Descarcă aplicația
educalingo
buchniecie

Înțelesul "buchniecie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BUCHNIECIE ÎN POLONEZĂ

buchniecie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUCHNIECIE

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · bujniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BUCHNIECIE

buchalter · buchalteria · buchalterka · buchalteryjny · buchanan · buchanie · buchaniec · buchara · bucharski · buchasto · buchasty · buchenwald · buchgelehrsamkit · buchla · buchnac · buchsztaba · buchta · buchtowac · buchtowanie · buchtowisko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUCHNIECIE

burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie · ciagniecie

Sinonimele și antonimele buchniecie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «buchniecie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BUCHNIECIE

Găsește traducerea buchniecie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile buchniecie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buchniecie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

要爆炸
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

va a explotar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

going to explode
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

विस्फोट करने के लिए जा रहा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سينفجر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

взорвется
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

vai explodir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বিস্ফোরিত করা যাচ্ছে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

va exploser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

akan meletup
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

explodieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

爆発に行く
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

폭발 할 것
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

arep njeblug
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sắp nổ tung
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெடிக்க போகிறது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

एकदम बाहेर पडणे टाकत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

patlayacak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sta per esplodere
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

buchniecie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вибухне
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

va exploda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πρόκειται να εκραγεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gaan om te ontplof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kommer att explodera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kommer til å eksplodere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buchniecie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUCHNIECIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buchniecie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buchniecie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre buchniecie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUCHNIECIE»

Descoperă întrebuințarea buchniecie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buchniecie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 32
AK BUCHNIECIE Forma: D Ip buf- nacego Kar, Wcj S I 84. Znaczenie: 'silne uderzcnie': To bëlo buy/i^ce, jaz me zatkalo Kasz S I 84; Od takego bufnacègo íilovek môg bë ostac (umrzec) Kar, Wej jw. AK BUCHNY 'o drodze: pokryty glçbokim ...
Mieczys·law Karaś, 1977
2
Natura i teatr: 16 tekstów o Gombrowiczu - Strona 82
Wlasnie tedy w jezyku powieác doczeka sie fabularnego rozwiaza- nia, tylko w nim bowiem „buchniecie" (uderzenie) upo- dabnia sie do innego „buchniecia" — ámiechem — i moze przez nie zostac zastapione. W Trans-Atlantyku polskosc, ...
Jerzy Jarzębski, 2007
3
O prozie polskiej XX [i.e. dwudziestego] wieku: materialy ... - Strona 95
Przyjdzie dzień twój — 0 tłumie i przegródki dni martwych runą dane na twardy żer łbom5 Przez czarny dymnik swój buchniecie rankiem, o świcie, blade, zdziwione miasta zatapiać jak fale 1 Jest to okres od jesieni 1926 do lata 1928 r.
Artura Hutnikiewicza, ‎Heleny Zaworskiej, 1971
4
Rozprawy - Tomy 18-21 - Strona 263
15, Mytfom śe goli 30K, gVolić śe biytfo 43, Mytfamy 32K, do Mytef Vost$yó 'do ostrzenia' 25E. Por. brzytew. buch 'nieodm. wykrz. zaznaczający nagłe uderzenie': i buy v ńe 43B. buchać 'ts.': bu%o dym s kumina 16S, bu%d ćepuo 20. buchnąć ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1972
5
Wiek męski - zwycięski - Strona 182
Ogarnęła mnie nagła chęć buchnięcia żartobliwym śmiechem, ale powstrzymywałem się i tylko z uciesznym grymasem parsknąłem do nich: - A czy wy wiecie, że ja wiem, co wy teraz zamierzacie mi poradzić? - No, co zamierzamy ci poradzić?
Arkady Fiedler, 1983
6
Rola procesów fizyczno-chemicznych w kształtowaniu ...
... śniegu i odpływu ablacyjnego w zachodniej części Spitsbergenu. Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego, 920, Katowice: 84pp. Leszkiewicz J., 1996: Zjawiska hydrologiczne w lodowcach Spitsbergenu wywołane efektem buchnięcia wody.
Instytut Geofizyki (Polska Akademia Nauk), ‎Piotr Głowacki ((geofizyk).), 2007
7
Fatalna czternastka, czyli, Opowiadania sądowe - Strona 158
Nasz kapelusz z iluzją. . . buchnięty tydzień temu! - Gdzie, co? - O tam, tam, na głowie. To rzekłszy wpadła w omdlenie. I oto rozegrała się dziwna scena. Drzwi z trzaskiem otwarto, ze sklepu wyskoczyła właścicielka i cwałem puściła się za ...
Stefan Wiechecki, ‎Robert Stiller, 2006
8
Guliwer: powieść - Strona 16
Muszę cię pilnować — odpowiedziała — bo jesteś złodziejem, Goreju, i jeszcze mi coś z cmentarza buchniesz. Ojciec kazał mi cię pilnować, zanim wybrał się na zakupy do miasta. — Z cmentarza? — Ojciec powiedział mi, że tobie nie można ...
Bronisław Słomka, 1975
9
Poezje zebrane, 1916-1953 - Strona 134
A jednak — słyszysz — lotu nie przerwę dopóty, Aż ty buchniesz pożarem, ja padnę w popiele. WIOSNA W RZYMIE Ignacemu Matuszewskiemu Kto ci pozwolił rozkwitnąć, przeniknąć do tego miasta, Objąć je falą gorącą i natchnąć je ...
Jan Lechoń, 1954
10
Wspomnienia i myśli - Strona 149
Ty czujesz płomienie, i jak najżywiej, ale — jak proch — buchniesz na chwilkę, na mgnienie oka. 29. Kiedy byłem u wód, w śnie nadzwyczajnym była mi dana przestroga. Przyjaciel mój *, który nawet nie jest w Kole, we śnie przyszedł mnie ...
Adam Mickiewicz, ‎Stanisław Pigoń, 1958
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buchniecie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/buchniecie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO