Descarcă aplicația
educalingo
chciwstwo

Înțelesul "chciwstwo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHCIWSTWO ÎN POLONEZĂ

chciwstwo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHCIWSTWO

archiwoznawstwo · bagnoznawstwo · basnioznawstwo · bibliotekoznawstwo · biblioznawstwo · bilansoznawstwo · brzuchomowstwo · czarowstwo · dawstwo · drzewoznawstwo · dziejoznawstwo · filmoznawstwo · gazoznawstwo · gleboznawstwo · gruntoznawstwo · grzyboznawstwo · gwaroznawstwo · instrumentoznawstwo · jaskinioznawstwo · jezykoznawstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CHCIWSTWO

chcac nie chcac · chcacy · chcenie · chceszli · chcialby chcialaby chcialoby · chcialoby sie · chciano by · chcica · chciec · chciejstwo · chciwie · chciwiec · chciwosc · chciwosz · chciwy · chd · che · che che · che che che · che sara sara

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHCIWSTWO

kartoznawstwo · krajoznawstwo · krasomowstwo · krwiodawstwo · ksiegoznawstwo · kulturoznawstwo · kurewstwo · lakoznawstwo · lekoznawstwo · literaturoznawstwo · ludoznawstwo · mapoznawstwo · markoznawstwo · marnotrawstwo · maszynoznawstwo · materialoznawstwo · metaloznawstwo · miesoznawstwo · nadawstwo · nasionoznawstwo

Sinonimele și antonimele chciwstwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «chciwstwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHCIWSTWO

Găsește traducerea chciwstwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile chciwstwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chciwstwo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

chciwstwo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

chciwstwo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

chciwstwo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

chciwstwo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

chciwstwo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

chciwstwo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

chciwstwo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

chciwstwo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

chciwstwo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

chciwstwo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

chciwstwo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

chciwstwo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

chciwstwo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

chciwstwo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chciwstwo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

chciwstwo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

chciwstwo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

chciwstwo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

chciwstwo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

chciwstwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

chciwstwo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

chciwstwo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

chciwstwo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

chciwstwo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

chciwstwo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

chciwstwo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chciwstwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHCIWSTWO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chciwstwo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chciwstwo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre chciwstwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHCIWSTWO»

Descoperă întrebuințarea chciwstwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chciwstwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Skrzydła ołtarza - Strona 48
Niechęć do Certosy nie była jednak podsycana wyłącznie przez chciwstwo i materialny egoizm mnichów; sięgała głębiej, do wypadków z roku 1656, które odsłoniły także inne oblicze ich egoizmu, stokroć bardziej jeszcze nie licujące z ...
Gustaw Herling-Grudziński, ‎Włodzimierz Bolecki, 2001
2
Gdy byliśmy osaczeni - Strona 264
Obracasz się wśród tysięcznej gromady ludzkiej, gdzie nie ma dwóch jednakowych jednostek, wszystkimi kierują jakieś określone bodźce — miłość lub nienawiść, entuzjazm czy klęska, rozrzutność dziecinna czy starcze chciwstwo, radość ...
Józef Kogutek, 1976
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 127
Chce, Chcieć, Chciej. Stąd niechciwy 'niechętny' XVI-XVD, adv. chciwie 1536, niechciwie 1549,64, sb. chciwiec 1621 (por. Staszic 1790: nikczemny chciwiec sławy), chciwość 1521, chciwstwo 1848. CHEBD bot. (Sambucus ebulus) XV (raz ...
Andrzej Bańkowski, 2000
4
Struktura morfonologiczna współczesnej Polszczyzny - Strona 126
... królestwo obok chciwy - chciwstwo zawodu - zawodowstwo Alternacje spółgłoskowe w słownictwie synchronicznie obcym14 Poza obligatoryjnymi zmianami fleksyjnymi i derywacyjnymi, obowiązującymi wszystkie leksemy języka polskiego, ...
Krystyna Kowalik, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1997
5
Wieża i inne opowiadania - Strona 42
Niechęć do Certosy nie była jednak podsycana wyłącznie przez chciwstwo i materialny egoizm mnichów; sięgała głębiej, do wypadków z roku 1656 które odsłoniły także inne oblicze ich egoizmu, stokroć bardziej jeszcze nic licujące z ...
Gustaw Herling-Grudziński, 1988
6
Morfologia - Tom 1 - Strona 76
wargowej w (J) w pozycji przed sufiksem -stwo, -ski (lenistwo, łotrostwo, królestwo / chciwstwo, zawodowstwo; Laskowski I Laskoski itp.; por. też 3. skrócenia podstawy słowotwórczej). 1.3. ALTERNACJE SPÓŁGŁOSKOWE W SŁOWNICTWIE ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbel, 1984
7
Język polski: encyklopedia w tabelach - Strona 137
... wodzostwo krwiodawstwo, krasomówstwo, językoznawstwo użyte formanty -dawstwo, -mówstwo, -znawstwo □w stwo/ -stwo wykonawstwo, wychowawstwo, zawodowstwo, znawstwo, szewstwo, rybołówstwo, marnotrawstwo, chciwstwo, ...
Witold Mizerski, 2005
8
Listy: 1918-1927 - Strona 208
O honorarium się nie umawiam, bo Panu bezwzględnie ufam a Pan mnie zbyt dobrze zna, by mnie o chytre chciwstwo posądził. Serdeczny uścisk dłoni przesyła Stanisław Przybyszewski Proszę o rychłe wieści! r 1318 DO WILHELMA ...
Stanisław Przybyszewski, 1954
9
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 481
'czlowiek chciwy, egoísta': Taki xcivota, strasrie o sob'e zadumany Podniesno sied. AT CHCIWSTWO Forma: Kcistvo Lopien- no wog PKJ XVI 136. Znaczenie: 'silne pragnienie posiadania dóbr materialnych; chciwosc': Ten z b'édë rie kradne, ...
Mieczys·law Karaś, 1977
10
Kultura języka polskiego - Tom 2 - Strona 279
Ilustrują to pary typu zarozumialstwo – zarozumiałość , chciwstwo – chciwość czy też już wymienione zuchwalstwo – zuchwałość . Analogiczne różnice można także zaobserwować między rzeczownikami na - stwo a - izm ( por . kretyństwo ...
Danuta Buttler, ‎Halina Kurkowska, ‎Halina Satkiewicz, 1982
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chciwstwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/chciwstwo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO