Descarcă aplicația
educalingo
brudnoszary

Înțelesul "brudnoszary" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRUDNOSZARY ÎN POLONEZĂ

brudnoszary


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRUDNOSZARY

bezowoszary · bialawoszary · bialoszary · blekitnoszary · brazowoszary · brunatnoszary · ciemnoszary · granatowo szary · granatowoszary · jasnoszary · koszary · metnoszary · modroszary · mysioszary · niebieskoszary · niedzwiedz szary · olowianoszary · perlowoszary · piaskowoszary · plowoszary

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BRUDNOSZARY

brudnawo · brudnawy · brudniak · brudnic sie · brudnica · brudnica mniszka · brudnica nieparka · brudniec · brudno · brudnobialy · brudnoczerwony · brudnopis · brudnopopielaty · brudnozielony · brudnozolty · brudny · brudota · brudownik · brudy · brudzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRUDNOSZARY

cezary · czary · janczary · podzary · popielatoszary · rudawoszary · rudoszary · siwoszary · slowik szary · srebrnoszary · srebrzystoszary · stalowoszary · szary · zielonawoszary · zielonkawoszary · zielonoszary · ziemistoszary · zoltawoszary · zolto szary · zoltoszary

Sinonimele și antonimele brudnoszary în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «brudnoszary» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRUDNOSZARY

Găsește traducerea brudnoszary în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile brudnoszary din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brudnoszary» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

brudnoszary
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

brudnoszary
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

brudnoszary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

brudnoszary
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

brudnoszary
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

brudnoszary
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

brudnoszary
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মলিন ধূসর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

brudnoszary
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kelabu kotor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

brudnoszary
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

brudnoszary
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

brudnoszary
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

grey reged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

brudnoszary
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அழுக்கு சாம்பல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

गलिच्छ राखाडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kirli gri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

brudnoszary
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

brudnoszary
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

brudnoszary
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

brudnoszary
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

brudnoszary
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

brudnoszary
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

brudnoszary
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

brudnoszary
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brudnoszary

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRUDNOSZARY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brudnoszary
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brudnoszary».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre brudnoszary

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUDNOSZARY»

Descoperă întrebuințarea brudnoszary în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brudnoszary și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Świńskim truchtem
Ubłocone nogawki majtałymisię wokół nóg. Swoją drogą,jak tosiędzieje, że śnieg w Polsce ma zawsze brudnoszary kolor? Może to dlatego,że spada zbrudnoszarego niebana brudnoszare chodniki podbrudnoszare stopy moich rodaków?
Joanna Fabicka, 2004
2
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
... tłusta. piaszczysta. świeża. z licznymi głazikami skał trzeciorzędowych glina brudnoszara, zwalowa. przechodzi w tłusty ciemny ił wstęgowy różowy na przemian z ciemnym ił ciemnoróżowy. typowo wstęgowy _ piasek żwirkowy. brudnoszary ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1975
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 225
Bliskoznaczne: szarobury, brudnoszary. Por. kolor. szarobury poch, od szary / bury; przym. ; szarobura. szarobure; nie stopniuje sie; ..szary z domieszka brazu": A. a. a - kotki dwa. szarobure obydwa [slowa kolysanki). Polqczenia: • Szarobure ...
Halina Zgółkowa, 2002
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 203
Poprawki w brudnopisie, na brudnopisie. brudnoszary (szary z odcieniem brunatnym*: Brudnoszare mgły, opary. Brudnoszary zmierzch. brudnoiółty (żółty z odcieniem szarym lub brunatnym, żółty robiący wrażenie brudnego*: Brudnożółty ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Battlefield 4: Odliczanie do wojny:
Granica Chin i Korei Północnej Kovic leżał w zaspie, dopóki nad górami nie rozpostarł się brudnoszary świt. Zasnął albo zemdlał, bo był sztywny z zimna, co dowodziło, że można znaleźć się w stanie rigor mortis, nie będąc martwym. Zaspa co ...
Peter Grimsdale, 2014
6
Erynie. I cz. trylogii
Popielski otworzyłszafę i wziął do ręki teczkę, której kolor on sam określiłby jako brudnoszary. W dyżurce zapadła cisza. Wszyscyz wielkim zainteresowaniem obserwowali komisarza. Ten przeglądał powoli kartkę za kartką, raport zaraportem.
Marek Krajewski, 2010
7
Mój przyjaciel zdrajca
Z przerażeniem patrzyłem,jak jej jasna sukienka zmieniakolor na brudnoszary. Po kilku godzinach mieszkanie aż lśniło, Hanka postawiła na stole kwiatki, które ode mnie dostała, coprawda wsłoiku poogórkach, alei takpięknie wyglądały.
Maria Nurowska, 2011
8
Gospodarz galicyiski czyli sztuka zbogacenia się w krotkim ...
Ł-fbieraią się z wiosny lipkie doyrzałe pączki kwiecifte z drzew topolowych, tłuką się, moczą się w wrzącey wodzie i wygniataią w workach rzadkich. Wychłodzona materya ieft żołtawa, iak wofe miękka, a iey kolor przemienia się w brudnoszary.
Albrecht Daniel Thaer, 1820
9
Tango ortodonto
Na podłodze leżał brudnoszary siennik. –Zdrowo tak na sianie... to co? Kiedy pieniążki pójdą zrączki do rączki? Dwie stówkiza miesiąc. –Panie, coś pan, ocipiał? – zagrzmiałem.– Dwie stówki zamiejsce na melinie? – O przepraszam bardzo ...
Joanna Fabicka, 2006
10
Posiedzenie publiczne Królewskiego uniwersytetu. 14 lipca, ...
Pomiędzy osobliwości gabinetu Zoologicznego Rr. Warszaw: Uniwers: należą dwa czarne wałeczki, na które nawiniona jest zupełnie świeza, bo bczposzrednio dla zhytniey lepkości wkrótce się pyłem pokrywa, i brudno szary <{ 37 »)
Warsaw univ, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUDNOSZARY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brudnoszary în contextul următoarelor știri.
1
Powiat. Sinice w Jeziorze Zegrzyńskim? Zamknięto kąpielisko w …
Kiedy w zbiorniku wodnym pojawiają się sinice, woda staje się gęsta, śmierdząca i przybiera brudnoszary kolor. Sinice szybko się mnożą i stanowią poważne ... «Gazeta Powiatowa, Aug 15»
2
Nie udało się zabić „Ognia”…
Pierwszy, roślejszy, był w brudnoszarym swetrze pod szyję, drugi w zielonej kurtce do pasa. Widać było wyraźnie, jak zezują po stronach (...). – Rzucić broń! (...). «PCh24.pl, Feb 15»
3
Płonące meloniki
On lubował się w czapkach, jakie nosił Piłsudski, i zawsze wybierał jego kolory - taki brudnoszary wpadający w zieleń. Do tego daszek ze skóry i koniecznie ... «Gazeta Wyborcza, Mar 14»
4
Odrobina przyjemności, czyli co możemy zobaczyć po drodze z …
Sam Izium jest brudnoszary. /. Swiatohirsk (Святогiрськ). Największą atrakcją tego miasteczka jest pięknie położony, na wzgórzu nad rzeką Doniec, kompleks ... «Polskie Radio, Mai 12»
5
Zapnijcie pasy! Nadlatuje Top Gun 2, tym razem na pokładzie F-35 …
Brudnoszary kolor kadłuba F-35 z geometrycznymi łatami to nie tyle efekt dążenia do niekontrastowego kamuflażu zlewającego się z kolorem nieba, ile wymóg ... «Gadzeto Mania, Mar 12»
6
Efektywny i efektowny Burak (dawniej borag)
Otóż wszystko przez przymiotnik bury, który pierwotnie nie był tak jak dzisiaj synonimem przymiotników ciemnoszary, brudnoszary, lecz oznaczał kolor `gniady, ... «Przełom, Ian 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brudnoszary [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/brudnoszary>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO