Descarcă aplicația
educalingo
chory umyslowo

Înțelesul "chory umyslowo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHORY UMYSLOWO ÎN POLONEZĂ

chory umyslowo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHORY UMYSLOWO

abecadlowo · balowo · bezcelowo · bezclowo · bezpylowo · celowo · chwilowo · cocktailowo · haslowo · myslowo · na slowo · odroslowo · polslowo · pomyslowo · przemyslowo · slowo · slowo w slowo · umyslowo · zmyslowo · zywe slowo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CHORY UMYSLOWO

chorowitosc · chorowity · chorowod · chorowy · chorus · chorwacczyzna · chorwacja · chorwacki · chorwat · chorwatka · chory · chory anielskie niebieskie · chorzec · chorzele · chorzow · chorzowianin · chorzowianka · chorzowski · chorzysta · chorzystka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHORY UMYSLOWO

czolowo · darlowo · detalowo · dlugofalowo · docelowo · festiwalowo · galowo · gardlowo · handlowo · jalowo · karnawalowo · koktajlowo · koralowo · kozlowo · kroplowo · krotkofalowo · krysztalowo · materialowo · mejlowo · michalowo

Sinonimele și antonimele chory umyslowo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «chory umyslowo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHORY UMYSLOWO

Găsește traducerea chory umyslowo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile chory umyslowo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chory umyslowo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

精神病患者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mentalmente enfermo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Mentally ill
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मानसिक रूप से बीमार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مريض عقليا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

душевнобольных
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

doentes mentais
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মানসিকভাবে অসুস্থ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

malades mentaux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Fikiran yang salah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

geisteskrank
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

精神障害
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

정신 질환
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

gerah mental
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bệnh tâm thần
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மன நோயாளிகளுக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मानसिक आजारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

akıl hastası
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

malati di mente
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

chory umyslowo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

душевнохворих
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

bolnav mintal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πνευματικά άρρωστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

geestesongestelde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

psykiskt sjuka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mentalt syk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chory umyslowo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHORY UMYSLOWO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chory umyslowo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chory umyslowo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre chory umyslowo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHORY UMYSLOWO»

Descoperă întrebuințarea chory umyslowo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chory umyslowo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla ...
Nie zdaje sobie sprawy, że jest całkowicie umysłowo chora. I ty musisz zdać sobie sprawę, co ona oznacza, jeśli chciałbyś być przywrócony do zdrowia umysłowego. Umysłowo chorzy chronią swoje systemy myślowe, lecz czynią to w sposób ...
Anonimowy, 2006
2
Rozmównik polsko-francuski
Nie przyjdzie, bo jest chory. Il ne vient pas parce qu'il est malade. Jest Çmiertelnie chory. Il est mortellement malade. Udawała, Ýe jest ... La maladie se manifeste par... chory malade Jest chory umysłowo. Il est malade mental. ciœÝko chory ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Ludzie Bezdomni: powiesc - Tom 1 - Strona 194
Chory umysłowo z manią prześladowczą, albo jeszcze lepiej – samobójczą, szuka zadowolenia w dążeniu, naprzykład, do wydłubania sobie oka. Czy mamy prawo zezwolić, żeby znalazł to zadowolenie? – Człowiek chory umysłowo podlega ...
Stefan Żeromski, 1906
4
Profesor Wilczur:
Umysłowo chory? —No tak. Gadał takie głupstwa i był zdaje się zupełnie pijany. Profesor zaśmiałsię i machnął ręką: —Ach, oczywiście. To Jemioł. Zna go pani. Były nasz pacjent. Przemiły człowiek. —Przemiły? — dziwiłasię Łucja.— Zdaje ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
5
Culpa in contrahendo wobec unifikacji prawa prywatnego w ...
Jeżeli otrzymujesz pieniądze jako przedmiot pożyczki od osoby umysłowo chorej, a myślisz, że jest sprawna umysłowo i wydasz pieniądze na własną korzyść, Julianus mówi, że osoba umysłowo chora może skorzystać z actio, aby odzyskać ...
Aleksander Bauknecht, 2014
6
"Nie pytajcie mnie kim jestem...": Michel Foucault dzisiaj - Strona 192
W Historii szaleństwa (1961) analizuje on na przykład to, jak zmieniał się dyskurs psychiatryczny i stosunek społeczeństwa do chorych umysłowo. Przypomnijmy więc, że—jak wskazał Foucault - aż do końca średniowiecza, a nawet później, ...
Marek Kwiek, 1998
7
Studja nad historja prawa polskiego - Tomy 15-16 - Strona 430
Przepis ten przedstawia sprawę wcale jasno, a mianowicie, że umysłowo chorych, posiadających mienie winni krewni wziąć pod opiekę i pilnować ich, by byli nieszkodliwymi, oraz winni mieć o nich samych i ich mienie staranie; jeśli zaś ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1937
8
Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, ... - Strona 153
W znacznie trudniejszej sytuacji znalazła się Marta z Trębickich radziwiłłowa, żona krajczego litewskiego Marcina radziwiłła. jej umysłowo chory mąż, był człowiekiem niezwykle okrutnym, słynącym z odrażających ekscesów, które były ...
Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007
9
The Linguistic Worldview: Ethnolinguistics, Cognition, and ...
The factors that reduce the ability to think also include illness: cf. choroba umysłowa 'mental disease,' człowiek umysłowo chory 'a mentally ill person,' niedorozwinięty umysłowo '(mentally) retarded,' niepełnosprawny umysłowo 'mentally ...
Adam Glaz, ‎David Danaher, ‎Przemyslaw Lozowski, 2013
10
Na rozkaz i bez rozkazu: sto i jeden wybranych dowodów ... - Strona 176
Dla Górnego i Dolnego Śląska oraz Okręgu Sudeckiego: zakład dla umysłowo chorych Lueben. 3. Dla Pomorza, Meklemburgii, Kurmark i Berlina: zakład dla umysłowo chorych Landsberg-Warthe. 4. Dla Szlezwiku-Holsztynu i Hamburga: ...
Roman Hrabar, 1968
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chory umyslowo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/chory-umyslowo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO