Înțelesul "fala odbita" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA FALA ODBITA ÎN POLONEZĂ

fala odbita

CE ÎNSEAMNĂ FALA ODBITA ÎN POLONEZĂ?

Reflecție în raze

Odbicie fali

Reflecție - o schimbare în direcția propagării valurilor la granița a două centre, determinând-o să rămână în mediul în care este răspândită. Reflexia poate oferi o imagine în oglindă sau poate fi neclară, păstrând numai proprietățile undelor, dar nu imaginea exactă a sursei.

Odbicie - zmiana kierunku rozchodzenia się fali na granicy dwóch ośrodków, powodująca, że pozostaje ona w ośrodku, w którym się rozchodzi. Odbicie może dawać obraz lustrzany lub być rozmyte, zachowując tylko właściwości fali, ale nie dokładny obraz jej źródła.

TRADUCEREA FALA ODBITA

Găsește traducerea fala odbita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile fala odbita din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fala odbita» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 反射波
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: onda reflejada
• Traducător din Poloneză - Engleză: reflected wave
• Traducător din Poloneză - Hindi: परिलक्षित लहर
• Traducător din Poloneză - Arabă: الموجة المنعكسة
• Traducător din Poloneză - Rusă: отраженная волна
• Traducător din Poloneză - Portugheză: onda refletida
• Traducător din Poloneză - Bengali: প্রতিফলিত তরঙ্গ
• Traducător din Poloneză - Franceză: onde réfléchie
• Traducător din Poloneză - Malaeză: gelombang terpancar
• Traducător din Poloneză - Germană: reflektierte Welle
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 反射波
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 반사파
• Traducător din Poloneză - Javaneză: dibayangke gelombang
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: sóng phản xạ
• Traducător din Poloneză - Tamilă: பிரதிபலித்தது அலை
• Traducător din Poloneză - Marathi: प्रतिबिंबित लाट
• Traducător din Poloneză - Turcă: yansıma dalgası
• Traducător din Poloneză - Italiană: onda riflessa
• Poloneză: fala odbita
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: відбита хвиля
• Traducător din Poloneză - Română: unda reflectată
• Traducător din Poloneză - Greacă: ανακλώμενο κύμα
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: weerspieël golf
• Traducător din Poloneză - Suedeză: reflekterad våg
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: reflektert bølge

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALA ODBITA»

Descoperă întrebuințarea fala odbita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fala odbita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 279

fiz. powracająca do obserwatora fala odbita od przeszkód. Ze względu na właściwości słuchu (—» Haasa prawo) wrażenie e. fal dźwiękowych powstaje wówczas, gdy odstęp czasu między falą wysłaną (padającą) a powracającą (odbitą) jest ...

Bogdan Suchodolski, 1964

Slownik terminologii mechaniki klasycznej w 5 [i.e. ... - Tom 3 - Strona 72

15-30-815 prędkość grupy fal, prędkość grupowa: Prędkość fazowa fali drgań sinusoidalnych, będących wynikiem ... De: Einfallwinkel En: angle of incidence Fr: angle d'incidence Ru: yroji nafleHMH 15-30-830 fala odbita: Fala (-820), której ...

Jerzy Leyko, ‎Adam Tadeusz Troskolański, 1959

Budownictwo z technologią cz.2 - Strona 327

Fala dźwiękowa może więc być przez tę przegrodę pochłonięta, może być od tej przegrody odbita, a przeważnie jest częściowo pochłonięta oraz częściowo odbita. Kąt padania fali dźwiękowej i kąt jej odbicia są sobie równe, natomiast rodzaj ...

Jarosław Zygmunt Mirski, ‎Krzysztof Łącki, 2010

Nowa encyklopedia powsczechna PWN - Strona 122

Ze względu na sposób propagacji rozróżnia się fale: przyziemne, tro- posferyczne i jonosferyczne. ... Do anteny odbiorczej dochodzi wtedy zwykle, oprócz fali bezpośredniej, fala odbita (lub rozproszona) od pow ierzchni Ziemi; zachodzi ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Bartłomiej Kaczorowski, 1997

Od armii komputowej do narodowej, t. III: Problemy ... - Strona 85

Olbrzymi wał, złożony z osiemnastu tysięcy ciał ludzkich i końskich” ruszył, jak fala odbita od szarych ścian marmurowego pałacu. Z początku zdaje się, jak gdyby płynął, jakby góra jakiejś różnobarwnej cieczy sunęła po równinie, tak cicho i ...

Krotofil Maciej, ‎Centek Jarosław, 1998

Nowa encyklopedia powszechna PWN: nim-Pri - Strona 110

Fala odbita rozchodzi się w tym samym ośr. co fala padająca, załamana — w drugim ośr., o innych w łaściwościach; załamanie fali jest spowodowane zmianą prędkości jej rozchodzenia się. Zakrzywienia biegu promieni fali w ośr, w którym ...

Bartłomiej Kaczorowski, 2004

Group 15. Mechanics of Fluids: Vocabulary of Mechanics in ...

De: Querwelle Fr: onde transversale Pl: fala poprzeczna Ru: IIoIIepetiHaa BOJIHa spherical wave A wave propagating ... De: reflektierte Welle Fr: onde réfléchie Pl: fala odbita Ru: oTpaxéHHa H. B.OJIH3. angle of reflection The angle that the ...

A. T. Troskolański, 2014

Poezye - Strona 162

Za dawców życia, za zmarłych krewnych, Za tych co cierpią, za Polskę całą, Jam się tak modlił!... Chociaż w niepewnych Rysach, to wszystko się malowało, O gdzież te lata?!... na pełne morze Jak od wybrzeży fala odbita Odbiegły – znikły...

Lucjan Hipolit Siemieński, 1844

Gwiazdozbiór Psa:

Jak krążyłem i wchodziłem wyżej i zataczałem coraz większe kręgi i wciskałem i wciskałem przycisk mikrofonu. Gorączkowo obracałem pokrętłem blokady szumów. Może jakaś fala odbita, jak mogła dotrzeć tak daleko, skoro żaden przekaźnik ...

Peter Heller, 2013

Odyssey One: Rozgrywka w ciemno

Grzmot za ich plecami był wystarczającą informacją, że granaty termobaryczne wybuchły, wstrząsając całym lądownikiem, gdy fale uderzeniowe wypełniły zamkniętą przestrzeń, a każda odbita fala, zgodnie z zamiarem projektantów, ...

Evan Currie, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FALA ODBITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fala odbita în contextul următoarelor știri.

Atomowe grzyby. Czy wyrosną jeszcze na Ziemi?

Fala odbita porusza się szybciej_niż pierwsza fala uderzeniowa, dlatego błyskawicznie dogania ją i obie fale łączą się, tworząc pojedynczy i wzmocniony tzw. «Gazeta Wyborcza, Oct 15»

ELAC FS-507 VX-JET

... dociera do słuchacza i dominuje nad falą bezpośrednią, a tylko ta druga może budować prawidłowe lokalizacje, natomiast fala odbita może "uprzestrzenniać". «Audio, Iul 14»

Ile anten zapewnia optymalną transmisję w standardzie 802.11n …

Fala odbita dociera do celu z opóźnieniem, odbicie od kilku barier powoduje nałożenie się kilku takich ech. Wiele anten wraz z dobrym procesorem pozwala na ... «PC World Komputer, Iun 09»