Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "catinga" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CATINGA ÎN POLONEZĂ

catinga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CATINGA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «catinga» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
catinga

caatinga

Caatinga

Caatinga, katinga, catinga, savana ghimpată - o formare a plantelor care are loc în zonele uscate din nord-estul Braziliei. Acesta este alcătuit din păduri rare sau arbuști de arbori și arbuști care dau frunze pentru secetă sau sezon uscat, cu o mare proporție de suculente și comunități joase de iarbă cu numeroase arbuști și suculente. Soiuri de caatingi: ▪ caatinga arbortea, caatinga alta - o comunitate de plante cu copaci pitic; ▪ caatinga arbustiva, altfel caatinga baixa - o comunitate în care copacii lipsesc, au predominat arbuști bolteni; ▪ carrasco - o specie de caatingi scrâșnită, dar fără cactuși; ▪ serida - cea mai bogată specie de caatinga, caracteristică zonelor foarte uscate sau deteriorate. Caatinga, katinga, catinga, sawanna kolczasta – formacja roślinna występująca na suchych obszarach północno-wschodniej Brazylii. Tworzą ją rzadkie, kolczaste lasy lub zarośla drzew i krzewów zrzucających liście na okres suszy lub sucholubnych, z dużym udziałem sukulentów oraz zbiorowiska niewysokich traw z licznymi krzewami i sukulentami. Odmiany caatingi: ▪ caatinga arbortea, inaczej caatinga alta - zbiorowisko roślinne, w którym występują karłowate drzewa; ▪ caatinga arbustiva, inaczej caatinga baixa - zbiorowisko, w którym brak jest drzew, przeważają kolczaste krzewy; ▪ carrasco - odmiana caatingi krzewiastej, ale bez udziału kaktusów; ▪ serido - uboga pod względem liczby gatunków odmiana caatingi, charakterystyczna dla miejsc bardzo suchych lub zniszczonych pożarem....

Apasă pentru a vedea definiția originală «catinga» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CATINGA


alczeringa
alczeringa
altjeringa
altjeringa
caatinga
caatinga
czuringa
czuringa
forminga
forminga
huizinga
huizinga
inga
inga
katinga
katinga
kinga
kinga
klinga
klinga
klipinga
klipinga
linga
linga
restinga
restinga
syringa
syringa
szelinga
szelinga
tybinga
tybinga

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CATINGA

cat mackiewicz
catala
catalani
catanzaro
catch as catch can
catch22
catchascatchcan
catechu
catenaccio
catering
cateringowy
catherine
caudillismo
caudillo
caudium
caudle
causa
cause celebre
causeur
cavalcanti

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATINGA

alba longa
arenga
arynga
balanga
bombramstenga
bomstenga
bramstenga
chatanga
conga
czimurenga
denga
falanga
fanga
feldszlanga
flagstenga
fokstenga
getynga
grotstenga
hanga
haranga

Sinonimele și antonimele catinga în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «catinga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATINGA

Găsește traducerea catinga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile catinga din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catinga» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

catinga
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

catinga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

catinga
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

catinga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

catinga
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

catinga
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

catinga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

catinga
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

catinga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

catinga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

catinga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

catinga
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

catinga
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

catinga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

catinga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

catinga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

catinga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

catinga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

catinga
65 milioane de vorbitori

Poloneză

catinga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

catinga
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

catinga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

catinga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

catinga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

catinga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

catinga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catinga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATINGA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «catinga» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre catinga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATINGA»

Descoperă întrebuințarea catinga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catinga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Captain Cat
Loving cats so much that he has more feline than human companions on his ship, Captain Cat arrives on a remote island overrun by rats that his feline charges rapidly trounce, a triumph that culminates in a lucrative offer that requires a ...
Inga Moore, 2013
2
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: ... - Strona 246
e Hagley euterpepalm; Hagley's palm (Grenada); manac (Trinidad); mountain cabbage (Grenada) f euterpe manicol; manicol, palmiste p.p. (Lesser Antilles); palmiste manicol 5755 Euterpe catinga Wallace e f s o Palmae N MW MC South ...
M.M. Grandtner, ‎Julien Chevrette, 2013
3
A Portuguese-English Dictionary - Tom 243,Strona 1958 - Strona 144
catinga. caulescente. cetum vulgare), c.a. ERVA-CONTRA-VERMES, ANATASIA- DAS-BOTICAS. de-neRro or — de-tatu, the strong- smelling giant spiderflower (Cleome giganlea), c.a. MUCAMBE-CATINGA. — -de-paca, the thorny elaeagnus ...
James Lumpkin Taylor, 1970
4
Commercial Tariffs and Regulations, of the Several States ...
Of that vast portion of the sertio, the catinga, or plains between the serras, which is devoted to pasture, he says, “They are most im~ portant districts, inasmuch as the whole of the cattle and horses of the country are bred there. Why the term ...
John Macgregor, 1847
5
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese - Strona 113
catinga (abobora-)catinga urn catingar ka-t/ S'gar (timbo-)catinga uni (t/nrbD-)ka't/S'g4 catingoso adj ka't/S'goEo catira nin ka-ti-r| catular ka-tirhir cauila ka \vi-li cauila nm&f cauira kawi-ra cauira kaw'rra nm&f A strong, disagreeable smell ...
John T. Schneider, 1991
6
Palms and People in the Amazon - Strona 236
Nigel Smith. Ac ̧aı chumbinho (Euterpe catinga) is a short to medium-sized palm, generally under 16 m, restricted to poorly drained sandy soils in parts of central and western Amazonia (Henderson 1995: 107). The origins of patches of sandy ...
Nigel Smith, 2014
7
Field Guide to the Palms of the Americas - Strona 284
Euterpe dominicana L. H. Bailey Euterpe grenadana Euterpe hagleyi Euterpe catinga Wallace Euterpe catinga var. catinga Euterpe aurantiaca H. E. Moore Euterpe caatinga Barb. Rodr. Euterpe catinga var. aurantiaca Drude Euterpe concinna ...
Andrew Henderson, ‎Gloria Galeano-Garces, ‎Rodrigo Bernal, 1997
8
Popular Adventure Tales
This was soon found in the "catinga," which is a species of the "assái palm, the one of which we have just spoken as producing the assái wine." The catinga was the very thing for the rafters. It is tall, nearly forty feet high, but quite slender.
Mayne Reid, 2010
9
The palms of the Amazon - Strona 107
E. longebracteata. 3. Rachillae thicker, 3-5 mm diam at anthesis, drying whitish, covered with longer (0.5 mm long) trichomes; staminate flowers 4-5 mm long Figure 6.15. (A) Eutterpe catinga var. catinga; (B) Eutterpe longebractteatta;. of rachis ...
Andrew Henderson, 1995
10
Brazil: Official Standard Names Approved by the United ... - Strona 208
CATI» RIO SEE CATIARA CATIBOABA CATIGUÄ CATIMBAU CATI» ARROIO CATIMBAU CATIMBO» SERRA DO CATINGA SEE CAATINGA CATINGA CATINGA CATINGA» MORRO DA CATINGA» RIO SEE CAATINGA» RIO DA CATINGA ...
United States. Office of Geography, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATINGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul catinga în contextul următoarelor știri.
1
Busca por avião que sumiu entre Catinga e Pará de Minas é suspensa
A Força Aérea Brasileira (FAB) deverá retomar às 6h desta quinta-feira (8) as buscas pelo avião monomotor Neiva EMB-711C, com prefixo PT-NKU, que ... «Globo.com, Oct 15»
2
Problema do PT é a catinga por causa de corrupção, diz Antonio João
“Qualquer político que tenha a catinga do PT vai se dar mal nas próximas eleições, não vai ter como justificar a farsa petista para ganhar a eleição”, avalia ... «Correio do Estado, Iun 15»
3
Benevides sedia exposição de flores e plantas ornamentais
Em exposição, estarão duas mil unidades de orquídeas, antúrios, catinga de mulata, cactos, palmeiras, entre outras espécies. Quinze agricultores familiares ... «Para, Mai 15»
4
Patentes piradas: Google e seu wearable anti-catinga
Empresas de tecnologia costumam ter ideias curiosas, estranhas até. A fim de garantir a dianteira e depois reservar uns trocados caso outro chegue a um ... «Meio Bit, Feb 15»
5
Coleta volta mas o lixo continua em alguns bairros de Araguaína
"O povo chega aqui em casa e aí? Essa 'catinga' de lixo atrapalha até a refeição", reclama o comerciante Adão Pires, um dos moradores do bairro. saiba mais. «Globo.com, Ian 15»
6
El “Catinga” aún brilla en Las Palmas
Así comenzó el relato el sanjuanino Teodoro Fernández (66), más conocido como "Catinga”, quien se fue de joven a Europa gracias al mismísimo Alfredo Di ... «Tiempo de San Juan, Dec 14»
7
Preso último assaltante envolvido na morte de policial
O assaltante Janderson dos Santos Silva, o "Catinga", de 19 anos, que participou do latrocínio do policial militar Apolinário Manuel Bonfim Neto, no Saboeiro, ... «A Tarde On Line, Nov 14»
8
Para entender a los entrerrianos
Catinga: Olor fuerte, desagradable. Ejemplo: “Que olor a catinga”.-. Chinguiado: Torcido. Desviado. se pronuncia chinguiáu. Ejemplo: “Me quedan grande los ... «Diario UNO de Entre Ríos, Iul 14»
9
FIFA y activistas no llegan a acuerdo para salvar al armadillo
Rodrigo Castro, director de la Asociación Catinga, dijo que rechazó una oferta de 135.000 dólares que le hizo la FIFA, al considerar que representaba apenas ... «El Universo, Iun 14»
10
Banho de cheiro é tradicional no dia de São João, em Belém
Os principais são, segundo seus nomes populares: catinga de mulata, chama, abre caminho, vindica, manjericão, manjerona de angola, alecrim de angola, ... «Globo.com, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catinga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/catinga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż