Înțelesul "chromosfera" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA CHROMOSFERA ÎN POLONEZĂ

chromosfera

CE ÎNSEAMNĂ CHROMOSFERA ÎN POLONEZĂ?

cromosfera

Chromosfera

Cromosfera - strat subțire al atmosferei solare, care se întinde până la mii de kilometri deasupra fotosferei. Cele mai joase straturi de cromosferă au o temperatură de aproximativ 4500 K, care crește cu înălțime și atinge câteva zeci de mii de Kelvin la baza stratului de tranziție. Câmpul magnetic al Soarelui este responsabil pentru această creștere. Cromosfera este vizibilă cu ochiul liber numai în timpul eclipselor totale de soare. Imediat după acoperirea fotosferei de către Lună, un margine violet subțire înconjoară discul lunar întunecat pe o parte. Culoarea caracteristică a acestui jantă este motivul pentru care se numește cromosferă. Acest lucru se datorează emisiei puternice din linia Hα, care se află în partea roșie a spectrului. Elementele caracteristice ale cromosferei sunt formele subțiri de "deget" ale gazului stralucitor care seamănă cu lamele unui câmp imens de iarbă aprinsă care iese din fotosferă. Acestea sunt spikule. Acest material se ridică la vârful cromosferei și apoi după aproximativ 10 minute. cade pe fotografie.

Chromosfera – cienka warstwa atmosfery słonecznej, rozciągająca się do wysokości rzędu tysięcy kilometrów nad fotosferą. Najniższe warstwy chromosfery mają temperaturę ok. 4500 K, która wzrasta wraz z wysokością i osiąga kilkadziesiąt tysięcy kelwinów u podstaw warstwy przejściowej. Za ten wzrost odpowiedzialne jest pole magnetyczne Słońca. Chromosfera jest widoczna gołym okiem jedynie podczas całkowitych zaćmień Słońca. Zaraz po zakryciu fotosfery przez Księżyc widać cienką purpurową obwódkę otaczającą z jednej strony ciemny dysk Księżyca. Charakterystyczna barwa tej obwódki jest powodem, dla którego nazwano ja chromosferą. Wynika ona z silnej emisji w linii Hα, która znajduje się w czerwonej części widma. Charakterystycznymi elementami chromosfery są cienkie twory w kształcie "palców" świecącego gazu, które przypominają źdźbła ogromnego pola ognistej trawy wyrastającej z fotosfery. Są to spikule. Materia ta unosi się do szczytu chromosfery, a następnie po ok. 10 min. opada na fotosferę.

TRADUCEREA CHROMOSFERA

Găsește traducerea chromosfera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile chromosfera din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chromosfera» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 色球
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: cromosfera
• Traducător din Poloneză - Engleză: chromosphere
• Traducător din Poloneză - Hindi: वर्णमण्डल
• Traducător din Poloneză - Arabă: جو الشمس
• Traducător din Poloneză - Rusă: хромосфера
• Traducător din Poloneză - Portugheză: cromosfera
• Traducător din Poloneză - Bengali: বর্ণমণ্ডল
• Traducător din Poloneză - Franceză: chromosphère
• Traducător din Poloneză - Malaeză: chromosphere
• Traducător din Poloneză - Germană: Chromosphäre
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 彩層
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 채층
• Traducător din Poloneză - Javaneză: kromosfer
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: thiên sắc cầu
• Traducător din Poloneză - Tamilă: நிற மண்டலம்
• Traducător din Poloneză - Marathi: chromosphere
• Traducător din Poloneză - Turcă: kromosfer
• Traducător din Poloneză - Italiană: cromosfera
• Poloneză: chromosfera
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: хромосфера
• Traducător din Poloneză - Română: cromosfera
• Traducător din Poloneză - Greacă: χρωμόσφαιρας
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: chromosfeer
• Traducător din Poloneză - Suedeză: kromosfär
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: kromosfæren

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHROMOSFERA»

Descoperă întrebuințarea chromosfera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chromosfera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Siońce - Strona 195

CHROMOSFERA 6.1 WYNIKI OBSERWACJI W CZASIE ZAĆMIEŃ SŁONECZNYCH W fazie całkowitości, kiedy tarcza Księżyca całkowicie zasłania fotosferę słoneczną, występuje na krótki czas czerwona obwódka koło ciemnej tarczy ...

Jan Mergentaler, 1958

Słownik poje̜ć geograficznych - Strona 447

6000°C, ale ponad nią (w chromosferze) jest wyższa, z dużym udziałem promieni nadfiołkowych. Promieniowanie S. w l minucie na l cm2 pow. Ziemi obliczane jest na 1932 kalorie, co wynosi 1 350 tys. ergów na sekundę (-wstała słoneczna).

Stanisław Pietkiewicz, ‎Stefan Żmuda, 1973

Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 373

... 18239 chromosomic chromosomowe 18240 chromosphere chromosfera 18241 chromospheres chromospheres 18242 chromospheric chromosferyczne 18243 chromotherapies chromotherapies 18244 chromotherapy chromoterapia 18245 ...

Nam Nguyen, 2015

Exploring the Solar System and Beyond in Polish: ...

... ;Chromosfera; i regionem peryferyjnym, Corona.Słońce nie ma stałej powierzchni. W istocie, temperatura jest około 15 milionów stopni Celsjusza (około 27 milionów stopni Fahrenheita), która jest wystarczająca do utrzymania syntezy ...

Nam Nguyen, 2014

Medycyna pastoralna oraz podstawy higjeny codziennego ...

Fotosferę okala t. zw. atmosfera słoneczna składająca się najprawdopodobniej z gazów elementów, zachodzących - i na ziemi, jak radjum, uranjum, thorium; tę zaś atmosferę otacza chromo- sfera, znowuż splot gazów wodoru, helium i ...

Pawel Gantkowski, 1927

Aktualizacje encyklopedyczne: suplement do wielkiej ... - Strona 265

5800 K (temp. efektywna). Zewnętrzne warstwy S., które można obserwować bezpośrednio z Ziemi, określa się jako atmosferę słoneczną. Wyróżnia się w niej: fotosferę, chromosferę i koronę słoneczną. Fotosfera znajduje się do kilkuset km od ...

Andrzej Burewicz, 1997

Essential 120000 English-Lithuanian Words Dictionary: - Strona 373

... chromosomų 18236 chromosomally chromosomų 18237 chromosome chromosoma 18238 chromosomes chromosomos 18239 chromosomic chromosomic 18240 chromosphere Chromosfera 18241 chromospheres chromospheres 18242 ...

Nam Nguyen, 2015

Zasady pisowni polskiej i interpunkcji ze słownikiem ... - Strona 234

-oce (50) chrobry, Bole/sław Chrobry (132 b) chrom, -u chromatyzm, -u, -zmie (88) chromian, -u chromo/sfera, -rze chromosomy, -mów chromy chroniczny chronić, -nimy chronologia, -gii chronometr, -u, -trze chropawy chrupać, -pię chrupnąć, ...

Stanisław Jodłowski, ‎Witold Taszycki, 1968

Leksykon ortograficzny - Strona 130

'zwiazek chromu' chromiec -mieje, -mieja. ksuzk 'stawac sie chromym; podupadac' chromoniklel -k lu stop niklu i chromu' chromo sfera -rze, -re, -rq srodkowa warstwa atmosfery' Chromosom -mu, -mie; -mow, -mom chromy; -mi ksiazk. 'kuiawy' ...

Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001

Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 391

S,Ad [dw-u-chrom-owy] (N+)S,Ad CHROM 2. 'skóra' chrom-owy 2. S,Ad CHROMO/LITOGRAFIA - b. der. CHROMO/SFERA astr. [chromosfer-yczny] Sz SAd CHROMOSOM biol. [chromosom-alny] S,Ad [chromosom-owy] S,Ad CHRONO/GRAFIA ...

Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHROMOSFERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chromosfera în contextul următoarelor știri.

Kosmiczny spacer przerwany. Astronauta zgłosił, że ma... mokrą głowę

IRIS to skrót od Interface Region Imaging Spectrograph, a chromosfera to cienka warstwa atmosfery słonecznej, pomiędzy koroną a powierzchnia gwiazdy. «Polskie Radio, Iul 13»

NASA zbada nieznane obszary Słońca

Chromosfera, czyli cienka warstwa słonecznej atmosfery, rozgrzewa wyrzucaną do niej plazmę do temperatury 5500 stopni Celsjusza. Na powierzchni naszej ... «Interia, Iun 13»

NASA wysyła w kosmos satelitę do badania Słońca

IRIS to skrót od Interface Region Imaging Spectrograph, a chromosfera to cienka warstwa atmosfery słonecznej, pomiędzy koroną a powierzchnia gwiazdy. «Polskie Radio, Iun 13»