Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chleb swietojanski" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHLEB SWIETOJANSKI ÎN POLONEZĂ

chleb swietojanski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHLEB SWIETOJANSKI


abadanski
abadanski
abakanski
abakanski
abidzanski
abidzanski
afganistanski
afganistanski
afganski
afganski
afroamerykanski
afroamerykanski
afrochrzescijanski
afrochrzescijanski
afrykanski
afrykanski
aganski
aganski
akermanski
akermanski
akwitanski
akwitanski
akwizgranski
akwizgranski
albanski
albanski
ambrozjanski
ambrozjanski
amerykanski
amerykanski
ammanski
ammanski
andamanski
andamanski
anglikanski
anglikanski
anglo amerykanski
anglo amerykanski
angloamerykanski
angloamerykanski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CHLEB SWIETOJANSKI

chleb
chleb chrupki
chleb sitkowy
chleb swietojanski chleb sw jana
chleb turecki
chlebaczek
chlebak
chlebek
chlebnica
chlebnikow
chlebno
chlebny
chlebodajny
chlebodawca
chlebodawczy
chlebodawczyni
chlebojadca
chlebojedzca
chleborad
chleborob

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHLEB SWIETOJANSKI

antiguanski
antyamerykanski
antyarianski
antymieszczanski
antyrepublikanski
arakanski
arcychrzescijanski
arcykaplanski
arianski
astrachanski
asuanski
atamanski
atanazjanski
augustianski
azerbejdzanski
azjanski
balabanski
balkanski
baltoslowianski
baltycko slowianski

Sinonimele și antonimele chleb swietojanski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «chleb swietojanski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHLEB SWIETOJANSKI

Găsește traducerea chleb swietojanski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile chleb swietojanski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chleb swietojanski» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

豆角
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

algarroba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

carob
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

carob
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خروب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

рожковое дерево
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

alfarroba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সাধুতার রুটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

caroube
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

carob
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Johannisbrotbaum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

イナゴマメ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

콩과 세라토 니아 속의 나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Roti saintly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bài hát vui
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மன்னிக்கவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

carob
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

keçiboynuzu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

carruba
65 milioane de vorbitori

Poloneză

chleb swietojanski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

рожково дерево
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

roșcovă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χαρούπι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Johannesbroodboompeule
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

carob
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

carob
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chleb swietojanski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHLEB SWIETOJANSKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chleb swietojanski» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre chleb swietojanski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHLEB SWIETOJANSKI»

Descoperă întrebuințarea chleb swietojanski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chleb swietojanski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie - Strona 71
... źródłem światła' chleb pytlowy (43), (54) A + 'przesiany przez pytel' D + 'chleb z mąki pytlowej' chleb sitkowy (43) A chleb sitny 'przesiany przez sito' D sitny przestarz, chleb sitny 'chleb sitkowy' chleb świętojański (35); chleb(ek) świętojański ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
2
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
tytuń najlepszy w Terra di Otranto; owoce południowe (^cytryny, pomarańcze, figi, pistacye, daktyle, chleb świętojański i t. p.J w Neapolu i Sycylii (same Messyna i Palermo wysyłają rocznie do 300,000 fas cytryn, a z Neapolu' wychodzi rocznie ...
Tomasz Dziekoński, 1843
3
Zabawy w chowanego - Strona 45
Chleb świętojański ojca Rufino Drzewko nosi niezbyt atrakcyjną polską nazwę szarańczynu, łacińską - ceratonia siliqua a potoczną - chleba świętojańskiego - albowiem rodzi chleb świętojański, na zewnątrz niepozorny, twardy, a w środku ...
Anna Ćwiakowska, 1995
4
Król Maciuś na wyspie bezludnej
Miód, sorbet turecki, orzechy w cukrze, irysy, chleb świętojański 3 , sery szwajcarskie, portery angielskie. – Brakowało tylko kolońskiej wody i perskiego proszku4– powiedział nazajutrz znany żartowniś, król Migdał Angorski. Rozumie się ...
Janusz Korczak, 2011
5
Znaczenie metaforyczne w polskiej tradycji słownikarskiej: ...
«pieczywo z mąki i wody na drożdżach lub na zakwasie, wyrobione w bochenki; bochenek takiego pieczywa»: Chleb biały, czarny, pszenny, żytni, pytlowy. Chleb ... Chleb świętojański a. chleb Św. Jana «Ceratonia siliqua, wiecznie zielone ...
Ewa Rudnicka, 2004
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
Eucharystyczny rei. the Eucharist, the Host; chleb i wino rei. bread and wine; łamanie chleba rei. fraction, breaking of the bread; chleba naszego powszedniego da] nam dzisiaj Bibl. give us our daily bread; chleb świętojański bot. (.drzewo) ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Dzieje partii i stronnictw chłopskich w Europie: Narodziny ... - Strona 240
Rośnie tu m.in. kukurydza, chleb świętojański, morwa i prowadzi się intensywną hodowlę jedwabników; • obszar kataloński: głównie winogrona, oliwki i chleb świętojański; • obszar kotliny Ebro - część Aragonii i Nawarry: teren sztucznie ...
Józef Ryszard Szaflik, 2007
8
Miasto mojej matki ; W cieniu zapomnianej olszyny - Strona 32
... schować i zaoszczędzić — żeby sobie rósł... Nie rozumiałem, jak będzie rósł? Którędy?! Wierzyłem wówczas, że jedyną rzeczą, która naprawdę może róść, jest chleb świętojański. Chleb świętojański rósł, bo miał pestki. Pestki zasadzało 32.
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1985
9
Słownictwo rosyjskie w Waaren-Lexicon in zwölf Sprachen ... - Strona 78
Niem. das Johannisbrot 'chleb świętojański'. SRJ (XXII, 203): рожокъ, Мн. Плоды рожкового дерева (XVI~XIV). Dahl (IV, 100): || Рожковое-дерево, рожки, дерево и плод Ceratonia siliqua, цареградский стручек. 589. РОСЛОПЕСЦЫ.
Adam Fałowski, 2008
10
Zamień chemię na jedzenie
W składzie śmietany znalazłam m.in. pektynę, mączkę chleba świętojańskiego, gumę guar. Żadna z tych substancji dodatkowych nie jest uznawana za szkodliwą, jednak jako konsument wymagający uparłam się, że kupię po prostu śmietanę, ...
Julita Bator, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chleb swietojanski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/chleb-swietojanski>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż