Descarcă aplicația
educalingo
biopoeza

Înțelesul "biopoeza" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BIOPOEZA ÎN POLONEZĂ

biopoeza


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIOPOEZA

abiogeneza · afereza · alogeneza · anaforeza · anageneza · anamneza · antropogeneza · antyteza · aposjopeza · apozjopeza · asceza · askeza · autogeneza · beza · bialowieza · biogeneza · erytropoeza · hematopoeza · hemopoeza · noeza

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BIOPOEZA

bioodpad · bioorganiczny · biopaliwo · biopierwiastek · bioplazma · bioplazmatyczny · biopleograf · biopole · biopolimer · biopomiar · biopotencjal · bioprad · bioprądy · biopreparat · bioprocesor · bioprocesowy · bioproteza · biopsja · biopsychiczny · biopsychologia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIOPOEZA

bioproteza · biosynteza · blasteza · blastogeneza · cenogeneza · ceza · chemosynteza · cytogeneza · cytokineza · diaforeza · diaftoreza · diageneza · diapedeza · diateza · diereza · diureza · dizeza · dormeza · dyskineza · dzieza

Sinonimele și antonimele biopoeza în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «biopoeza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BIOPOEZA

Găsește traducerea biopoeza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile biopoeza din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biopoeza» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

biopoeza
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

biopoeza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

biopoeza
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

biopoeza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

biopoeza
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

biopoeza
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

biopoeza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

biopoeza
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

biopoeza
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

biopoeza
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

biopoeza
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

biopoeza
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

biopoeza
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

biopoeza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

biopoeza
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

biopoeza
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

biopoeza
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

biopoeza
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

biopoeza
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

biopoeza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

biopoeza
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

biopoeza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

biopoeza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

biopoeza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

biopoeza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

biopoeza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biopoeza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIOPOEZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biopoeza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biopoeza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre biopoeza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIOPOEZA»

Descoperă întrebuințarea biopoeza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biopoeza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik terminów i pojęć filozoficznych - Strona lix
BIOPOEZA (gr. bios — życie + poiesis = tworzenie) ang. biopoiesis filoz. przyr. Termin równoznaczny z — > a- biogenezą (1), wprowadzony przez N. W. Piriego (1937) na określenie powstania życia na Ziemi dzięki naturalnej syntezie materii ...
Antoni Podsiad, 2000
2
Mały słownik terminów i pojęć filozoficznych - Strona liv
<gr. bios = życie + pośesis = tworzenie) filoz. przyr. Powstanie życia na Ziemi. „Biopoeza" wraz z terminem „eobiont" wprowadzone zostały do nauki o genezie życia przez N.W. Piriego (1937) i przyjęte ostatnio powszechnie.
Antoni Podsiad, ‎Zbigniew Więckowski, 1983
3
Szukanie możliwości: ewolucja jako gra przypadków i ograniczeń
BIOPOEZA - POWSTANIE ŻYCIA NA ZIEMI Pisaliśmy w poprzednim rozdziale o warunkach koniecznych do zaistnienia i rozwoju życia oraz o tym, że warunki takie są charakterystyczne dla Ziemi, przynajmniej od blisko czterech miliardów lat.
Władysław J. H. Kunicki-Goldfinger, 1989
4
Słownik terminów genetycznych - Strona 158
... (represible enzyme, Vogel 1957) -* enzym. eobiogeneza (eobiogenesis, Pirie 1937) — termin używany do określenia początków życia (-* biopoeza, -+ neobiogeneza). eobiont (eobiont, Pirie 1937) -» biopoeza. eosom (eosome, McCarthy, ...
Rigomar Rieger, ‎Arnd Michaelis, ‎Melvin M. Green, 1974
5
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 97
bio- geneza pochodzenie zycia na Ziemi, wytwarzanie zycia (biopoeza). \\ biografía zyciorys postad znanej, wybitnej. biografizm w literaturoznawstwie interpretaeja utworu jako dokumentu osobistych przezyc twórcy, w drodze analizy ...
Władysław Kopaliński, 1999
6
Słownik pojęć filozoficznych - Strona 9
IOGENEZA (gr. a - nie; bios - życie; genesis - pochodzenie) - 1) W biologii nazwa (i synonimy: — > biogeneza, biogenetyka, pro- tobiologia, systemogeneza, biopoeza) używana na oznaczenie bądź procesu powstawania ...
Władysław Krajewski, ‎Ryszard Banajski, 1996
7
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 159
... chemiczny, np. wodór, wegiel, azot, tien, zelazo, wchodzqcy w sklad organizmów zywych, niezbedny do budowy ich ciala oraz do przemiany materii; pierwiastek biofilny» <bio- + pierwiastek > biopoeza 160 biopoeza -zy, -zie, », Ыт I biol.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
8
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 2 - Strona 257
Prawo to odkrył 1864 F. -» Muller, a sformułował i sprecyzował 1866 E. -> Haeckel biogeneza, biopoeza. proces powstawania życia na Ziemi. Koncepcje i hipotezy nauk. mające na celu wyjaśnienie pochodzenia żyda na Ziemi. Teorie te ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
9
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 92
... silników. złożenie cząstki: bio- i słowa: gaz BIOGENEZA albo BIOPOEZA 'powstanie życia na Ziemi; historia powstania i rozwój form żywych organizmów na Ziemi ' : Według współczesnych koncepcji biogeneza rozpoczęła się ok.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
10
Słownik lekarski łacińsko-polski - Tom 2 - Strona 108
... -um bioplastyczny, wzbudzajacy lub podnoszacy wzrost bioplastus, -i m 1) bioplast, samodzielna czastka zywej materii, micella; 2) ko- mórka biopoiesis, -is / biopoeza, tworzenie siç materii zywej z substancji mart- wej biopsia, -ae /biopsja, ...
Jerzy Babecki, ‎Stanisław Bober, 1979
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biopoeza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/biopoeza>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO