CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHATYNKA»
Descoperă întrebuințarea
chatynka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
chatynka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 196
Grupa wyrazów na -ynka typu chatynka, figurynka ma zupelnie inny charakter. Бu to zdrobnienia, jakby 2. stopnia, od zenskich rzeczowników na -ka. A wiçc chatynka, notowana przez SJPD z J. I. Kraszewskiego, M. Konopnickiej, ...
2
Dwogcata. (Die Zwillinge. Dramatisches Gedicht in 6 Aufz.) - Strona 19
Self-e' gedaau, 'a napofledy- gä gfem tu neznämyl nemäm lady ani ['treyce, ani ginych pkälell a neznäm zädnau Maryilz-(odchäzege) Alexey! dey tomu ueffiafinemu den-Zerfalmuz-.uL (odegde). Sce'na fiefiä. Alexeyx Chatynka. Chatynka.
Vaclav Kliment Klicpera, 1825
3
Choć nas potępiają umysły zacięte ...: opowieść o ... - Strona 153
Zbójca: To na wypadek, gdyby ta chatynka miała gospodarza. Kasieńka: I ty, nieszczęsny, byś się ośmielił?... Zbójca: Nie przypuszczaj sobie, panno, do głowy byle czego! Nie mam chęci krzywdzić gospodarza. To jeno na wypadek, gdyby ...
4
Prace filologiczne - Tom 41 - Strona 318
Deminut. od chata lub bezpośrednio z ukr. chatka, zob. Be, Zal-k. Hr, Min, Ryt brak. chatynka (7) — mała (najczęściej licha) chata: Skoczył Pietrzyk do chatynki Skrobka (106) oraz 85, 97, 123, 124, 125, 136. Z ukr. chatynka, por. Sł (chatyna).
5
Wieża dziwów - Strona 190
Juz umyslilem kiedys przed furtka laweczke tu osadzic, alisci podówczas by ludziska dopiero sie obruszyli (iluz do mnie jeszcze przybedzie) i nikt nie nawiedzilby chatynki. Myslisz, wielka pani, drwisz w duchu: „Monet szczerozlotych w dloñ by ...
6
W lesie urodzony: pamiętnik - Strona 181
Gdy byłem w drugiej klasie, a tym bardziej, gdy szła nas większa grupa, podchodziliśmy do tej chatynki i zaglądaliśmy przez okienko do środka. Nic tam nie było, odrapane ściany, podłoga z jakichś dyli, prawie zupełnie spróchniałych, ...
7
Pani Jeziora - Tom 6 - Strona 267
Za chatynka. znalazla piwniczkç ze schodkami, glejboka. i chlodna.. W piwniczce staly garnki ze smalcem. U stropu wisialo miçso. Resztka póltuszki. Wypadla z loszku, potykajac siç na schodkach, jakby gonily ja diably. Przewrócila siç w ...
8
Dziennik z Północy - Strona 72
Obok rybaczówki – chatynka jeszcze mniejsza, taka, że się zdaje, iż w niej nawet obrócić się nie ma gdzie. A przy tej chatynce stoi wysoko wznoszący się, pochylony sześcioramienny krzyż, jakich wiele widziałem na wybrzeżu Morza Białego.
9
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
omiecione, ława, stół, zydle pomyte, śmieci jakby nigdy nie bywało, cała chatynka uboga pojaśniała, wypiękniała nagle. Przetarł chłop oczy, myśli, że ino patrzeć, jak się to wszystko gdzieś podzieje, ale izba stoi, jak stała, a w niej ład pachnie.
ZbliZywszy się po cichu na paluszkachdo pierwszego budynku, stwierdzili9my, Ze to typowa, maa ch opska chatynka. Niepewnie stanęli9my przed drzwiami, zza których sączyosię przyćmione 9wiat o. Gdy poniosem rękę, Zeby zapukać, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHATYNKA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
chatynka în contextul următoarelor știri.
Ta druga katedra częstochowska. Niewykończona, przysłonięta …
Trzeba przyznać, że nie bardzo rzuca się w oczy. Trochę ją billboardy zasłaniają, trochę drzewa, trochę dom parafialny, czyli niewielka parterowa chatynka. «Gazeta.pl, Sep 15»
Dom z gliny, kamieni i słomy. W Sudetach powstała prawdziwie …
Słoma czy glina równa się chatynka, organiczne kształty. A z tych materiałów da się zbudować absolutnie wszystko. Zamarzyło mi się też, żeby stworzyć coś ... «Gazeta.pl, Iul 15»
Anna Mucha odniosła wielki sukces! Zrezygnuje z "M jak Miłość" i …
"Jednym wystarczy chatynka w szczerym polu, a ja bym raczej wolała chatynkę ze szczerym polem, najlepiej po horyzont i najlepiej w Toskanii" - mówiła. «pomponik.pl, Iun 15»
Dziecko po rozwodzie: Jak je podzielić?
Kiedyś, gdy zapytałem go, jak sobie radzi z tą sytuacją, powiedział: „Tu chatynka, tam mieszkanie, ale nie martw się, tato, ciągnęło mnie i tu, i tam”. Tagi: Violetta ... «Newsweek Polska, Apr 11»
Pozbawieni majątku przez Komisję Majątkową
Po latach walki z państwem i instytucjami chatynka sypie się, tak jak stan zdrowia emerytki. Rolnikowi z Zabrza Tadeuszowi Morawskiemu zostały tylko budynki ... «Polityka, Mar 11»
Apis nie wraca do szpitala
Ale za to cieszą ją inne luksusy. Obok ich zjawiskowego domu stoi dobudowana chatynka. Szpary między deskami są szerokie na dwa palce, zamiast podłogi ... «Gazeta Wyborcza, Ian 10»
Jak wyjechać z Wyszowatki
Spojrzymy w prawo - cygańskie chatynki i stare zagrody. ... Za domem Wojtka (będzie z kilometr) chatynka garncarza-buddysty, która ożywa tylko w wakacje. «Gazeta Wyborcza, Iun 09»
