Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chrupot" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHRUPOT ÎN POLONEZĂ

chrupot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHRUPOT


cache pot
cache pot
cachepot
cachepot
chlupot
chlupot
chrapot
chrapot
depot
depot
despot
despot
galipot
galipot
hochepot
hochepot
hotspot
hotspot
hutspot
hutspot
jackpot
jackpot
kapot
kapot
klopot
klopot
kompot
kompot
lopot
lopot
melting pot
melting pot
nepot
nepot
pol pot
pol pot
polklopot
polklopot
tupot
tupot

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CHRUPOT

chrup
chrup chrup
chrupac
chrupanie
chrupiacy
chrupka
chrupki
chrupko
chrupkosc
chrupliwy
chrupnac
chrupniecie
chrupotac
chrupotanie
chrusciany
chruscic
chrusciel
chruscielowate
chruscik
chrusciki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHRUPOT

akwarobot
alikwot
anamorfot
anatot
antrykot
antydot
argot
arrowroot
ascot
asztarot
atarot
pot
sopot
spot
swiepot
szaspot
szypot
tluszczopot
trzepot
zgrzypot

Sinonimele și antonimele chrupot în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «chrupot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHRUPOT

Găsește traducerea chrupot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile chrupot din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chrupot» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

裂纹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

crepitar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

crackle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

दरार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فرقعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

треск
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

crepitação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

চড়্চড়্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

crépitement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

gemercik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

knistern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

クラックル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

딱딱하는 소리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

crackle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tiếng nổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

படபடவென்ற ஒலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कडकड असा आवाज होणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

çatırtı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

crepitio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

chrupot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тріск
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pârâi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κροτάλισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

geknetter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spraka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

knitre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chrupot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHRUPOT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chrupot» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre chrupot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHRUPOT»

Descoperă întrebuințarea chrupot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chrupot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 167
Por. chrupot. chropotać 'obrupotać, chrzęścić, trzaskać, chrupać': ^ropotoć 1SL. Por. chrobotać. chropowaty, -a, -e 'szorstki, nierówny': %ropovaty 15L, 878, xroPova^° Urna 'kamienista' 41. Por. chrypciowaty. chrosna, -sien 'warsztat tkacki': ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 280
~ści, blm rzecz, od chrupki: Chrupkość pieczywa. chrupnąć p. chrupać. chrupnięcie n I. rzecz, od chrupnąć. chrupot m IV, D. -u, Ms. ~ocie; Im Af. -y •odgłos kruszenia, łamania się czegoś; trzask*: Chrupot łamanych gałęzi. Chrupot lodu pod ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Przesądy - Strona 16
Potem siada obok, rozgryza orzeszek, Zamieniwszy furkot na chrupot ; Beben obraca siç puety. Wiiewiórka Wskakuje z powrotem, kiedy Orzeszek jest rozlupany i beben Niebezpiecznie zwolnil obroty. Chrupot wraca w lozysko furkotu I czas ...
Witold Wirpsza, 1966
4
Zła krew
Nie obchodzi mnie, czy wyrwą mi ręce z barków i jak bardzo będzie to bolało, nic mnie nie obchodzi. Szarpię głową w tył, trafiam Kierana potylicą w twarz i rozlega się rozkoszny chrupot łamanej kości nosowej. Jęczy, ale nie rozluźnia chwytu.
Sally Green, 2014
5
Opowieści przebrane
... więc wyrżnęła tyłem głowyo podłogę, aż w ostatniej ławce było słychać taki chrupot, że wszyscy od razu „ojessusmaria”, dziewczyny wpisk, bo z ucha masary czerwony strumyczek wypłynął z wolna. Iwłaśnie wtedy poczułem, że.
Wojciech Kuczok, 2005
6
Spod flagi magii: - Tom 2
... gdy usłyszałam chrupot łamanego nosa.To zawszebył niezawodny sposób. Kiedy wyjąc, złapała się obiema rękami za krwawiący nos, uderzyłam sztyletem i rozpłatałam jej gardło. Buchnęła śmierdząca jucha, zalewając miręce.
Iga Wiśniewska, 2015
7
Po zmierzchu
Rozciągnęa ręce i plecy, czemu towarzyszy chrupot zastanych ko9ci. # Udao się nam nie pozabijać # odparam. # Byo wam strasznie niewygodnie? # Dali9my radę. # Wzruszya ramionami. # Byo trochę ciasno i chwilami zimno. W pewnym ...
Alexandra Bracken, 2015
8
Koniec Świata – dziennik proroków, wizjonerów i reporterów ...
Fizyk John Wheeler ukuł nawet termin – "BigCrunch" (ang. 'wielki chrzęst, chrupot, zgrzyt, wbuch). – Określił on w ten sposób zjawisko przewidywane w kosmologicznych modelach wszechświata przestrzennie zamkniętego, polegające na tym ...
Adalbert Rota, 2013
9
Tożsamość Rodneya Cullacka
Tak to, widzisz, się kończy, Richardzie. Bez happy endu, bez poznania ostatecznej tajemnicy. Przykro mi, że muszę cię rozczarować – powiedział i przygotowałem się na krótki chrupot, a potem wieczną ciemność. Lecz to się nie wydarzyło.
Przemek Angerman, 2014
10
Tygrysie Wzgórza
Zrobił krokidrgnął zaskoczony, kiedy podstopąrozległ się głośny chrupot. – Nicsię niestało– uspokoił Braithwaite'a, który pospieszyłz pomocą. – To tylko skorupki jaj...do róż,zupełnieo nich zapomniałem. Dewanna oprowadził gości po ...
Sarita Mandanna, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHRUPOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chrupot în contextul următoarelor știri.
1
Dom opieki w Działach Czarnowskich. Fałszywy ksiądz Marek
... słychać było chrupot kości w panewkach stawów biodrowych, a on (Marek N., przyp.red.) po kolei zakładał tym pensjonariuszkom cewniki do cewki moczowej. «fakt.pl, Apr 15»
2
Vychádza u nás kniha, ktorá patrí medzi najlepšie trilery na svete
Trochu sa vrtel, pri zvonení vibroval, napokon prestal. V nasledujúcom tichu začul Merriweather chrupot zhubného kódu, prichádzal z Kindermanovho terminálu. «HNonline.sk, Ian 15»
3
Stąpając po śladach Bruce'a Lee
Usłyszał też chrupot łamanej kości. - Ogarnęła nas zbiorowa panika - wspomina. - Przecież za kilka dni mieliśmy wejść na plan! Po badaniu lekarze orzekli, ... «Interia, Nov 13»
4
Nowa klubokawiarnia w Szczecinie. Arteria - lokal Akademii Sztuki …
Poranny chrupot rzeczywistości czyli mieszanka płatków zbożowych, nasion i owoców kosztować nas tu będzie 7,70 zł. 8 zł zapłacimy za mocno owocowy jogurt ... «gs24.pl, Aug 13»
5
"Cwaniary" Sylwii Chutnik. Kill Bill w Warszawie
Czytamy: "Bardzo się to nie spodobało Halinie, więc wykręciła nadgarstek donosiciela, a kiedy usłyszała charakterystyczny chrupot łamanej kości, puściła rękę i ... «Gazeta Wyborcza, Dec 12»
6
Nadmierna ruchomość stawów u nastolatka
W trakcie poruszania stawami słychać strzelanie i chrupot. Syn "strzela" palcami i mówi, że wtedy czuje ulgę. Zrobiłam niedawno wszystkie badania krwi, wyniki ... «Gazeta Wyborcza, Iul 12»
7
Teologowie nie lubią kina?
Denerwował mnie także chrupot butów mnicha stąpającego po śniegu. W pewnym momencie przeżyłem kryzys, ale potem kamera poprowadziła mnie na łąki i ... «Deon.pl, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chrupot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/chrupot>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż