Descarcă aplicația
educalingo
blankowanie

Înțelesul "blankowanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BLANKOWANIE ÎN POLONEZĂ

blankowanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLANKOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BLANKOWANIE

blandyna · blank · blanka · blanki · blankiet · blankietowy · blankista · blankistowski · blankizm · blanko · blankofory · blankowany · blankowy · blanquette · blansz · blanszowac · blanszowanie · blanszownik · blanzerowac · blanzerowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLANKOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele blankowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «blankowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BLANKOWANIE

Găsește traducerea blankowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile blankowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blankowanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Blankowa
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Blankowa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Blankowa
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Blankowa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Blankowa
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Blankowa
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Blankowa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ব্যাটেলমেন্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Blankowa
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

battlements
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Blankowa
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Blankowa
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Blankowa
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

battlements
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Blankowa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

போர்ப்பாதையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

रस्त्यांचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

mazgallar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Blankowa
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

blankowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Blankowa
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Blankowa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Blankowa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Blankowa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Blankowa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Blankowa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blankowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLANKOWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blankowanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blankowanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre blankowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLANKOWANIE»

Descoperă întrebuințarea blankowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blankowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polska gospodarcza - Strona 442
Szczególnie zaś dawało się we znaki, jak to zaznaczono wyżej, blankowanie, wytwarzające sztuczne przesycenie rynku przez podaż nieistniejących efektywnie marek. I, co najgorsze, że wszelka ingerencja przeciwdziałająca okazywała się tu ...
Ministerstwo Przemysłu i Handlu, ‎Ministerstwo Skarbu, ‎Ministerstwo Rolnictwa i Reform Rolnych, 1923
2
Lustracja województwa pomorskiego, 1565 - Strona 204
Tamże w ambicie tych mianowanych domów, od bramy idąc na wysoki zamek, jest podla blankowania nad przekopem izdebka, w której wrotny mięszka, w której jest piec, okno, a z izdebki komórka. Podla tej izdebki są drzwi zamczyste, które ...
Stanisław Hoszowski, 1961
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 116
Blankowanie obwodzenie blankami, ba Ginplant fen, Ginjdliccn mit Manfcn. Same blanki, gzemsy, brzegi, bie 1implantung, bie lattfcm, 3innen, ber 3łanb, łauerramb. Tam są piękne mury z blankowaniem około. Boter. 204. BLANKIET, u, m.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 40
y na zniżkę giełdową, blankista; ~ market rynek o tendencji zniżkowej; ~ oper- ation = ~ transaction spekulacja na zniżkę, blankowanie; to go a ~ = to sell ~ spekulować na zniżkę, blanko wać. bear v I [pof.] 1. obn;żać 2.
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
5
Heraldyka miast wielkopolskich do końca XVIII wieku - Strona 130
(nr kat. B. 770) ukazuje ceglany, blankowany mur miejski z otwartym przejazdem i z trzema blan- kowanymi wieżami. Trudności we właściwym odczytaniu przedmiotów heraldycznych dotyczą tylko środkowej wieży, górującej nad pozostałymi.
Marek Adamczewski, 2000
6
Słowianie--Słowianie Zachodni: monarchie wczesnofeudalne
Skutek jej działania był taki, że wszyscy próbujący naprawiać blankowania musieli narażać się na ostrzał; a naprawiać blankowania musieli - gdyby bowiem tego nie czynili, „taran-hak" mógłby przystąpić natychmiast do rozrywania „miąższu" ...
Andrzej Michałek, 2007
7
Nauki humanistyczno-społeczne - Wydanie 26 - Strona 21
Dawny poziom i stare blankowanie daja siç doskonale odczytac w duzych par- tiach, np. w poludniowej czçsci miasta od strony zewnçtrznej i we wschodniej, na lewo od bramy Grudziadzkiej. Pierwotne blankowanie posiadalo zamurowane ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1968
8
Roczniki - Tomy 16-17 - Strona 401
Ibd. – Jedni odkopywali darń a drudzy z pochodniami leźli po darni Wzgórę, chcąc blankowanie zapalić, nie mając nic baczenia na strzelbę, która na nie gęsto szła. Obrał się jeden propornik Zamojskiego, który przedtem kilka dni chorągiew ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1889
9
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 164
2: blanki, blance, Im blanek, г 1 . blanki «zwieri ггеше murów obronnych i baszt sredniowiecnnych, w ksztakie szeregu zebatych, prostoksitnych wystepów z przes'witami uiatwiajacymi strzclanie; blankowanie, krenelaz» 2. «jeden taki wystep ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
blankista 20 blankowany „taki, który dotyczy blankietu - arku- sza papieru z wydrukowanym tek- stem, rubrykami do wypelnienia lub czystego arkusza z nadrukiem. pie- czatka instytucji, firmy itp.": Zabraklo nam papieru blankietowego.
Halina Zgółkowa, 2005
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blankowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/blankowanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO