Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "afereza" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFEREZA ÎN POLONEZĂ

afereza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AFEREZA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «afereza» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

afereză

Afereza

Afereza - o procedură de obținere a trombocitelor, a globulelor albe sau a celulelor roșii în sânge prin separarea lor de sângele întreg. ▪ trombofilia - separarea trombocitelor de sângele întreg. Plasmafereza - separarea plasmei de sângele integral. ▪ eritrofag - separarea celulelor roșii din sângele întreg. ▪ leucafereza - separarea celulelor albe din sângele ... Afereza – zabieg uzyskiwania koncentratu płytek krwi, białych krwinek lub krwinek czerwonych poprzez odseparowanie ich z krwi pełnej człowieka. ▪ trombafereza – odseparowanie płytek krwi z krwi pełnej. ▪ plazmafereza – odseparowanie osocza z krwi pełnej. ▪ erytroafereza – odseparowanie krwinek czerwonych z krwi pełnej. ▪ leukafereza – odseparowanie białych krwinek z krwi pełnej....

Apasă pentru a vedea definiția originală «afereza» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFEREZA


anaforeza
anaforeza
diaforeza
diaforeza
diaftoreza
diaftoreza
diereza
diereza
diureza
diureza
elektroforeza
elektroforeza
epejroforeza
epejroforeza
foreza
foreza
freza
freza
gereza
gereza
greza
greza
hemipareza
hemipareza
heureza
heureza
histereza
histereza
impreza
impreza
jonoforeza
jonoforeza
plereza
plereza
syndereza
syndereza
synereza
synereza
syntereza
syntereza

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA AFEREZA

afekt
afektacja
afektacyjnie
afektacyjny
afektoterapia
afektowac
afektowanie
afektowany
afektowny
afektywny
afeliczny
afelium
afera
aferalny
aferka
aferogenny
aferowicz
aferowy
aferzysta
aferzystka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFEREZA

abiogeneza
alogeneza
anageneza
anamneza
antropogeneza
antyteza
aposjopeza
apozjopeza
asceza
askeza
autogeneza
beza
bialowieza
jontoforeza
katachreza
kataforeza
kreza
parapareza
pareza
reza

Sinonimele și antonimele afereza în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «afereza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFEREZA

Găsește traducerea afereza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile afereza din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afereza» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

单采
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

aféresis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

apheresis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

apheresis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فصادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

аферез
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

aférese
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

apheresis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

aphérèse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

apheresis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Apherese
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

アフェレーシス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

성분 채집 술
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

apheresis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

apheresis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இறக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

apheresis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

aferez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

aferesi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

afereza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

аферез
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

afereză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αφαίρεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aferese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

aferes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

aferese
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afereza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFEREZA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «afereza» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre afereza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFEREZA»

Descoperă întrebuințarea afereza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afereza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Liryka starożytna: ogólnopolska sesja naukowa Instytutu ... - Strona 105
Afereza jest u neoteryka zjawiskiem częstszym niż trzy wieki później. Najczęściej występuje ona w piątej tezie (45%), podobnie jak u omawianych przez mnie twórców (52%). Analizując miejsce występowania aferezy (u Katullusa może ...
Alicja Szastyńska-Siemion, 1990
2
Rozprawy - Tom 49 - Strona 183
Apokopa i afereza Apokopa i afereza, charakterystyczne dla języka mówionego, są przenoszone do cybermowy i są dość często wykorzystywane w rozmowach internautów. Redukcja początkowych bądź końcowych sylab może dotyczyć tego ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2004
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 90
afereza aferzysta rzenie, przypadek, incydent, heca, szopka, komedia, cyrk, kino, jaja. 4. uczniowski „sprawdzian". Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: sprawdzian, kartkówka, klasówka. 5. wiezienny „klótnia, sprzeczka w za- kladzie karnym ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Słownictwo i słowotwórstwo angielskie - Strona 255
Skróty z aferezą i apokopą Wypadki redukcji wyrazu od dwóch stron równocześnie, tj. drogą zastosowania zarówno aferezy, jak i apokopy, są stosunkowo nieliczne. flue (flu) < influenza. Skrót flue odpowiada polskiemu wyrazowi 'grypa'2.
Tadeusz Grzebieniowski, 1962
5
Epigramy Macieja Kazimierza Sarbiewskiego - Strona 259
e) Stosunkowo rzadko występują elizje i aferezy; wyrzutnię końcową odnotowujemy 11 razy, a początkową 7 razy (por. wnioski dotyczące zasad ogólnych metryki łacińskiej). Za poetami epoki augustowskiej Sarbiewski: - najczęściej ...
Justyna Zaborowska-Musiał, 2006
6
Onomastica: pismo poświe̦cone nazewnictwu geograficznemu i ...
Formy hipokorystyczne z aferezą, takie jak Łes\ Ton' itd. są zatem umieszczone pod Aleksander, Antin itd. Każdy paragraf poprzedzony jest krótkim omówieniem historycznym i językowym danego imienia. Zawiera ono m. in. zapisy źródłowe ...
Witold Taszycki, 1976
7
Typologia zmian fonemicznych - Strona 41
Pozostate terminy odnosza. sie wytacznie do zmian fonetycznych, choé niektóre sa. wyrai- nie z pogranicza morfologii (np. elizja, afereza, kontaminacja)19. Charakterystyczna jest bar- dzo rózna denotacja poszczególnych terminów; niektóre ...
Jacek Perlin, 1997
8
Imiona chrześcijańskie w średniowiecznej Polsce - Strona 33
EuSoicia). Znajdujemy dla nich odpowiedniki w mołd. hdochiia, Udochia, Const 53. d. Afereza kontynuanta gr. £1)- W imionach Eufemija i Eufrozyja występiło zjawisko aferezy. Formy Fiem(ij)a (3 przykłady) i Frozyja (1) pojawiły się w źródłach ...
Maria Malec, 1994
9
Text, Speech, and Dialogue: 16th International Conference, ...
In Figure 2 an example of rhetorical figure Aphaeresis (afereza) detection by RetFig ontology is shown. The given example is taken from Shakespeares ”King Lear” — ”The King hath cause to plain.” Analysis of processes of rhetorical figures ...
Ivan Habernal, ‎Vaclav Matousek, 2013
10
Poradnik językowy - Wydania 383-392 - Strona 230
Zajmijmy się najpierw mechanizmami abrewiacji, która przejawia się w trzech formach, a mianowicie w postaci 1) elipsy środkowego członu związku, 2) aferezy, 3) apokopy. Elipsa frazeologiczna jest jedną z bardziej typowych operacji ...
Roman Zawlinśki, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFEREZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul afereza în contextul următoarelor știri.
1
Dzień Dawcy Szpiku Kostnego po raz pierwszy w Łysych
Po zakończeniu podawania czynnika wzrostu komórki macierzyste selekcjonowane są z krwi przy użyciu specjalnej metody (afereza), zbliżonej do pobrania ... «eOstrołęka, Apr 15»
2
Čisti krv od holesterola
LDL afereza je specifičan tretman lečenja težih oblika poremećaja metabolizma holesterola. Ovom metodom, koja liči na dijalizu, krv se „čisti“ od viška ... «Вечерње Новости, Nov 12»
3
Fiul alpinistului Gabriel Ştefan are nevoie de ajutor! E în stare gravă …
Pentru a putea fi operat, are nevoie de trombocite colectate prin procedeul de afereza. Donatorii trebuie sa fie sanatosi, nefumatori si sa nu fi consumat bauturi ... «Cancan, Feb 12»
4
Originea cuvantului Ler in limba romana
Pentru afereza lui a initial neaccentuat, "fenomen caracteristic pentru romana, in opozitie cu celelalte limbi romanice", mentionam ca justificare si alte cuvinte de ... «CrestinOrtodox.ro, Dec 10»
5
Pročišćena krv spasava život
Za njih je bila spasonosna takozvana multi-modalna terapijska afereza. To je kompleksna procedura menjanja sastava i funkcija krvi. Ovu metodu razvio je ... «Вечерње Новости, Aug 10»
6
Un iesean a donat 60 de litri de singe
De asemenea, printr-un aparat special de afereza se poate obtine un produs numit concentrat trombocitar unitar dintr-o singura punga de singe, produs care ... «Ziarul de Iaşi, Feb 10»
7
Etimologia cuvantului Craciun
Cu rotacizarea lui -l intervocalic, alleluia a devenit in daco-romana aleruia, iar prin afereza lui a- initial neaccentuat a devenit leruia, prescurtat lerui, ler. «CrestinOrtodox.ro, Nov 09»
8
Aparat de ultima generatie, in dotarea Centrului de Transfuzie …
Dr. Georgeta Hanganu, manager al Centrului de Transfuzie Sanguina din Ploiesti, ne-a precizat: "Donatorul sta conectat la aparatul de afereza 40 - 50 de ... «Prahova, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afereza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/afereza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż