Descarcă aplicația
educalingo
bezclowo

Înțelesul "bezclowo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEZCLOWO ÎN POLONEZĂ

bezclowo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEZCLOWO

abecadlowo · balowo · bezcelowo · bezpylowo · celowo · chory umyslowo · chwilowo · cocktailowo · czolowo · darlowo · detalowo · dlugofalowo · docelowo · festiwalowo · galowo · gardlowo · handlowo · haslowo · jalowo · karnawalowo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BEZCLOWO

bezceremonialnosc · bezceremonialny · bezchlebie · bezchmurnie · bezchmurny · bezcielesnie · bezcielesny · bezcieniowy · bezcierniowy · bezcisnieniowy · bezclowy · bezczas · bezczasowo · bezczasowosc · bezczasowy · bezczaszkowce · bezczaszkowiec · bezczelnie · bezczelnik · bezczelnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEZCLOWO

koktajlowo · koralowo · kozlowo · kroplowo · krotkofalowo · krysztalowo · materialowo · mejlowo · michalowo · migdalowo · modelowo · monopolowo · myslowo · na slowo · niecelowo · nieprawidlowo · niezespolowo · odcelowo · odroslowo · ogolowo

Sinonimele și antonimele bezclowo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bezclowo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEZCLOWO

Găsește traducerea bezclowo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bezclowo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bezclowo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

免税
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

libre de impuestos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

duty-free
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कर मुक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

معفاة من الرسوم الجمركية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

беспошлинно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

isento de impostos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

নিষ্কর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

en franchise
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bebas cukai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zollfrei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

免税
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

면세
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tugas-free
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

miễn thuế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கடமை இலவச
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कर्तव्य मुक्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

gümrüksüz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

duty free
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bezclowo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

безмитно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

duty-free
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αφορολόγητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

belastingvrye
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tullfri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tollfri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bezclowo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEZCLOWO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bezclowo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bezclowo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bezclowo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEZCLOWO»

Descoperă întrebuințarea bezclowo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bezclowo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 142
Bezchmurna pogoda. bezcieniowy A Lampa bezcieniowa «lampa nie dająca cienia, używana w lecznictwie, np. w salach operacyjnych* bezcłowo przysłów, od bezcłowy: Towary importowane bezcłowo. bezcłowy «wolny od cła*: Bezcłowy ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Polska w Unii Europejskiej - Strona 36
nię, Australię i Nową Zelandię oraz Koreę Południową, Singapur, Hongkong i Tajwan;" b) w kilku krajach handel odbywa się bezcłowo, w ramach strefy wolnego handlu; w grupie tej znajdują się kraje EFTA, kraje kandydujące ...
Katarzyna Żukrowska, ‎Joanna Stryjek, 2004
3
Teoria integracji europejskiej - Strona 27
Ta kombinacja wolnego handlu i protekcjonizmu wywołuje trzy rodzaje efektów: • kreację handlu, która polega na zastąpieniu drogich dóbr krajowych przez dobra importowane bezcłowo pochodzące z państw unii; • ekspansję handlu - czyli ...
Anna Czarczyńska, ‎Katarzyna Śledziewska, 2003
4
Proces i skutki dostosowań Polski do zagranicznej polityki ... - Strona 61
i dostawcy z krajów AKP; (ii) „nietradycyjny" import z krajów AKP; (iii) import z krajów spoza AKP; (iv) producenci krajowi UE. Import bananów od tradycyjnych dostawców z AKP odbywa się bezcłowo do wysokości kontyngentów ...
Marian Paszyński, 1999
5
Polsko-niemieckie stosunki gospodarcze w latach 1919-1939
Ilościowe ograniczenia obejmowały szereg produktów, m. in. węgiel, który w ilościach pochodzących z obszaru polskiej części Górnego Śląska był wwożony na rynek niemiecki bezcłowo na podstawie postanowień konwencji górnośląskiej.
Karol J. Błahut, 1975
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 81
-bezchmur- nostf letniego nieba. bezcłowy, wi. Bezcłowe jest to, za co nie płaci aę da lub co ma związek z handlem towarami zwolnionymi od cła. Rozpoczęła się już sprzedaż sar z bezcłowego kontyngentu- -obszar bezcłowy. v bez-eło-wo.
Mirosław Bańko, 2000
7
Rozmówki niemieckie
... zezwolenia na pobyt można przebywać w Szwajcarii do 3 miesięcy. Bezcłowo wywieźć można przedmioty osobistego użytku, artykuły spożywcze. Podróżujący powyżej.
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Polak za granicą:
NaBiałoruś można bezcłowo wwozić drogą naziemną przedmioty osobistego użytku o wartości do 1500EUR io wadze do 50kg, wtym 200 sztuk papierosów,3 l alkoholu,w tympiwa. Użyczenie osobie trzeciej samochodu wwiezionegona ...
Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 2015
9
Emerytura reemigranta w Polsce - Strona 141
Osoba imigrująca do Stanów Zjednoczonych ma prawo wwieźć bezcłowo również sprzęt używany w pracy zawodowej (professional equipment), jeżeli używała go za granicą, książki, narzędzia, komputer itp. Jeżeli chcesz zorganizować ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
10
Powrot do Polski: Finansowe i prawne dylematy ... - Strona 56
Co można przewieźć Według obowiązujących przepisów, do Polski można bezcłowo przewieźć jedynie te rzeczy, które służyły do użytku osobistego i domowego. Ustawa precyzuje dokładnie ograniczenia ilościowe i czasowe – niektórych ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bezclowo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bezclowo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO