Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biskup" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BISKUP ÎN POLONEZĂ

biskup play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BISKUP ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «biskup» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

episcop

Biskup

Episcop - în bisericile creștine cel mai înalt ordonat ministru. Oficiul Bisericii din Biserica Catolică și din bisericile ortodoxe recunoscute ca fiind cel mai înalt grad de sacrament al preoției. Biskup – w Kościołach chrześcijańskich duchowny o najwyższych święceniach. Urząd kościelny w Kościele katolickim i w kościołach prawosławnych uznawany za najwyższy stopień sakramentu kapłaństwa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «biskup» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BISKUP


arcybiskup
arcybiskup
backup
backup
litkup
litkup
odkup
odkup
okup
okup
pickup
pickup
pierwokup
pierwokup
podkup
podkup
pokup
pokup
przekup
przekup
przykup
przykup
rozkup
rozkup
skup
skup
wkup
wkup
wykup
wykup
zakup
zakup

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BISKUP

bisiorek
bisiorka
biskajski
biskup rzymski
biskup sufragan
biskupi
biskupice
biskupicki
biskupiec
biskupiec pomorski
biskupiecki
biskupin
biskupinski
biskupowac
biskupowanie
biskupstwo
biskupszczyzna
biskwit
biskwitowac
biskwitowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BISKUP

buzia w ciup
check up
chlup
chrup
chrup chrup
chwalidup
ciup
cup
davis cup
dial up
dup
gallup
glup
graniastoslup
holdup
hop siup
hup
iturup
jeune loup
kantalup

Sinonimele și antonimele biskup în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «biskup» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BISKUP

Găsește traducerea biskup în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile biskup din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biskup» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

主教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

obispo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

bishop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बिशप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أسقف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

епископ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

bispo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিশপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

évêque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

biskop
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Bischof
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

司教
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

주교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

uskup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

giám mục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பிஷப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बिशप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

piskopos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

vescovo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

biskup
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

єпископ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

episcop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επίσκοπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

biskop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

biskop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

biskopen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biskup

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BISKUP»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biskup» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre biskup

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BISKUP»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Poloneză, în care se întrebuințează termenul biskup.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BISKUP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biskup în contextul următoarelor știri.
1
Biskup pelpliński nałożył na ks. Krzysztofa Charamsę karę suspensy
Biskup pelpliński Ryszard Kasyna zawiesił w czynnościach kapłańskich ks. Krzysztofa Charamsę - urzędnika watykańskiej Kongregacji Doktryny Wiary, który ... «Onet.pl, Oct 15»
2
Biskup pelpliński upomniał księdza Krzysztofa Charamsę
Biskup pelpliński Ryszard Kasyna 3 października upomniał ks. Krzysztofa Charamsę, „aby wrócił na drogę Chrystusowego Kapłaństwa” - czytamy w ... «PCh24.pl, Oct 15»
3
Nowy biskup dla Gdańska
Ojciec święty Franciszek mianował ks. prał. Zbigniewa Zielińskiego, proboszcza bazyliki Mariackiej w Gdańsku, biskupem pomocniczym archidiecezji gdańskiej, ... «Gość Gdański, Sep 15»
4
Biskup: Uchodźcy są jak Krzyżacy. Zgotują Polakom biedę
Biskup Libera wyjaśniał zebranym w kościele, dlaczego nieprzyjmowanie uchodźców może ochronić przed zagrożeniem Polskę, a nawet chrześcijańską naukę. «Newsweek Polska, Sep 15»
5
Biskup Józef Wesołowski pochowany w Czorsztynie. Cisza zamiast …
Matki Bożej Fatimskiej odprawił biskup pomocniczy krakowski Jan Szkodoń. Przed mszą biskup cytował biblijne słowa wypowiedziane przez Jezusa: "Nie ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Sep 15»
6
Biskup rezygnuje ze stanowiska
Ks. biskup Stefan Regmunt z powodów zdrowotnych złożył rezygnację z urzędu biskupa diecezjalnego. Została ona przyjęta przez papieża Franciszka. «TVN24, Mai 15»
7
Wrocław żegna biskupa Józefa Pazdura (ZDJĘCIA)
W niedzielę rozpoczęły się uroczystości pogrzebowe biskupa Józefa Pazdura, który zmarł 7 maja. Po mszy świętej w kościele pw. NMP na Piasku ciało biskupa ... «Gazeta Wrocławska, Mai 15»
8
Nowy biskup w Warszawie
Historyk sztuki ksiądz profesor Michał Janocha został nowym biskupem pomocniczym w Warszawie. Decyzję papieża Franciszka ogłoszono w sobotę w święto ... «Rzeczpospolita, Mai 15»
9
Zmarł biskup Józef Pazdur
Józef Pazdur urodził się w Woli Skrzydlańskiej w Małopolsce 22 listopada 1924 r. Jego edukacja była utrudniona poprzez wojnę, ale ostatecznie maturę zdał w ... «Gość Wrocławski, Mai 15»
10
Biskup Wątroba objął włądzę nad diecezją rzeszowską [WIDEO]
"Oto idę, aby spełniać wolę Twoją" (ecce venio) - to zawołanie nowego ordynariusza diecezji rzeszowskiej, bpa Jana Wątroby. Dziś oficjalnie objął on władzę ... «Nowiny24, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biskup [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/biskup>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż