Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "buddismo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUDDISMO ÎN ITALIANĂ

bud · di · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUDDISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUDDISMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «buddismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
buddismo

budism

Buddhismo

Budismul sau budismul este una dintre cele mai vechi și mai populare religii din lume. Originat de învățăturile lui Siddhārtha Gautama, este în mod obișnuit compilat în doctrinele bazate pe cele patru adevăruri nobile. Budismul se referă, în general, la setul de tradiții, sisteme de gândire, practici spirituale și spirituale, individual și devoțional, născute din interpretările diferite ale acestor doctrine, care au evoluat într-un mod foarte eterogen și divers. Fondată în secolul al VI-lea î.Hr. ca disciplină spirituală în secolele următoare, a asumat trăsăturile doctrinei filosofice și a religiei "ateiste", din India, budismul sa răspândit în secolele următoare, mai ales în Asia de Sud-Est și Orientul Îndepărtat, provenind din secolul al XIX-lea, chiar și în Occident. Il Buddhismo o Buddismo è una delle religioni più antiche e più diffuse al mondo. Originato dagli insegnamenti di Siddhārtha Gautama, comunemente si compendia nelle dottrine fondate sulle Quattro nobili verità. Con il termine Buddismo si indica più in generale l'insieme di tradizioni, sistemi di pensiero, pratiche e tecniche spirituali, individuali e devozionali, nate dalle differenti interpretazioni di queste dottrine, che si sono evolute in modo anche molto eterogeneo e diversificato. Sorto nel VI secolo a.C. come disciplina spirituale assunse nei secoli successivi i caratteri di dottrina filosofica e di religione "ateistica", a partire dall'India il buddhismo si diffuse nei secoli successivi soprattutto nel Sud-est asiatico e in Estremo Oriente, giungendo, a partire dal XIX secolo, anche in Occidente.

Definiția buddismo în dicționarul Italiană

Definiția budismului în dicționar este doctrina filosofică și etică propovăduită de Buddha, bazată pe motivele eliberării individuale prin ascetism și autocontrol.

La definizione di buddismo nel dizionario è dottrina filosofica ed etica predicata dal Budda, basata sui motivi della liberazione individuale attraverso l'ascesi e il dominio di sé.

Apasă pentru a vedea definiția originală «buddismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUDDISMO


aracnidismo
a·rac·ni·di·ʃmo
crudismo
cru·di·ʃmo
dandismo
dan·di·ʃmo
enciclopedismo
en·ci·clo·pe·di·ʃmo
fondismo
fon·di·ʃmo
fordismo
for·di·ʃmo
fotoperiodismo
fo·to·pe·rio·di·ʃmo
freudismo
freudismo
ipertiroidismo
i·per·ti·roi·di·ʃmo
metodismo
me·to·di·ʃmo
nomadismo
no·ma·di·ʃmo
nudismo
nu·di·ʃmo
ofidismo
o·fi·di·ʃmo
paludismo
pa·lu·di·ʃmo
periodismo
pe·rio·di·ʃmo
podismo
po·di·ʃmo
sadismo
sa·di·ʃmo
sardismo
sar·di·ʃmo
tiroidismo
ti·roi·di·ʃmo
tribadismo
tri·ba·di·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BUDDISMO

bucine
bucintoro
buco
bucolica
bucolico
bucranio
Budda
buddista
buddistico
buddleja
budella
budellame
budellina
budello
budellone
budget
budgetario
budiniera
budino
budriere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUDDISMO

adenoidismo
attendismo
avanguardismo
cantaridismo
crocidismo
distiroidismo
fuoribordismo
gravidismo
ibridismo
iodismo
lombardismo
luddismo
madismo
maidismo
postfordismo
rigidismo
rondismo
sanfedismo
terzomondismo
vedismo

Sinonimele și antonimele buddismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «buddismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUDDISMO

Găsește traducerea buddismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile buddismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buddismo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

佛教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

budismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Buddhism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बुद्ध धर्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

البوذية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

буддизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

budismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বৌদ্ধধর্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bouddhisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Buddha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Buddhismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

仏教
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

불교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Buddhism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Phật giáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

புத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बौद्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Budizm
70 milioane de vorbitori

Italiană

buddismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

buddyzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

буддизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

budism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βουδισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Boeddhisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

buddhismen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

buddhismen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buddismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUDDISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «buddismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buddismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buddismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUDDISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «buddismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «buddismo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre buddismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUDDISMO»

Descoperă întrebuințarea buddismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buddismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Immagini e simboli: saggi sul simbolismo magico-religioso
La filosofia del Tempo nel buddismo II simbolismo dei Sette Passi del Budda e dell'Uovo Cosmico implica la reversibilità del tempo e su questo paradossale processo dovremo ritornare. Prima, però, bisogna che presentiamo le grandi linee ...
Mircea Eliade, 1991
2
Opere di Vincenzo Gioberti: Del buono
Altinenze del Buddismo di Casiepa colla setta cinese del Tao, colle-storia di Cesmiro e col Bramanismo. - Estensione del ' Buddismo primitivo in due terzi dell ' Asia. - Di Sochia Muni: cenni sullo sua vita.- Le biografia mitologica di Sachia è in ...
Vincenzo Gioberti, 1845
3
Del buono e del bello
i bruti, il divieto di certi sacrifici, le processioni coi carri pira- midali,e altre cerimonie, paiono tratte dal Buddismo. La notizia testè acquistata di alcuni documenti huddistici, e specialmente dei viaggi di Faiàn edi Juentsang,edella celebre storia ...
‎1850
4
Del buono per Vincenzo Gioberti
Molte sono le analogie delle due forme bramaniche col Buddismo. l Vedi, che sono l'unico documento del Bramanismo nella sua natia purezza. contengono una filosofia speculativa sostanzialmente identica a quella dei Samanei, ...
Vincenzo Gioberti, 1845
5
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Stato della religione del Ceìltin. A missionari anglicani spediti al Ceilan , accertano che in queir isola si manifesta una viva avversione al buddismo , - e che alcuni inclinano per la religione cristiana. Ciò che liavvi di certo si è , che lo zelo per ...
6
Storia generale delle missioni cattoliche dal XIII secolo ...
Il viaggio che dall'anno 400 al 444 dell'era volgare fe' dalla China nell'isola di Ceilan un prete buddista di nome Fà-hian, serve di fondamento alla teoria di Sykes 6 c dell'abate Maupied ", i quali portano avviso che il buddismo sia anteriore al ...
Matteo-Riccardo-Agosto barone Henrion, 1845
7
Piccolo lessico delle idee false sulle religioni
Tenuto conto della relativa importanza demografica di questi Paesi, il principale « serbatoio » di credenti si trova in Cina: se tutti i cinesi fossero buddisti, il buddismo sarebbe la prima religione del mondo, ex equo con il cristianesimo.
Odon Vallet, 2005
8
Origini del sacro e del pensiero religioso. Il dialogo ...
SACRO,. RELIGIONE,. LAICITÁ. NEL. BUDDISMO. DI. NICHIREN. DAISHONIN. ( 1222-1282). Prof. Alessandro D'Alessandro - Dipartimento di Studi sul Medioevo e il rinascimento - Università di Firenze - Istituto Buddista Italiano Soka gakkai ...
Aa.vv., 2010
9
50 grandi idee religione
37 Scuole di Buddismo Nel mondo si stimano oggi circa 350 milioni di buddisti. Essi seguono varie scuole, tutte concentrate sulla figura di Buddha, ma con una diversa attenzione ai vari aspetti del suo insegnamento. Il sangha originale, o ...
Peter Stanford, 2011
10
La via dello zen
Capitolo secondo Le origini del buddismo La civiltà cinese aveva almeno venti secoli quando per la prima volta fece conoscenza col buddismo. Cosi, la nuova filosofia entrò in una cultura già saldamente stabilita, nella quale difficilmente ...
Alan W. Watts, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUDDISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buddismo în contextul următoarelor știri.
1
Giovanni Paolo II e gli ebrei, inaugura il 28 in Vaticano "a blessing to …
... Dio vivente e sussistente cui sono sottomessi come anche Abramo, l'apprezzamento nella ricerca dell' illuminazione suprema del Buddismo; ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»
2
A Bassano Carolyn Carlson leggenda della danza contemporanea …
... in cui intravediamo riferimenti a forme geometriche dalle origini misteriose, a partire dalla forma dell'enso, il cerchio sacro nel buddismo zen, ... «bassanonet.it, Iul 15»
3
STASERA TV - Programmi di oggi 16 luglio | Giornalettismo
Forse in nessun altro paese si può incontrare un patrimonio artistico così imponente dedicato al Buddismo, una delle grandi religioni ... «Giornalettismo, Iul 15»
4
Ozu, il più giapponese dei registi giapponesi - Goffredo Fofi …
Non è cristiana la visione dell'uomo e del mondo di Ozu, ma buddista, e di quella particolare forma del buddismo che si chiama zen, ed è forse ... «Internazionale, Iul 15»
5
L'altra faccia del Vietnam dall'anima verde
... spiriti e antenati restano il fulcro della religiosità vietnamita nonostante l'influenza di Buddismo, Confucianesimo, Taoismo e Cristianesimo. «PrimaPress, Iul 15»
6
Cina, monaco tibetano muore in carcere. Comunità internazionale …
... rappresenta il culmine di uno sforzo decennale da parte delle autorità cinesi per frenare i suoi sforzi nel promuovere il buddismo tibetano, ... «La Repubblica, Iul 15»
7
Madh a Blogo: "Madhitation fra buddhismo ed internazionalità, carta …
Marco Cappai in arte Madh racconta il suo primo album di inediti fra buddismo, San Francesco ed internazionalità. Intervista di Blogo. «Reality Show, Iul 15»
8
Fior di loto, fior di foto
Se abbia qualcosa a che fare con l'approccio alla vita proposto dal buddismo della Soka Gokkai, che a differenza di quello tibetano non chiede ... «La Repubblica, Iul 15»
9
Madh: «Ecco le mie canzoni nate dal buddismo e da San Francesco»
Impossibile tirarlo giù da un palco: ne sanno qualcosa i suoi ex compagni di scuola. «Era il saggio di fine anno in quinta elementare, mi esibivo ... «Il Tempo, Iul 15»
10
Come si sono diffuse le religioni nel mondo
L'induismo, il buddismo, il cristianesimo, l'ebraismo e l'Islam sono le cinque religioni con più fedeli al mondo. Negli ultimi cinque millenni, ... «The Post Internazionale, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buddismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/buddismo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z