Descarcă aplicația
educalingo
bohatyrowicz

Înțelesul "bohatyrowicz" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOHATYROWICZ ÎN POLONEZĂ

bohatyrowicz


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOHATYROWICZ

abakanowicz · aferowicz · autostopowicz · axentowicz · balowicz · bankietowicz · bazarowicz · biwakowicz · bulwarowicz · butrymowicz · czajka stachowicz · czechowicz · czesnikowicz · deputatowicz · dolega mostowicz · domkowicz · dorobkowicz · drobiazgowicz · dunin wasowicz · dwojkowicz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BOHATYROWICZ

bohater · bohater pozytywny · bohaterka · bohaterski · bohatersko · bohaterskosc · bohaterstwo · bohaterszczyzna · bohatyr · bohatyrka · bohatyrski · bohatyrstwo · bohdan · bohdana · bohdanka · bohema · bohemia · bohemista · bohemistka · bohemistyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOHATYROWICZ

dzialkowicz · ezofowicz · fedorowicz · flirtowicz · forumowicz · frazesowicz · gapowicz · gawedowicz · generalowicz · gieldowicz · gombrowicz · gondowicz · grypowicz · harasimowicz · harasymowicz · hetmanowicz · imprezowicz · jachowicz · janowicz · jarmarkowicz

Sinonimele și antonimele bohatyrowicz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bohatyrowicz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOHATYROWICZ

Găsește traducerea bohatyrowicz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bohatyrowicz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bohatyrowicz» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

bohatyrowicz
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bohatyrowicz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bohatyrowicz
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

bohatyrowicz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

bohatyrowicz
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

bohatyrowicz
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

bohatyrowicz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

bohatyrowicz
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bohatyrowicz
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bohatyrowicz
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

bohatyrowicz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

bohatyrowicz
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

bohatyrowicz
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bohatyrowicz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bohatyrowicz
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

bohatyrowicz
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

bohatyrowicz
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bohatyrowicz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

bohatyrowicz
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bohatyrowicz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

bohatyrowicz
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

bohatyrowicz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

bohatyrowicz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bohatyrowicz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bohatyrowicz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bohatyrowicz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bohatyrowicz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOHATYROWICZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bohatyrowicz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bohatyrowicz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bohatyrowicz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOHATYROWICZ»

Descoperă întrebuințarea bohatyrowicz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bohatyrowicz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi ... - Strona 828
Derewińska Amelia Bliźniec Maryja (Baba Maryja), rozmówczyni z Wici 356 Błudnik, predsiedaciel komitetu powiatowego 177 Bobrownik Bronisława (Pani Bronia), rozmówczyni z Radziwoniszek 581 Bohatyrowicz Anna (Pani Anna), ...
Anna Engelking, 2012
2
Leksykon polskich filmów fabularnych - Strona 418
Wczasie spaceru spotyka Jana Bohatyrowicza i odwiedza jego chate, w której mçzczyzna mieszka wraz ze stryjem Anzelmem. Obaj zabierajq Justyne na grob Jana i Cecylii, zalozycieli rodu Bohatyrowiczów. Tymczasem Maña Kirtowa ...
Jan Słodowski, 1997
3
Zwycięstwa i porażki: odrodzenie polskości na Białorusi w ...
Telewizja polska w Bohatyrowiczach 17 października 1990, Grodno. Razem z ekipą programu II Telewizji Polskiej i jej kierownikiem, a zarazem moim przyjacielem, Markiem Maldisem, wyruszyliśmy do Bohatyrowicz, aby nakręcić film ...
Zbigniew Wąsowski, ‎Tadeusz Gawin, ‎Grzegorz Wierzbicki, 2003
4
Twórczość Elizy Orzeszkowej - Strona 37
Zaécianek u Elizy Orzeszkowej to przede wszystkim Bohatyrowicze — osada opisana w Nad Niemnem, która przetrwala do czasów wspólcze- snych. Sami mieszkañcy Bohatyrowicz a takze innych podobnych osad szlacheckich na ...
Krzysztof Stępnik, 2001
5
Tysiąc lat polskiego słownictwa religijnego - Strona 123
ym przyzywaniu wolaczowym imienia Boga trzymaja Korczyñscy, Chrystusa — Bohatyrowiczowie. W Bohatyrowiczach tez czçáciej slyszy siç wyrazenia z przymiotnikami (na przyklad Starzyñska, matka Jana Bohatyrowicza, ...
Bogusław Kreja, 1999
6
The History of Polish Literature - Strona 306
All bear the same name — Bohatyrowicz. To distinguish each other they use nicknames. Although proud possessors of noble titles conferred on all their clan by the king, they till the soil like ordinary peasants and lead a healthy existence, not ...
Czesław Miłosz, 1983
7
Wokół "Nad Niemnem" - Strona 95
Przypadkowo wstçpuje na sciezkç, która zaprowadza ja. do Bohatyrowicz, z daleka od tego, „co ja. ranilo, nudzilo i ponizalo". Ta polna droga wyznacza granicç miçdzy „blichtrem salonowym", a prostoü\ Bohatyrowicz. W liscic do przyjaciela ...
Jolanta Sztachelska, 2001
8
"Nad Niemnem" Elizy Orzeszkowej - Strona 129
Stary grób. I na ten grób prowadzi Ciebie, wędrowcze polski, starzec z Bohatyrowicz i snuje dawną powieść. Opowieść o Janie i Cecylii — coś znajomego, co kiedyś głęboko zapadło w duszę, jakiś mit przeszłości, saga prastara... I oto starzec ...
Krystyna Kujawska, ‎Lech Kujawski, 1988
9
Polskie filmy fabularne 1902-1988 - Strona 390
W: Iwona Pawlak (Justyna Orzelska), Adam Marjań- ski (Jan Bohatyrowicz), Marta Lipińska (Emilia Korczyńska), Michał Pawlicki (Anzelm Bohatyrowicz), Zbigniew Bogdański (Orzelski), Jacek Chmielnik (Zygmunt Korczyński), Ewa De- cówna ...
Stanisław Janicki, 1990
10
Literacki świat rzeczy: o realiach w pozytywistycznej ... - Strona 68
Anzelmowa izba jest częścią paraleli i jednym z ważnych sygnałów demokratycznej więzi, która kiedyś łączyła Korczyn i Bohatyrowicze. Zatem wyjątek potwierdza regułę: opis bohatyrowickich budynków i wnętrz nie służy pośredniej ...
Ewa Ihnatowicz, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOHATYROWICZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bohatyrowicz în contextul următoarelor știri.
1
"Nad Niemnem". Mezalians czy miłość romantyczna?
Autorka przedstawia w niej dzieje dwóch rodów - Korczyńskich i Bohatyrowiczów. Rody te dawniej żyły w przyjaźni, jednak w momencie ich przedstawienia ... «Interia360.pl, Dec 14»
2
Ile to kosztuje i dlaczego tak drogo? Operacja powiększenia piersi
Monika Bohatyrowicz. rok temu. Oceniono 3 razy 1. może i nie jest to tania sprawa, ale czasem warto, jak mnie na przykład bardzo się podoba to, co z moim ... «Wyborcza.biz, Feb 14»
3
Jerzy Zygmunt Nowak: Studia ZAWALIŁEM przez miłostki
Jerzy Zygmunt Nowak (72 l.), czyli Fabian Bohatyrowicz z "Nad Niemnem", miał zawsze duszę artysty. Nie potrafił na niczym długo się skupić. Dlatego też nie ... «SE.pl, Apr 12»
4
Nad Niemnem
Czy dziewczyna potrafi docenić szczerą miłość Jana Bohatyrowicza? źródło opisu: greg.pl. źródło okładki: greg.pl. Brak materiałów. Sklep. Format. Cena. «Lubimyczytac.pl, Sep 10»
5
Gloria victis
... mając w pamięci krzyż powstańczy gdzieś nad Niemnem w okolicach Bohatyrowicz, czułam dreszcze. Te same, które towarzyszyły mi, kiedy napotykałam na ... «Lubimyczytac.pl, Mai 10»
6
"Nad Niemnem" - Eliza Orzeszkowa
Akcja powieści Elizy Orzeszkowej dzieje się w Korczynie oraz w okolicznych wioskach (Bohatyrowiczach, Osowcach i Olszynce). Miejsce jest wyraźnie ... «Interia, Apr 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bohatyrowicz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bohatyrowicz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO