Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "facetka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FACETKA ÎN POLONEZĂ

facetka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FACETKA


analfabetka
analfabetka
ankietka
ankietka
apologetka
apologetka
arietka
arietka
ascetka
ascetka
atletka
atletka
autokuszetka
autokuszetka
awionetka
awionetka
bagietka
bagietka
baletka
baletka
bankietka
bankietka
baretka
baretka
beretka
beretka
berzeretka
berzeretka
berżeretka
berżeretka
betka
betka
bluetka
bluetka
bransoletka
bransoletka
cetka
cetka
pincetka
pincetka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FACETKA

face lifting
faceamain
facebook
facecik
facecista
facecja
facecjonat
facecjonista
facecjonistyczny
facecyjka
facelet
facelia
facelifting
faceliowate
faceliowaty
faceliowy
facenda
facet
faceteczka
facetus

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FACETKA

brunetka
chabetka
chetka
cygaretka
detka
dezetka
dietka
dokretka
drazetka
dyskietka
dyskretka
egretka
elzbietka
epruwetka
estetka
etykietka
farsetka
fasetka
fetka
firletka

Sinonimele și antonimele facetka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «facetka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FACETKA

Găsește traducerea facetka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile facetka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «facetka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

facetka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

facetka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

facetka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

facetka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

facetka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

facetka
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

facetka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মেয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

facetka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Perempuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

facetka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

facetka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

facetka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

girl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

facetka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பெண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मुलगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

facetka
65 milioane de vorbitori

Poloneză

facetka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

facetka
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

facetka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

facetka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

facetka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

facetka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

facetka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a facetka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FACETKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «facetka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre facetka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FACETKA»

Descoperă întrebuințarea facetka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu facetka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 536
Na uwagę zasługuje np. utrwalające się w powszechnym obiegu funkcjonowanie pary rodzaj owej facet — facetka. Pewnie, że już S. Żeromski pisał o facetkach — Polkach („Dzienniki" t. III, Warszawa 1954, s. 181), ale na ogół tożsamą ...
Roman Zawlinśki, 1988
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 90
Nauczyciel. (KSM) 3. o sympatii, ukochanym; chlopak: Widziales nowego faceta Madziary? Gosciu chyba jest z mafii. (zasl.) faceta to samo co facetka: Spójrz tylko. Ta faceta wyglqda jak mezczyzna! (zasl.) facetka 1. o dziewczynie, kobiecie, ...
Maciej Czeszewski, 2008
3
Ziemia obiecana: powieść - Tom 1 - Strona 208
Za Nowym Rynkiem, tam na dole, błoto było na trotuarze, więc moja facetka parasolik pod pachę, sukieneczkę w obie rączki i jazda dalej! U! frajdę miałem zacną, nóżki wprost boskie, możnaby bucik całować. Obejrzałem ją ze wszystkich ...
Władysław Stanisław Reymont, 1899
4
Rozprawy - Tom 49 - Strona 192
VI, 1 7) (SJP - tylko o psie; Arct podaje również użycie przenośne 'człowiek tęgi, barczysty, gniewliwy i szorstki, prostak'; u Żeromskiego dotyczyło młodych mężczyzn); donia, facetka, face- teczku („Dziś miałem pierwszą lekcję u facetki, której ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2004
5
Polacy na wschodzie XVIII-XX wiek - Strona 125
Tunka, 13 I 1891 r.: "Więc o Łojce. Doprawdy, niekiedy w kłopot mnie wprawia objaśnienie tego. Ma się rozumieć, byłem w dobrych stosunkach z bliskimi jej ludźmi, oprócz tego, położenie facetki też nieszczególne, do E.20 pojechać nie może, ...
Andrzej Stawarz, ‎Muzeum Niepodległości w Warszawie, 1998
6
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 159
Echa 1880, 8. Gdy szukasz eercowej aAvantur- ki, wesolej i nie grozacej niebezpieczeñstwem — pozostañ w miescie. Nam, mity kolego, najlepiej sluz4 warszawskie facetki! Paraw. 1881. — Kto to jest ta facetka ? — Badz ostrozniejszy, to nie ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
7
Z pamietników bywalca - Strona 120
Nawet niezły. Po chwili czuję, że facetka patrzy na mnie. Ja nic. Pantofel facetki na moim półbucie. Delikatnie, ale zdecydowanie. Dobrze, że nie mam odcisków. Ja nic. Pakuje mi rękę do kieszeni i ściska. Zdrętwiałem. Przecież jest z facetem.
Jerzy Zaruba, 1968
8
Dzienniki - Tom 3 - Strona 327
Uczyniła się na twarzy mojej głupia mina widocznie, bo Józef i owa facetka śmiać się do rozpuku zaczęli. Mimo tego śmiechu, ja nie pozbywałem się wyrazu zdziwienia: cóż bowiem u Józefa może robić na środku pokoju młoda i ładna facetka ...
Stefan Żeromski, ‎Jerzy Kądziela, 1956
9
Dzienniki, 1882-1886 - Tom 3 - Strona 327
Uczyniła się na twarzy mojej głupia mina widocznie, bo Józef i owa facetka śmiać się do rozpuku zaczęli. Mimo tego śmiechu, ja nie pozbywałem się wyrazu zdziwienia: cóż bowiem u Józefa może robić na środku pokoju młoda i ładna facetka ...
Stefan Żeromski, 1956
10
Nowe erotyki - Strona 471
To taka poczciwa facetka... Nieładna wprawdzie... ...Zaczął się rozwodzić nad jej cnotami, bezinteresownością (»daję jej wszystkiego 100 koron miesięcznie«), miłością, (podobny jest — wszak go pamiętacie? — wypisz, wymaluj: prosię).
Zygmunt Niedźwiecki, 1908

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FACETKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul facetka în contextul următoarelor știri.
1
Jan Miodek: O facetach, facetkach i faciach
Popularność zaś tego słowa sprawiła, że w codziennym obiegu komunikacyjnym znajdują się żeńska forma facetka oraz postacie zdrobniałe facio, facia. «Gazeta Wrocławska, Nov 12»
2
Conrado Moreno w Lubartowie(wideo)
może nasza facetka też wpadnie na taki super pomysł. a może przynajmniej tu przeczyta. rodzic (4 lutego 2009 o godzinie 00:29). Cieszę się, że ta nauczycielka ... «Dziennik Wschodni, Ian 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Facetka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/facetka>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż