Descarcă aplicația
educalingo
chlodniczek

Înțelesul "chlodniczek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHLODNICZEK ÎN POLONEZĂ

chlodniczek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHLODNICZEK

baliczek · bobowniczek · bodiczek · bubliczek · buciczek · bziczek · chodniczek · cierniczek · cwiczek · czajniczek · czeladniczek · duszniczek · dziczek · dzienniczek · entliczek · entliczek pentliczek · farosiczek · flakoniczek · gaiczek · gorniczek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CHLODNICZEK

chlodnac · chlodnawo · chlodnawy · chlodnia · chlodniarka · chlodniarz · chlodnica · chlodnicowiec · chlodnictwo · chlodniczka · chlodniczy · chlodnie · chlodniec · chlodniecie · chlodnik · chlodniowiec · chlodniowy · chlodno · chlodnorost · chlodnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHLODNICZEK

guziczek · harapniczek · holowniczek · igielniczek · jamniczek · jas wedrowniczek · juszniczek · kaftaniczek · kleiczek · knefliczek · koniczek · koraliczek · koziczek · kroliczek · krupniczek · ksztaltniczek · kurniczek · kwietniczek · letniczek · maiczek

Sinonimele și antonimele chlodniczek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «chlodniczek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHLODNICZEK

Găsește traducerea chlodniczek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile chlodniczek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chlodniczek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

chlodniczek
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

chlodniczek
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

chlodniczek
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

chlodniczek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

chlodniczek
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

chlodniczek
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

chlodniczek
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

chlodniczek
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

chlodniczek
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

chlodniczek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

chlodniczek
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

chlodniczek
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

chlodniczek
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

chlodniczek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chlodniczek
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

chlodniczek
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

chlodniczek
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

chlodniczek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

chlodniczek
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

chlodniczek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

chlodniczek
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

chlodniczek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

chlodniczek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

chlodniczek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

chlodniczek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

chlodniczek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chlodniczek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHLODNICZEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chlodniczek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chlodniczek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre chlodniczek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHLODNICZEK»

Descoperă întrebuințarea chlodniczek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chlodniczek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Budownictwo drzewne i wyroby z drzewa w dawnej Polsce: A-Lamus
Dwie chlusty związane z sobą wierzchołkami zastępują k o ź l i n ę na strzechach słomianych. Lud mówi: jechać do lasu po chlusty, zachluścić dach lub nowo-postawiony stóg siana przychluścić. Chłodnik, chłodniczek. chłodnica. Mą- czyński ...
Zygmunt Gloger, 1907
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 245
CHŁODNICZEK, czka, m. zdrob., miejsce chłodne, gdzie się chłodzą. Mącz. cin fiber Ort. Chłodnik, pomieszkanie letne, aestiva. Macz. bie Gommcrnoonung, bcr & cmmeraufenthalt. Chłodnica, miejsce gdzie się chłodzą, frigidarin cella.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 236
Cf CHLODNIK, CHLODZINA DM CHLODNICZEK(4) sb m Teksty nie oznaozajq 6 oraz i; e jasne. sg N chlodniczek (2). O pl N ohlodniozki (1). О в chlodniczk(o)w (1). SI stp, Cn brak, Linde XVII-XVIII w. Dem. od „chlodnik" 'ocienione roélinami ...
Stanisław Bąk, 1968
4
Królewskie ogrody w Polsce: materiały sesji naukowej : ... - Strona 133
murze niemałym kosztem nasypany i ogrodzony i chłodniczek w nim zbudowany"10. Zwrócenie uwagi na „niemały koszt" urządzenia ogrodu oraz taki jego element jak chłodniczek, czyli najprawdopodobniej altanę ogrodową, ...
Małgorzata Szafrańska, 2001
5
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 80
Pod nim znajdowała się piwnica „sklepi- sta" z murowanym w niej kominem (zapewne do nabiału), a niedaleko znajdował się „chłodniczek (altana) niewielki z drzewa dranicami pokryty". Stajnia wielka murowana z kamienia z oknami ...
Zygmunt Gloger, 1901
6
Wieczory pielgrzyma: rozmaitości moralne, literackie i ...
Z drugiej strony heretyckie synagogi są, wedle proroka, jako kuczka przy ogrodzie i chłodniczek przy winnicy, który co rok budują a co rok go wiatr rozniesie. Nastawają here- tyctwa , ale prędko giną; a co minister i heretyk, to nowina.
Stefan Witwicki, 1866
7
Starożytna Polska pod względem historycznym, jeograficznym ...
... nowe błony, piece i insze zawarcie jest, dachy wszystkie i ryny nowe, sklepów ośm zasklepiono; stajnia, strzelnica, wozownia, na nowo lomll :°'J 136 zbudowane, ogród też niemałym kosztem nasypany i ogrodzony, i chłodniczek 1081 —
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1845
8
Wykład na Lament Jeremiasza Proroka przez ks. W. ... - Strona 20
Był przedtém kościół święty miastem wielkiém i szerokiém i nasiadłém, a teraz jest, jako kuczka pasterska albo chłodniczek w winnicy. Bo wszystko w nim poschło i niemasz już w nim nic więcéj, jeno tylko ono ziele Jonasza Proroka, które jego ...
Walenty KUCZBORSKI, 1843
9
Kazania sejmowe - Tomy 1-2 - Strona 144
16. proroczyna wasza, — wasz prorok; użyto wyrażenia zdrobniałego na znak pokory ; w. 47. Finnes, syn Eleazara, wnuk arcykapłana Aarona ; w. 48. Eubenici i Gadyei, plemiona hebrajskie ; w. 57. chłodniczek, — tutaj: altana albo weranda; ...
Piotr Skarga, 1903
10
Dzieła: wierszem i prozą - Tom 10 - Strona 360
... drzew nie wiele, chłodniczek mały, kilka kanapek zacienionych krzewami i duża altana opięta winem. Rozpięte powoje, kwitnące akacye i pnące się róże, okrywały ściany domu od strony ogrodu. Przed jednem dużśm weneckiem oknem ...
Wincenty Pol, 1878
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chlodniczek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/chlodniczek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO