Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "blysnienie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLYSNIENIE ÎN POLONEZĂ

blysnienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLYSNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie
chronienie
chronienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BLYSNIENIE

blyskotliwie
blyskotliwosc
blyskotliwy
blyskotnie
blyskotnosc
blyskotny
blyskowy
blysnac
blysnac sie
blysniecie
blystka
blyszcz
blyszczaco
blyszczacy
blyszczec
blyszczec sie
blyszczek
blyszczenie
blyszczka
blyszczka jarzynowka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLYSNIENIE

chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie
dokarmienie

Sinonimele și antonimele blysnienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «blysnienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLYSNIENIE

Găsește traducerea blysnienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile blysnienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blysnienie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

闪烁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

parpadeará
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

will flash
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

फ़्लैश जाएगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

وميض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

будет мигать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

piscará
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

স্মৃতিচারণায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

clignote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berkelip
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

blinkt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

点滅します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

깜박
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kelip-kelip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sẽ flash
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஃப்ளாஷ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सर्वाना दिसते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yanıp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

lampeggia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

blysnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

буде блимати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

va clipi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θα αναβοσβήνει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sal flits
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

blinkar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vil blinke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blysnienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLYSNIENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «blysnienie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre blysnienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLYSNIENIE»

Descoperă întrebuințarea blysnienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blysnienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tradycja romantyczna w teatrze polskim - Strona 115
nia powstal wiersz Таk mi Boze dopomóz, stanowiacy manifest tego „nowego Slowackiego", a zaczynajacy siç od slów: „Idea wiary nowa rozwiniçta / W blysnieniu jednem zmartwychwstala we mnie [...]". Sformu- lowanie „w ...
Dariusz Kosiński, 2007
2
Dziela - Tom 6 - Strona 28
Na samo blysnienie Miecza moiego, cudzoziemiec pierzchal ; A gdzie stanalem , padal nieprzyiacieL" * * * ' Gaul broil przynosi. Uzbroi siç starzec. Juzoslabiona bierze wlóczniç rçka, Broczona kiedys we krwi nieprzyiacióí. Idzie naprzeciw ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1829
3
Poezye ¬Lorda ¬Byrona: tłumaczone Giaur przez Adama ... - Strona 20
Moze to bylo xiezyca blysnienie, Nagle odbite 0 morza przeslrzenie; Patrzylem cìagle, i wodne obrecze, YV mniejsze i wezsze sciskaly sie tecze, Jakby ich srodkiem kamień przepadî do «lua `x;_.;_... _J ‹ с _ › У И' Nakoniec w srodku, wyszla ...
George Gordon Byron Byron, ‎Adam Mickiewicz, ‎Antoni Edward Odyniec, 1829
4
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
SHidfen, «• "• (auf einen, auf etœaS); spóyrzéé, spozierac na со, spoglíidac, palrzéc siç na со; regarder {qu: , <¡ch.\ '/'. blysnqc; faire l'éclair; ftd) blicfen laffeu; pokazac" siç; se faire voir, paraître, se montrer. SBlicffeuer, n. blysnienie, n. faux feu, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
5
Poezye - Strona 111
Skoro uczuiç ztad rozrzewnienie , л Az od nadziei milose daleka, Az siç zachmurza Zosi powieka, Jiizci zniknçlo szczçscia blysnienie. ' Przykrazto przecie taka odmiana, Kiedy w przechvney z sob$ kolci, Boiazri odbiera mieysce nadziei, ...
Jozef Szymanowski, 1822
6
Wierszem i prozą pisma różne - Strona 114
... W któréy szczgáliwym bgdzie kochanie. Skoro urzuiç ztqd rozrzewnienie, Az od nadziei miioic daleka, Az siç zachmurza Zosi powieka, Juzci znikneto szczelcia blysnienie. Przykraz to przecie taka odmiana , Kiedy w przeciwnéy z soba kolei, ...
Jozef Szymanowski, 1803
7
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza: ... - Strona 154
biednemu jak i szczęśliwemu, bo któżby chciał pobo- cznemi frasunkami zachmurzać krótkie blyśnienia wesołości, które się w życiu zdarzają? albo kto obciążony własnemi troskami chciałby jeszcze smutki drugich dodawać do nich. Zbliża się ...
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1838
8
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 24
Blysnienie, n. g. a baê Äufbli&en cf. grequent. blyskanic. Blyszczadlo, n. g. a, blyskotek bie gíittern, ber blanfe Sanb. Blvszczak, m. g. a, motyl dzienny Sat, nymphalis iris 3riâ ber ©cbilleroogel, ein Schmetterling, SEagoogeU 2) robaezek, ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
9
Dyskursy romantyków: Norwid i inni - Strona 347
Poczq- tek utworu obwieszczal czytelnikowi „wielkq nowinç" duchowej przemiany poety: Idea wiary nowej rozwinieta, W blysnieniu jednym zmartwychwstala we mnie Cala, gotowa do czynu i swieta. Wiçc nienadaremnie! o! nienadaremnie ...
Edward Kasperski, 2003
10
Dzieje Korony Polskiej i Wielkiego Ksiestwa Litewskiego od ...
... odwrót rozpoezal i Szlqsk spladrowaw-szy, wojsko lupami obciazone do Polski odprowadzil, do rycerstwa zas wielkopolskiego gońca z rozkazem wyslal, ahy podobnieì do kraju wracalo, zapowiadajac, ii za piérwszém blysnieniem wiosny, ...
Bernhard Wapowski z Rachtamowic, 1847

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blysnienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/blysnienie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż