Înțelesul "blyszczek" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA BLYSZCZEK ÎN POLONEZĂ

blyszczek

TRADUCEREA BLYSZCZEK

Găsește traducerea blyszczek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile blyszczek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blyszczek» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 光泽度，
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: brillo,
• Traducător din Poloneză - Engleză: gloss,
• Traducător din Poloneză - Hindi: चमक,
• Traducător din Poloneză - Arabă: معان،
• Traducător din Poloneză - Rusă: блеск,
• Traducător din Poloneză - Portugheză: brilho ,
• Traducător din Poloneză - Bengali: গ্লস,
• Traducător din Poloneză - Franceză: la brillance,
• Traducător din Poloneză - Malaeză: gloss,
• Traducător din Poloneză - Germană: Glanz,
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 光沢、
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 광택 ,
• Traducător din Poloneză - Javaneză: kinclong,
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: gloss,
• Traducător din Poloneză - Tamilă: பளபளப்பான,
• Traducător din Poloneză - Marathi: तकाकी,
• Traducător din Poloneză - Turcă: parlatıcısı,
• Traducător din Poloneză - Italiană: gloss ,
• Poloneză: blyszczek
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: блиск,
• Traducător din Poloneză - Română: luciu ,
• Traducător din Poloneză - Greacă: γυαλιστερό ,
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: glans,
• Traducător din Poloneză - Suedeză: glans ,
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: glans,

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLYSZCZEK»

Descoperă întrebuințarea blyszczek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blyszczek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 304

KW BLYSZCZEK, BLYSZCZKA For- my: Buyska ||- Dqbrowa Poduchovma Hz; к, typ blyszczek: ||- Drohiczyn siem; Mr PF XXII 166; Wr jw; ~ typ blyszezka: Wilków kiel; \\- Dqbrowa Poduchowna ilz; Jagodne luk; Podniesno sied; \\- Drohiczyn ...

Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979

Lexicon vici Stare Siołkowice districtus Opoliensis - Strona 20

Alfred Zaręba, 1960

Zootechniczny słownik encyklopedyczny - Strona 56

m> – pióro gęsie lub kacze o chorągiewce niezupełnie symetrycznej, zaokrąglonej przy wierzchołku, silnie zwartej i wybitnie jedwabistym połysku od strony zewnętrznej. Rozróżnia się zależnie od długości błyszczki małe (11– 14 ...

Jan Kielanowski, 1965

Dokumenty i materiały Archiwum Polski Podziemnej, 1939-1956

Jana Klekotko Bolesław s. Jana Błyszczek Henryk s. Jana Kamiński Jan s. Wincentego Choroszewski Stanisław s. Jana Kowal Kazimierz s. Mikołaja Krysztop Bronisław s. ALudwika Radziwonowicz Bolesław s. Antoniego Snarski Stanisław s.

Andrzej Krzysztof Kunert, ‎Dariusz Baliszewski, ‎Andrzej Chmielarz, 1994

Nowy słownik języka polskiego - Strona 58

B. dowcipem. błyszczek, błyszczyk m III, D. —czka "bezbarwna szminka do warg, nadająca im połysk" błyszczka i ///, Im D. —czek, ryb. p. błystka. bo 1. «spójnik przyłączający zdania lub ich części wyrażające przyczynę, rację, wyjaśnienie, ...

Elżbieta Sobol, 2002

Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992

SM 7/1989. błyszczek* 'rodzaj szminki do nadawania połysku wargom': W tym samym odcieniu różowym powinna być pomadka do ust. Żeby nie zmywała się łatwo, należy malować dwa razy. Błyszczki są obecnie zupełnie niemodne.

Teresa Smółkowa, 1998

Centralny Okręg Przemysłowy a polska awangardowa ... - Strona 18

Adam Rybka. Rejon "A" posiadał następujące surowce mineralne niezbędne dla przemysłu metalowego i mineralnego: żelaziaki, piryty, galeny, błyszczek miedzi, kamień drogowy i budowlany, kwarcyty, piaski kwarcowe, wapienie, dolomity, ...

Adam Rybka, 1995

Zwierzeta Ladowe i Morskie w roznych czesciach swiata - Strona 47

Do bardziej szkodliwych należą różne gatunki rolnic, błyszczek i piętnówek. Sówka czyli rolnica zbożowa. modraszki, rusałki i inne składają jajka na chwastach i gąsienice. Wśród motyli dziennych najbardziej szkodliwą jest rodzina bielinków, ...

Adolf Dygasiński, 1907

Bartoszyce: z dziejów miasta i okolic - Strona 458

... Błaszczyk Maria: 146 Błażejewski Paweł: 132, 134, 137 Błociszewski Stefan: 290 Błyszczek Stanisław: 180 Bodzenta Karol: 134 Boerschmann, doktor: 87 Bogusław, książę pomorski: 219 Bogusz Maria: 340, 350 Bohdanowicz Andrzej: 166, ...

Jan Borodzicz, ‎Andrzej Wakar, 1987

Dom nadodrzański - Strona 61

Zauważyłem w maminych oczach błyszczek, który odbił się od kłamstewka, mama nie chce żebym wiedział o domowych grzmotach, zawsze próbuje mi trochę na- brechać. — Tato nie może beze mnie domu poprowadzić. — Bo jemu źle, jak ...

Zygmunt Trziszka, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLYSZCZEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blyszczek în contextul următoarelor știri.

Tarpon Springs fifth-graders taught value of education

His classmates, Madison Smith, 10; and Samantha Blyszczek, 10, want to be, respectively, a karate instructor and a chemist who makes cleaning supplies. «Tbo.com, Oct 13»

Forelskelser på fiskefabrikken

Elzbieta og Jan Jacobsen fik ring på i lørdags, da de blev gift på rådhuset i Varde, mens Jolanta Blyszczek og Palle Jørgensen endnu ikke har sat dato på deres ... «JydskeVestkysten, Iul 09»