CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHATECZKA»
Descoperă întrebuințarea
chateczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
chateczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polonia irredenta - Strona 33
Ach, jak tçskno tu, mateczko, Za chateczka, za wioseczka, Gdzie szumiaty ztote ktosy, Gdzie dzwonity ptaszat gtosy, Gdzie zniwiarzy ttum wesoty Zbierat plony do stodoty, (idzie twarz kazda tak radosna, Niby kvviatek, niby wiosna! I my swiat ...
Andrzej Niemojewski, 1907
2
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 65
Mozna siç jednak dopatrywac w nagromadzeniu tych formacji bezpoáredniego wph/wu jçzy- ków wschodnioslowiañskich i gwar bialoruskich, w których sa one znacznie czçstsze, np. po- swiadczone w slowniku wyrazy balejka, chateczka, ...
Janusz Rieger, Irena Masojć, Krystyna Rutkowska, 2006
3
Poezye - Tom 1 - Strona 25
Adam Mickiewicz. Zoslaii się lepiej z tym , kto cię kocha , Zostań się , o luku ! ze mną. Chateczka moja stąd niedaleka Pośrodku gęstej leszczyny; Jest tam dostatkiem owoców, mleka, Jest tam dostatkiem zwierzyny. » « Stój, stój, odpowie ...
4
Ballady i Romanse - Strona 20
..Chateczka moja ztąd niedaleka Pośrodku gęstej leszczyny ; Jest tam dostatkiem owoców , mleka , Jest tam dostatkiem zwierzyny. » « Stój , słój , odpowie , hardy młokosie . Pomnę , co ojciec rzekł stary : Słowicze wdzięki w męzczyzny głosie, ...
5
Poezyie litwina - Strona 245
... Wesola niwa zbozem siç zieleni , Slychac ryk trzody, wabia^ siç cietrzcwie, Dzieciol gdzies stuka po spruchnialem drzewie, Las czasem skrzypnie, slychac bieg strumyka ; A tam gdzie cicha chateczka lesnika, Wleci iaskólka, i znów wylatywa ...
Aleksander Jełowicki, 1834
6
Pielgrzym Polski: pismo polityce i literaturze narodowej ... - Strona 96
... wabią się cietrzewie , Dzięcioł gdzieś stuka po spruchniałem drzewie , Las czasem skrzypnie , słychać bieg strumyków , A tam gdzie cicha chateczka leśnika , Wleciiaskółka , i znów wylatywa , Jakaś staruszka przędąc w progu śpiewa : • Czy ...
Eustachy Januszkiewicz, 1833
7
Zarysy domowe - Tom 1 - Strona 372
Sen odpowiada: Gdzie chateczka cieplutka, Gdzie dziecina malutka. Staro-Polskie przysłowie mówi: Sen mara, Pan Bóg wiara. Przecież w objawienia snu wierzono, a sławne Senniki, służyły ciekawym do pomocy w wyjaśnieniu marzeń ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1842
8
Poezyie Litwina - Strona 245
... Wesoła niwa zbożem się zieleni , Słychać ryk trzody, wabia się cietrzewie, Dzięcioł gdzieś stuka po spruchniałem drzewie, Las czasem skrzypnie, słychać bieg strumyka ; A tam gdzie cicha chateczka leśnika, Wleci iaskólka, i znów wylatywa ...
Antoni Gorecki, Aleksander Jełowicki, 1834
9
Piosnki wieśniacze z nad Niemna i Dźwiny - Strona 63
Szczelnaź będzie ta cha teczka? Zrób okienko do słoneczka, By słowiki k nam latały, Rano ze snu rozbudzały. Ach nie troszcz się Kasiuleńko, Kto nas zbudzi raniusieńko ; Będziem z matką staruszeczką1 Ta nas zbudzi raniutecżko. LXX.
10
Affix Ordering Across Languages and Frameworks - Strona 251
... lacy, lace-like' Ość — kOrOnkOWOść 'lace-like character' 6Wk(a): 159 162 | CYFRA digit' — Cyfrowy digital' – cyfrówka OW(y)+k(a)3 'digital camera' eczk(a): 133 133 CHATA cabin' — chatka 'small cabin' → k(a)d-Hk(a)d ChateCzka “dim.
