Descarcă aplicația
educalingo
bitewka

Înțelesul "bitewka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BITEWKA ÎN POLONEZĂ

bitewka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BITEWKA

brewka · brzytewka · cerkiewka · dratewka · klatewka · kotewka · kuropatewka · latewka · listewka · litewka · lotewka · matewka · modlitewka · platewka · pletewka · podplatewka · rutewka · szewczyk dratewka · tratewka · warstewka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BITEWKA

bit · bitels · bitelsi · bitelsowski · biten · bitewny · bitka · bitles · bitlesowaty · bitlesowski · bitmapa · bitmapowy · bitnie · bitnik · bitnikowski · bitnosc · bitny · bitonalnosc · bitonalny · bitowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BITEWKA

cewka · cholewka · choragiewka · czarna polewka · czarnobrewka · dolewka · dziewka · elewka · ewka · gazewka · jatrewka · konewka · krokiewka · kurewka · lagiewka · lewka · lichewka · linewka · luskiewka · lyzewka

Sinonimele și antonimele bitewka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bitewka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BITEWKA

Găsește traducerea bitewka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bitewka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bitewka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

bitewka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bitewka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bitewka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

bitewka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

bitewka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

bitewka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

bitewka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

bitewka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bitewka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bitewka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

bitewka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

bitewka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

bitewka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bitewka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bitewka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

bitewka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

bitewka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bitewka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

bitewka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bitewka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

bitewka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

bitewka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

bitewka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bitewka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bitewka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bitewka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bitewka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BITEWKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bitewka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bitewka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bitewka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BITEWKA»

Descoperă întrebuințarea bitewka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bitewka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wspomnienia: 1914-1919 - Strona 37
Tam ani się obejrzysz, jak spada ci z nieba jakaś bitewka, awansik, orderek! A w sztabie nic, tylko ślęczysz nad papierzyskami. To nie dla mnie, z moim charakterem. Nie opłaca się — dodał mój gość w przystępie szczerości i zaproponował ...
Mikhail Bonch-Bruevich, ‎Daniel Trylewicz, 1959
2
Generał Rozwadowski - Strona 180
O wschodzie wracał, otoczony tysiącznym jeńcem w brunatnych szynelach, rozradowany, to była jego własna bitewka. Wspomina się takie chwile, jakby jakieś strony Sienkiewicza się czytało. Pamiętam we wrześniu 1914. roku, kiedy wojska ...
Adam Jordan Rozwadowski, 1929
3
Wojna ludowa: pisana w roku 1863 - Strona 32
Trzeci okres, czyli okres wojny większo oddziałowej nie koniecznie jeszcze z kolei nadchodzi po bitewce prawdziwie zwycięzkiej, przewiedzionej przez połączone oddziały podjazdowe, które w takim tylko razie mogą nie natychmiast się ...
Henryk M. Kamieński, 1866
4
Z morfonologii i morfotaktyki współczesnej polszczyzny - Strona 16
... -wi: brewka, cerkiewka, chorągiewka, konewka, kotewka, krokiewka, lagiewka, marchewka, ostrewka, panewka, rzodkiewka; B) deminutiva od podstaw na -wa, -wy: bitewka, brzytewka, kląłewka, kuropatewka, kurewka, listewka, łyzewka, ...
Bogusław Kreja, 1989
5
Księga przysłów, sentencji i wyrazów łacińskich używanych ...
Kiedy M.IH Pan Bóg taką piękną obdarzył wiktorją, która milsza mojemu sercu, jak lada jaka bitewka, godzi się też nią rozweselić. Kto tu więc w tej sali, ksiądz czy żołnierz, pan albo Długa, wszystkich zapraszam ua obiadek do sk-bie.
Leopold Czapiński, 1892
6
Listy z wojny polsko-bolszewickiej, 1918-1920 - Strona 203
To już nie bitewka, ale świetnie rozegrana akcja. Bolszewicy tak uciekali, że aż zapomnieli zerwać druty i przez dwa dni można było do sztabu Armii w Kijowie podawać telefonem fałszywe raporty, zanim się spostrzegli kto ich tak informuje!
Stanisław Jan Rostworowski, 1995
7
Dzieła: Poprawione i przejrzane przez autora - Tom 10 - Strona 189
Jezuitów wycałował jak dzieci; a w końcu rzekł : — Kiedy nas Pan Bóg taką piękną obdarzył wiktoryą, która milsza mojemu sercu jak lada jaka bitewka, godzi się też nią rozweselić. Kto tu więc jest w tej sali, ksiądz czyli żolnierz, pan albo sługa, ...
Zygmunt Kaczkowski, 1875
8
Polska wieków średnich czyli Joachima Lelewela w dziejach ...
78) wyslany Appjus Klaudjus maJe staczal bitewki z ludami gór Ithodope (Livii epit. XCI; Eutrop. VI, 2; Jord. de regnor. succ. p. 83); gdzie sie Piso wdzicraï (Flor. III, 4). Wieksze rze- czy zdziníaí Kneus Skribonjus Kurjo w trzyletniéj woj- nie (od ...
Joachim Lelewel, 1853
9
Ala Makota. Zakochana - Część 1
Wcalenie miaam zamiaru prowokować maej, oczyszczającej atmosferę bitewki, tylko chcia am się dowiedzieć, dlaczego nie uczyli mnie gry w tenisa! Gdy wszyscy siedzieli przed telewizorem1 Krótki telefon. Znowu trzy namiętne halo,1 Znowu ...
Małgorzata Budzyńska, 2012
10
Huragan - Tom 1 - Strona 45
Waćpanowi bitewki w głowie, a tu kraj cały znów na nowe zniszczenie skazany. — Mogłoż się stać inaczej? Ho! ho! Prusacy czuj-duch! Od dziś wojsko skonsygnowane, stoi pod bronią gotowe do wymarszu! Nowe prawo wydane dla tych, ...
Wacław Gąsiorowski, 1959

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BITEWKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bitewka în contextul următoarelor știri.
1
„The Bastard Executioner”: sezon 1, odcinek 1 i 2 – recenzja
To było po prostu nudne. Walki były śmieszne, ukazywanie brutalności poprzez "wypluwanie krwi" było żałosne. A ta bitewka z drugiego odcinka była zabawna i ... «naEKRANIE.pl, Sep 15»
2
52 km po śniegu, ze wspięciem się na Śnieżkę. Za biegaczami …
... w biegu, podczas którego temperatura odczuwalna sięgała -15 st. C. - Był to bieg na przetrwanie. Teraz to była taka bitewka - porównuje Katarzyna Karpa. «TVN Meteo, Mar 15»
3
Roznieśli ich na szablach: czyli bitwa pod Drują 1704 roku
Ot, lokalna bitewka. Jest ona jednak wielce ciekawa ze względu na taktykę walki kawalerii. Taktykę tę opisano dość dobrze w źródłach. Krzysztof Zawisza w ... «Kresy.pl, Iun 14»
4
Nowe informacje i screeny z Serious Sam 3: BFE. Kooperacja dla 16 …
No to bedzie bitewka, oldskulowy ss3 vs swiezy bulletstorm i jeszcze dnf, a na deser red faction... huh. Tak rzeznicko w gatunku fpsow dawno nie bylo, ... «gry-online.pl, Feb 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bitewka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bitewka>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO