Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chrup" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHRUP ÎN POLONEZĂ

chrup play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHRUP


chrup chrup
chrup chrup
iturup
iturup
kosciotrup
kosciotrup
krup
krup
poltrup
poltrup
rup
rup
strup
strup
trup
trup
żywoj trup
żywoj trup

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CHRUP

chrumkac
chrumknac
chrup chrup
chrupac
chrupanie
chrupiacy
chrupka
chrupki
chrupko
chrupkosc
chrupliwy
chrupnac
chrupniecie
chrupot
chrupotac
chrupotanie
chrusciany
chruscic
chrusciel
chruscielowate

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHRUP

arcybiskup
backup
biskup
buzia w ciup
check up
chlup
chwalidup
ciup
cup
davis cup
dial up
dup
gallup
glup
graniastoslup
holdup
hop siup
hup
jeune loup
kantalup

Sinonimele și antonimele chrup în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «chrup» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHRUP

Găsește traducerea chrup în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile chrup din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chrup» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

紧缩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

crujido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

crunch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

की कमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سحق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

хруст
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

crise
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কড়্কড়্ শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

croquer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Masalah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Knirschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

クランチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

위기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kawigaten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lạo xạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நெருக்கடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

आवाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

çatırtı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

scricchiolio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

chrup
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

хрест
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ronțăi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τραγάνισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

crunch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

crunch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

knase
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chrup

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHRUP»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chrup» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre chrup

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHRUP»

Descoperă întrebuințarea chrup în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chrup și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Koszmarny Karolek gnębi dogłębnie
Na stolestały miseczki pełne orzeszkówi chipsów, przygotowanenapoje czekałyna podanie. Pistacjowe, moje ulubione. Skosztuję tylko kilka, pomyślał Karolek. Chrup chrup chrup. O kurczę,ale były pyszne. Nie można imsię oprzeć, niema co, ...
Francesca Simon, 2011
2
W mrok:
Chrup... chrup... „Zgrzytanie? Raczej nie. – Usta najemnika pozostawały otwarte, chciwie chwytając resztki ciężkiego, gorącego powietrza. – A więc co to? Dźwięk z zewnątrz? Czy otumaniony przez przerażenie rozum ostatecznie traci kontakt ...
Andriej Diakow, 2011
3
Koszmarny Karolek. Wszędobylskie wszy
Francesca Simon. Karolek zakrad się do kuchni. Na stole stay miseczki pene orzeszków i chipsów, przygotowane napoje czekay na podanie. Pistacjowe, moje ulubione. Skosztuję tylko kilka, pomy9la Karolek. Chrup chrup chrup. O kurczę, ale ...
Francesca Simon, 2015
4
Leksykon ortograficzny - Strona 130
... chropowaty chroszcz -szczu; -szczy (-szczów), -szczom вот. 'gatunek rosliny' chrum kac -ka, -kaj$ chrupac -pie, -pia; chrup-cie chrup, chrup a. chrup, chrup! chrup ka chrup-ce, -ke, -ka; -рек, -kom chrup ki ô pieczywo chrupkie chrup пас -ne.
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
5
Koszmarny Karolek. Napadzisty typek
Wykorzysta wszystkie soneczka przez godzinę? Jego najcenniejsze magiczne soneczka? Soneczka, których nigdy przenigdy juZ nie dostanie? NIEEEEEEEEEEEE!!!!! 4 KOSZMARNY KAROLEK I IGRZYSKA OLIMPIJSKIE Chrup chrup chrup ...
Francesca Simon, 2015
6
Słownik interpunkcyjny języka polskiego: z zasadami ... - Strona 94
chrup 94 Co cię, cholewa, tak zdenerwowało?! Cholewa (jasna)\ Co cię tak zdenerwowało?! Choroba, dlaczego mnie okłamała?! Zostawcie mnie wreszcie w spokoju, do jasnej choroby\ Holender\ Po co kupowałem samochód! chrup Wyraz, ...
Jerzy Podracki, 1998
7
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 267
CHRUP! CHRUPANIE, ia, n. odgłos, gdy co chrupnie, flad! ba3 Ślmorpcln, Snadient, Śniaden, Straipcln; (Croat. hrúp, hrupa strepitus; Wind. hrup, hrush, strepitus, fama, tumultus). Skoro kość złamana, daje się jakoweś chrupanie słyszeć. Perz.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
8
The Best Australian Stories 2013
Chrup. Chrup. The bone throat channels my breath tothe open sky. When Itilt my head, there's a changeofregister. Thesound is clean and pure, the frequency beyondanything thathas come fromme before.I sing each breath and listen, waiting ...
Kim Scott, 2013
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 176
Nagle słyszę spod stołu chrup! chrup! Jakby ktoś sucharki jadł. ▻ Używane czasownikowo. Zosia chrup, chrup i ciasteczka już nie ma. chrupać", pie, chrupchrup nąć, nie. 1 Jeśli ktoś chrupie coś twardego lub kruchego, to gryzie to, ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Jutro 4. Przyjaciele mroku
Skrzywiłam się, wzruszyłam ramionami i zmarszczyłam nos. Tomiało znaczyć: „Dasz wiarę, że robimycoś tak szalonego?”. Fiszeroko sięuśmiechnęła, więc chyba zrozumiała. Ruszyłyśmy po żwirze.Chrup, chrup,chrup. Nie znamnic, co robi tyle ...
John Marsden, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHRUP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chrup în contextul următoarelor știri.
1
4 rady pre aktívnych bežcov od odborníkov na zdravý chrup
Na prvý pohľad to znie možno prekvapujúco, no bežci svojim aktívnym životným štýlom môžu svoje zuby vystavovať niektorým rizikám viac, než nešportovci. «Topky, Oct 15»
2
W skale i lodzie – udana Cordillera Blanca Jacka Czecha, Adama …
CHRUP – 5495 m.n.p.m., M5, 22.09.2015, OS (cała akcja od namiotu do ... z miejscowymi wspinaczami decydujemy się wspinaczkę na Chrup (5495 m n.p.m.). «Wspinanie.pl, Oct 15»
3
Obmedzte návštevy u zubára! 10 zlozvykov, ktorými si ničíte chrup
Obmedzte návštevy u zubára! 10 zlozvykov, ktorými si ničíte chrup. 16.10.2015. Počas dňa vykonávate toľko aktivít, že ani len netušíte, čo všetko môže mať vplyv ... «Pluska.sk, Oct 15»
4
Restauracja po Kuchennych rewolucjach na sprzedaż! Cena: 100 …
Magda Gessler w połowie sierpnia pojawiła się w Jelczu-Laskowicach, gdzie przerabiała lokal "Boczek i Spółka". Efektem rewolucji była "Chrup Chrup Kartofel", ... «SE.pl, Oct 15»
5
Zombie s pahýly místo zubů? Ne, to si jen Kornová nechala nasadit …
Zombie s pahýly místo zubů? Ne, to si jen Kornová nechala nasadit nový chrup. Další články na · Kateřina Kornová svými zbytky zubů děsila. Stomatolog nasadil ... «Blesk.cz, Oct 15»
6
Dupni na to, zlato! Podarené VIDEO psov, ktorí si radi vetrajú chrup
Zdá sa, že psy nás svojimi nevšednými záľubami nikdy neprestanú udivovať. Krásavci z nasledujúceho videa majú napríklad silnú potrebu poriadne si prevetrať ... «Pluska.sk, Sep 15»
7
Chrup Chrup Kartofel czyli Magda Gessler w Jelczu-Laskowicach
"Chrup Chrup Kartofel" - to nowa nazwa dawnej restauracji "Boczek i Spółka" w Jelczu-Laskowicach pod Wrocławiem. Znana restauratorka Magda Gessler ... «Gazeta Wrocławska, Aug 15»
8
Tłumy chciały zobaczyć Magdę Gessler!
Chrup Chrup Kartofel” planują odwiedzić ponownie i namawiają do tego innych. Przed restauracją tłum ludzi wyczekiwał spotkania z Magdą Gessler. «Gazeta Powiatowa, Aug 15»
9
Na zubařském křesle mu ošetřili chrup, přišel však o paměť
Leicester - Zdravý osmatřicetiletý muž se před deseti lety vydal na běžný zákrok ke svému dentistovi. Ten mu aplikoval lokální anestezii a ošetřil zubní kanálek. «ceskatelevize.cz, Iul 15»
10
Nečistíte svému psovi chrup? Mohou mu selhat vnitřní orgány
... lékaři provádí dentální hygienu psům jen 21 procent majitelů, přitom problémy způsobené nedostatečnou péčí o chrup má 52 procent psích pacientů. «Hradecký deník, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chrup [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/chrup>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż