historyk beletrysta, kryt. 1885. 98. Istota poezji Vrchlickiego.
Stanisław Polkowski, 1896
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 136
2: Beleczki na naramiennikach. beletrysta m odm. jak ż IV, CMs. — yście; Im M. ~yści, DB. — tów «autor utworów literatury pięknej — beletrystyki* beletrystka ż III, CMs. ~tce; Im D. ~tek •autorka utworów literatury pięknej — beletrystyki* ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 148
Belletrist, ang. beiletrist, od fr. belles lettres 'literatura piçkna' > beletrystyka -tyki, -tyce,z,Wm «utwory fabularne pisane proza, dawniej tez utwory poetyckie i dra- matyczne» • beletrystyczny -ni < niem. Belletristik, od Belletrist 'beletrysta' > ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
5
Zasady poprawnej wymowy polskiej (ze słowniczkeim) - Strona 44
... baukuch bazylika bedłk* beletrysta, beletrystyka. beletrystyczny belladona bełkot bełtać B bachor badyl baldachim balja balada balsam Bałtyk, bałtycki banderola banialuki bankier bankiet barłóg barometr barszcz baryłka basetla basza a.
Witold Doroszewski, ‎Bronisław Wieczorkiewicz, 1947
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 87
BELETRYSTA 'twórca dzieł zaliczanych do beletrystyki, np. powieściopisarz, poeta, dramaturg' BELETRYSTYCZNY 'należący do beletrystyki, odznaczający się takimi jak ona cechami': Literatura beletrystyczna, utwory beletrystyczne, ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Imperia i prowincje: o literaturze niemieckojęzycznej i ... - Strona 287
Pisarstwo beletrystyczne ma do czynienia ze swiatem spolegliwym. Procesowi zapisywania swiata beletrysty nikt nie odwazy siç wy- znaczyc górnej granicy trudnosci; ma siç tu jednak do czynienia z jedna. monade swiatem jednym, wlasnym, ...
Jerzy Łukosz, 2000
8
... Życie i praca pisarza polskiego: na podstawie ankiety ... - Strona 46
Więcej stosunkowo kobiet pracuje na polu beletrystyki: wśród mężczyzn odsetek beletrystów wynosi 59%, wśród kobiet — 73° o- Natomiast słabszy jest udział kobiet w zakresie poezji. Mniej też stosunkowo piszą utworów scenicznych i krytyk.
Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), 1932
9
Doświadezenia z lektur prozy obcej - Strona 224
1907) jest znakomitym beletrystą, to znaczy autorem powieści do czytania, dawniej powiedziałoby się: autorem romansów. Beletrystyka dopiero od niedawna zaczęła się kojarzyć z filozofią, z odkrywaniem nowych myśli o człowieku, ...
Henryk Bereza, 1967
10
Radość nagrobków: Odjazd w niezbadane ; Przesłuchanie Pana ...
Powinno to być tajemnicą, ale mój Boże, nie tylko Prezes Beletrystów posiada jakieś nagrania. Są więc źródła, które pozwalają na stwierdzenie, że Ten Trzeci wrócił do kraju z ułożonym misternie planem. Otóż ten człowiek, opromieniony ...
Roman Bratny, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BELETRYSTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beletrysta în contextul următoarelor știri.
1
Nie udało się zabić „Ognia”…
Na takie bajkopisarstwo, że Kuraś poddał się ciętym na niego jak wściekłe gzy czerwonym, nie poważył się nawet wspomniany już partyjny beletrysta ... «PCh24.pl, Feb 15»
2
Perły kina - Komedie, przygody i animacje: "Tarzan"
Wymyślił go amerykański beletrysta Edgar Rice Burroughs w roku 1912. Rodzice Tarzana, para angielskich arystokratów, rozbitkowie u wybrzeży Afryki, zginęli ... «Onet.pl, Dec 14»
3
Perły kina - Ekranizacje literatury: "Matka noc"
Autorem jest beletrysta Kurt Vonnegut, który w sposób sztuczny, lecz planowo nagromadził nad głowa swojego bohatera sytuacje, jakie przyniosła wojna, ... «Onet.pl, Dec 14»
4
Afonia i statuetki
(Beletrysta żeruje na swoich). Najbardziej obawiałem się, że po moim reportażu rozsierdzeni ludzie zrobią mojej (negatywnej) bohaterce krzywdę. Nic takiego ... «Gazeta Wyborcza, Dec 13»
5
Krótka forma
Beletrysta może wspaniałym być pisząc zwięźle (Hemigway) i rozwlekle (Faulkner). Nie dotyczy to pisania wykładów. Z poważaniem W. GP 10 maja o godz. «Polityka, Mai 13»
6
Władysław Mickiewicz - syn wielkiego ojca
Władysław Mickiewicz, autor wydanych właśnie „Pamiętników”, był spostrzegawczy jak reporter, wyczulony na szczegół jak beletrysta, a sylwetki ludzkie kreślił, ... «Polityka, Dec 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beletrysta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/beletrysta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO